Lyrics and translation Yaga & Mackie feat. Daddy Yankee - Block Party
The
block
party
La
fête
de
quartier
Daddy
yankee
yao
Daddy
Yankee
Yao
Mackiavelicos
Mackiavelicos
Mucha
movida
en
la
calle
Beaucoup
d'agitation
dans
la
rue
Dimelo
ma
que
la
que
Dis-moi,
ma
chérie,
que
tu
Baby
te
robastes
el
show
Baby,
tu
as
volé
la
vedette
Bienvenida
al
BlockParty
Bienvenue
au
BlockParty
Mucho
tigeraje
en
la
calle
Beaucoup
de
dynamisme
dans
la
rue
Sacale
chispa
al
encaje
Donne
de
l'éclat
à
la
dentelle
Baby
te
robaste
el
show
Baby,
tu
as
volé
la
vedette
Bienvenida
al
BlockParty
Bienvenue
au
BlockParty
El
legendario
chiko
del
barrio
se
hizo
millonario
Le
légendaire
mec
du
quartier
est
devenu
millionnaire
Los
cicarios
hablan
q
el
flow
es
muy
necesario
Les
gangsters
disent
que
le
flow
est
très
nécessaire
Cuando
lo
callo
en
la
radio
je
Quand
je
le
balance
à
la
radio,
je
Q
sigan
los
comentarios
Que
les
commentaires
continuent
Ma
sigeme
hasta
el
fin
Ma
chérie,
suis-moi
jusqu'à
la
fin
Maricon
tu
sieras
swing
Fils
de
pute,
tu
me
scies
le
swing
Un
super
malo
palo
bo
q
mordio
el
anzuelo
Un
super
mauvais
bâton,
mon
pote,
qui
a
mordu
à
l'hameçon
Cuando
te
pasa
por
lao
se
te
Quand
ça
te
traverse,
tu
Paran
los
pelos
Tes
cheveux
se
dressent
sur
la
tête
Dime
la
que
hay
q
tu
quieres
ma
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
ma
chérie
Tengo
la
vela
pa
ese
biscochuelo
J'ai
la
bougie
pour
ce
gâteau
Aunq
te
suene
guillao
q
yo
estoy
guillao
Même
si
ça
te
semble
bizarre,
que
je
sois
bizarre
Ya
yo
bote
el
reloj
no
tengo
hora
de
llegada
J'ai
déjà
jeté
ma
montre,
je
n'ai
pas
d'heure
d'arrivée
De
aqui
no
me
voy
yo
sin
q
no
pase
nada
Je
ne
pars
pas
d'ici
sans
qu'il
ne
se
passe
rien
Abusa
conmigo
como
si
fuera
la
fuerza
almada
Abuses-toi
avec
moi
comme
si
c'était
la
force
d'Alma
Ya
yo
bote
el
reloj
no
tengo
hora
de
llegada
J'ai
déjà
jeté
ma
montre,
je
n'ai
pas
d'heure
d'arrivée
Mucha
movida
en
la
calle
Beaucoup
d'agitation
dans
la
rue
Dimelo
ma
que
la
que
Dis-moi,
ma
chérie,
que
tu
Baby
te
robastes
el
show
Baby,
tu
as
volé
la
vedette
Bienvenida
al
BlockParty
Bienvenue
au
BlockParty
Mucho
tigeraje
en
la
calle
Beaucoup
de
dynamisme
dans
la
rue
Sacale
chispa
al
encaje
Donne
de
l'éclat
à
la
dentelle
Baby
te
robaste
el
show
Baby,
tu
as
volé
la
vedette
Bienvenida
al
BlockParty
Bienvenue
au
BlockParty
Mueve
esa
nalgura
en
la
cura
en
mi
locura
Bouge
ce
fessier
dans
la
guérison
dans
ma
folie
Q
moviendo
la
cintura
te
resalta
la
figura
En
bougeant
les
hanches,
ta
silhouette
ressort
De
cazerio
es
la
mas
dura
C'est
la
plus
dure
du
ghetto
Viviendo
una
aventura
Vivant
une
aventure
Combinado
de
postura
Combiné
de
posture
Pero
tu
trankila
esta
segura
Mais
toi,
t'es
tranquille,
t'es
en
sécurité
Olvida
tu
pare
olvidate
de
la
compostura
Oublie
ton
partenaire,
oublie
la
bienséance
Si
quieres
bailar
desnuda
pichale
a
la
jefa
tuya
Si
tu
veux
danser
nue,
pichale
à
ta
patronne
Q
se
joda
la
censura
en
el
party
ay
calentura
Que
la
censure
se
fasse
foutre
dans
la
fête,
il
y
a
de
la
chaleur
Dale
rompe
la
cintura
q
se
vea
la
costura
Vas-y,
casse
les
hanches
pour
que
la
couture
se
voie
SI
SI
SI
SI
SI
SI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
Q
este
es
tu
party
C'est
ta
fête
SI
SI
SI
SI
SI
SI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
Q
este
es
tu
party
C'est
ta
fête
SI
SI
SI
SI
SI
SI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
Q
este
es
tu
party
C'est
ta
fête
SI
SI
SI
SI
SI
SI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
Q
este
es
tu
party
C'est
ta
fête
Rompio
la
regla
sot
man
Elle
a
brisé
la
règle,
sot
homme
Relax
sientete
en
tu
casa
Décontracte-toi,
sens-toi
chez
toi
Q
pasa
esto
es
de
raza
Que
se
passe-t-il,
c'est
de
la
race
Todo
es
ta
ready
te
gusta
la
nasa
Tout
est
prêt,
tu
aimes
la
nasa
Electrica
voy
a
seguirle
la
corriente
Électrique,
je
vais
suivre
le
courant
Yo
voy
paso
a
paso
q
me
vele
como
una
serpiente
Je
vais
pas
à
pas,
que
je
me
veille
comme
un
serpent
Electrica
voy
a
seguirle
la
corriente
Électrique,
je
vais
suivre
le
courant
Yo
voy
paso
a
paso
q
me
vele
como
una
serpiente
Je
vais
pas
à
pas,
que
je
me
veille
comme
un
serpent
Esto
es
como
nuevo
flow
de
bandera
C'est
comme
un
nouveau
flow
de
drapeau
Llego
la
marca
lo
conosco
y
pa
fuera
La
marque
est
arrivée,
je
la
connais
et
à
l'extérieur
Q
pasa
q
pasa
q
ahora
ay
party
en
casa
Que
se
passe-t-il,
que
se
passe-t-il,
maintenant
il
y
a
une
fête
à
la
maison
Ya
yo
bote
el
reloj
no
tengo
hora
de
llegada
J'ai
déjà
jeté
ma
montre,
je
n'ai
pas
d'heure
d'arrivée
De
aqui
no
me
voy
yo
sin
q
no
pase
nada
Je
ne
pars
pas
d'ici
sans
qu'il
ne
se
passe
rien
Abusa
conmigo
como
si
fuera
la
fuerza
almada
Abuses-toi
avec
moi
comme
si
c'était
la
force
d'Alma
Ya
yo
bote
el
reloj
no
tengo
hora
de
llegada
J'ai
déjà
jeté
ma
montre,
je
n'ai
pas
d'heure
d'arrivée
Mucha
movida
en
la
calle
Beaucoup
d'agitation
dans
la
rue
Dimelo
ma
que
la
que
Dis-moi,
ma
chérie,
que
tu
Baby
te
robastes
el
show
Baby,
tu
as
volé
la
vedette
Bienvenida
al
BlockParty
Bienvenue
au
BlockParty
Mucho
tigeraje
en
la
calle
Beaucoup
de
dynamisme
dans
la
rue
Sacale
chispa
al
encaje
Donne
de
l'éclat
à
la
dentelle
Baby
te
robaste
el
show
Baby,
tu
as
volé
la
vedette
Bienvenida
al
BlockParty,
party
party
party
party
party
Bienvenue
au
BlockParty,
fête
fête
fête
fête
fête
Bienvenida
al
BlockParty,
party
party
party
party
party
Bienvenue
au
BlockParty,
fête
fête
fête
fête
fête
Bienvenida
al
BlockParty
Bienvenue
au
BlockParty
Party
party
party
party
party
Fête
fête
fête
fête
fête
Daddy
yankee
yao
dj
blas
Daddy
Yankee
Yao
DJ
Blas
Full
records,
full
records
Full
records,
full
records
Con
yaga
& mackie
Avec
Yaga
& Mackie
Daddy
daddy
daddy
daddy
Papa
papa
papa
papa
Daddy
yankee
yaoy
dj
blas
Daddy
Yankee
Yao
DJ
Blas
Mucho
tigeraje
Beaucoup
de
dynamisme
Yaga
& mackie
Yaga
& Mackie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ramon L Ayala, Luis Enrique Pizarro, Vladimir Felix, Javier Antonio Martinez
Attention! Feel free to leave feedback.