Yaga & Mackie feat. Arcangel - Pa' Frontiarle a Cualquiera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yaga & Mackie feat. Arcangel - Pa' Frontiarle a Cualquiera




Pa' Frontiarle a Cualquiera
Pour affronter n'importe qui
Ye-yeah!
Ouais ouais!
Yaga y Mackie... Arcangel Pa'
Yaga et Mackie... Arcangel pour
(Yampi)
(Yampi)
A full records
A full records
Dale...
Vas-y...
Esto e' una vaina bien...
C'est un truc vraiment...
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Yeah!
Ouais !
Mackie alibaba y los cuarenta ladrones
Mackie Alibaba et les quarante voleurs
Mackie rompiendo eslabones
Mackie brise les chaînes
Llegan los altos brincando escalones
Les grands arrivent en sautant les marches
Frontiandole a cualquiera dando jalones
Ils affrontent n'importe qui en donnant des coups de poing
Prrrrrrr! poniendo a temblar bocones
Brrrrr ! Ils font trembler les vantards
Copien parásitos quieren ser mis clones
Les parasites veulent être mes clones
Lick lick like a lollipop lambones
Lèche-moi comme une sucette, bande de mauviettes
Tengo mil estilos más de mil canciones
J'ai mille styles, plus de mille chansons
Eehhh! yo tengo mi flow y que pasa?
Euh ! J'ai mon flow et alors ?
Alitas con tostones de piñones
Des ailes avec des bananes plantains et des pignons
Eeehh! yo tengo mis trenzas y que pasa?
Euh ! J'ai mes tresses et alors ?
Parezco rasta pero no fumo blunnes
Je ressemble à un rasta mais je ne fume pas de joints
Eeehh! Full records soy yo y que pasa?
Euh ! Full records c'est moi et alors ?
Lick lick like a lollipop lambones
Lèche-moi comme une sucette, bande de mauviettes
Eehhh! fronteo si quiero y que pasa?
Euh ! Je me la joue si je veux et alors ?
Ya! Puede hacer que lluevan millones
Ouais ! Je peux faire pleuvoir des millions
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Envidiosos masca!
Jaloux, mâche !
Yo soy mejor que tu en esto!
Je suis meilleur que toi là-dedans !
De solo ver mis pasos!
Rien qu'en regardant mes pas !
Sientes el aliento!
Tu sens mon souffle !
Los Mackieavelikos!
Les Mackieavelikos !
En su mejor momento!
À leur meilleur !
Aquí no falta nada!
Ici, rien ne manque !
Tenemos el complemento!
Nous avons le complément !
Full records! ya no tiene alojamiento!
Full records ! Il n'y a plus de place !
Tu no cantas! tu no escribes!
Tu ne chantes pas ! Tu n'écris pas !
Pues lo siento!
Alors je suis désolé !
Stop lion! acaba déjate de cuentos!
Stop lion ! Arrête tes histoires !
Que si te agitas! recibirás un escarmiento!
Si tu t'agites ! Tu seras puni !
Sientes mis rimas! y el calor sigue en aumento!
Tu sens mes rimes ! Et la chaleur monte !
Es como sentir del sol! el calentamiento!
C'est comme sentir le réchauffement du soleil !
Que si tengo letras! yo tengo un campamento!
Si j'ai des paroles ! J'ai un camp !
Vengan niños que aquí tengo su sustento!
Venez les enfants, j'ai de quoi vous nourrir !
Pa que me tiren hagan chavos! y compren alimento!
Pour me clasher, gagnez de l'argent ! Et achetez de la nourriture !
Tengan cuidado! después no quiero ver lamentos!
Faites attention ! Après je ne veux pas de regrets !
Mi letra es dura! como caer al pavimento!
Mes paroles sont dures ! Comme tomber sur le trottoir !
Con mucho estilo! Bendecido con talento!
Avec beaucoup de style ! Béni avec du talent !
(Prrrrrr)
(Brrrrr)
Tengo pal de pesos guardao's
J'ai quelques pesos de côté
Sabes que no me tranco
Tu sais que je ne déconne pas
A nombre de mami guardao en el banco!
Au nom de maman, gardé à la banque !
Ya nadien suele conmigo joder
Plus personne n'ose me faire chier
Es mas ya nadien puede conmigo joder!
En fait, plus personne ne peut me faire chier !
(Nooou)
(Nooou)
Fenomeno!
Phénomène !
Que los desmantela
Qui les démantèle
Se viste de blanco y les prende una vela
Il s'habille en blanc et leur allume une bougie
Yes!
Ouais !
A tu mujeres les quito el estres!
Je soulage le stress de vos femmes !
Soy el jacke mate
Je suis l'échec et mat
En tu juego de ajedrez!
Dans votre jeu d'échecs !
Y estoy claro...
Et je suis clair...
Pagan mi pension!
Ils paient ma pension !
No es que tu eres malo...
Ce n'est pas que tu es mauvais...
Es que yo estoy muy cabron!
C'est que je suis trop fort !
(Ok)
(Ok)
Yo no vendo discos lambon
Je ne vends pas de disques, mauviette
Pero le compre a mi madre...
Mais j'ai acheté à ma mère...
Una casa de un melon y pico...
Une maison d'un million et demi...
Desde chamaquito los tengo apagao'
Depuis que je suis gamin, je les ai éteints
Sigo, Sigo, sigo pegao'
Je continue, je continue, je continue à cartonner
Todo el mundo habla mal del chamaquito
Tout le monde parle mal du gamin
Pero tengo el banco virao'
Mais j'ai la banque qui déborde
(Waauuu!)
(Waouuu !)
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!(hey)
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !(hey)
(Yao)
(Yao)
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Esto es...
C'est...
A full records
A full records
Arcangel pa'
Arcangel pour
Pa'! pa'! frontiarle a cualquiera!
Pour ! pour ! affronter n'importe qui !
Austin la maravish!
Austin la merveille !
Yaga y Mackie
Yaga et Mackie
(Yampi)
(Yampi)
Full records
Full records
(Q cuality)
(Quelle qualité)
Flow Factory
Flow Factory
Oye
¿Eres tu parte de los mackiavelicos?
Tu fais partie des mackiavelikos ?
TU SABES QUE NO!!!
TU SAIS QUE NON !!!
Si gasn. pues quitate!
Si c'est le cas, alors enlève-toi !
(---)
(---)
(Ja ja ja)
(Ha ha ha)
(Shadow)
(Ombre)
No es lo mismo que estes matando la liga
Ce n'est pas la même chose de tuer le game
Que la liga los este matando a ustedes
Que le game vous tue
Eso es lo que esta pasando
C'est ce qui se passe
Ustedes se estan matando
Vous vous entretuez
Frontiando por que se fue a frontiar
En vous la jouant parce qu'il s'est la joué
Papi
Mec
Se fue a frontiar
Il s'est la joué
(Que hace)
(Qu'est-ce qu'il fait)
Se fue a frontiar
Il s'est la joué
Yes!
Ouais !
(Wuuuaaaa!)
(Wuuuaaaa !)
Prrrraaahh
Prrrraaahh






Attention! Feel free to leave feedback.