Yaga & Mackie feat. Don Chezina - Mi Mujer - translation of the lyrics into German

Mi Mujer - Yaga & Mackie , Don Chezina translation in German




Mi Mujer
Meine Frau
Blass!
Blass!
You know!
Weißt du!
"Sonando Diferente"!
"Klingt Anders"!
Pa' mi gente!
Für meine Leute!
Don Chezina!
Don Chezina!
Yaga y Mackie Ranks!
Yaga y Mackie Ranks!
Mi morenaza
Meine braune Schöne
Cuando se pone la mini se pasa
Wenn sie das Minikleid anzieht, übertreibt sie
Yo la celo, no pases frente a casa
Ich bin eifersüchtig, geh nicht vor unserem Haus
Que no te coga nebuleando
Dass sie dich nicht beim Flirten erwischt
Y ligando
Und Anmachen
Mi morenaza
Meine braune Schöne
Cuando se pone la mini se pasa
Wenn sie das Minikleid anzieht, übertreibt sie
Yo la celo, no pases frente a casa
Ich bin eifersüchtig, geh nicht vor unserem Haus
Que no te coga nebuleando
Dass sie dich nicht beim Flirten erwischt
Y ligando
Und Anmachen
(My girl!)
(Mein Mädchen!)
no tienes que estar pendiente a mi mujer
Du musst nicht auf meine Frau schauen
no tienes que estar mirando my girl
Du musst mein Mädchen nicht anstarren
Sabes que por ahí hay muchas pretty girls
Weißt du, es gibt viele hübsche Mädchen da draußen
Solteras, bonitas, pero quieres my girl
Single, schön, aber du willst mein Mädchen
Hay muchas tetonas
Es gibt viele mit großen Brüsten
Hay muchas nalgonas
Es gibt viele mit dicken Hintern
Pero la que te impresiona a ti es my girl
Aber die, die dich beeindruckt, ist mein Mädchen
Voy a comprar condones
Ich werde Kondome kaufen
So, parate en el Shell
Also, stell dich an die Tankstelle
Que esta noche se lo voy a meter a my girl
Denn heute Nacht werde ich es mein Mädchen besorgen
Muchos en la calle se le caen la cara
Viele auf der Straße lassen ihr Gesicht hängen
Cuando ven mi gata
Wenn sie meine Katze sehen
Disimula un poco
Spiel es etwas cool
No metas las patas
Mach keine Fehler
No porque seas un sato ella es una sata
Nur weil du ein Trottel bist, heißt das nicht, sie ist eine Hexe
Aquí en Puerto Rico por faldas se mata
Hier in Puerto Rico wird für Röcke getötet
Por mi yal perreo
Für mein Mädchen tanze ich
Sigo el rebuleo
Ich folge dem Chaos
Deja el fantasmeo
Hör auf zu fantasieren
No quiero rapeo
Ich will kein Gerede
Ella es mi Julieta, yo soy su Romeo
Sie ist meine Julia, ich bin ihr Romeo
Y ten cuidado que no me de cuenta del nebuleo
Und pass auf, dass ich nichts vom Flirten mitbekomme
Cual es el fronteo
Was ist die Absicht
Por eso tengo ética
Darum habe ich Ethik
La lista kilométrica
Die kilometerlange Liste
De chicas que me llaman y se ponen histéricas
Von Mädchen, die mich anrufen und hysterisch werden
No sean tan patéticas
Seid nicht so lächerlich
No se pongan dramáticas
Macht kein Drama
Le brindo de mi táctica
Ich biete meine Taktik
Y me quedo con la atlética
Und bleibe bei der Sportlichen
Los dos hacemos química
Wir beide haben Chemie
La relación verídica
Die Beziehung ist echt
No hay nada que sea mímica
Es gibt keine Fassade
Mi chica es magnifica
Mein Mädchen ist großartig
no tienes que estar pendiente a mi mujer
Du musst nicht auf meine Frau schauen
no tienes que estar mirando my girl
Du musst mein Mädchen nicht anstarren
Sabes que por ahí hay muchas pretty girls
Weißt du, es gibt viele hübsche Mädchen da draußen
Solteras, bonitas, pero quieres my girl
Single, schön, aber du willst mein Mädchen
Hay muchas tetonas
Es gibt viele mit großen Brüsten
Hay muchas nalgonas
Es gibt viele mit dicken Hintern
Pero la que te impresiona a ti es my girl
Aber die, die dich beeindruckt, ist mein Mädchen
Voy a comprar condones
Ich werde Kondome kaufen
So, parate en el Shell
Also, stell dich an die Tankstelle
Que esta noche se lo voy a meter a my girl
Denn heute Nacht werde ich es mein Mädchen besorgen
No vacilo cuando algo se trata de mi nena
Ich zögere nicht, wenn es um mein Mädchen geht
Si te tiene hablando, eso es tu problema
Wenn sie dich zum Reden bringt, ist das dein Problem
Ella se pone su gistro y me lo modela
Sie zieht ihr Outfit an und präsentiert es mir
Día y noche se luce y yo le doy lo de ella
Tag und Nacht zeigt sie sich und ich gebe ihr, was ihr zusteht
Con calma...
Ganz ruhig...
Lento...
Langsam...
Te gusta...
Du magst es...
Violento...
Hart...
Tranquila, bebe...
Beruhige dich, Baby...
Que eres my girl...
Denn du bist mein Mädchen...
Con calma...
Ganz ruhig...
Lento...
Langsam...
Te gusta...
Du magst es...
Violento...
Hart...
Tranquila, bebe...
Beruhige dich, Baby...
Que eres my girl...
Denn du bist mein Mädchen...
Woah!
Woah!
(My girl!)
(Mein Mädchen!)
Dice,
Sagt,
Oye, si, si
Hey, ja, ja
Quiero tocar tu piel
Ich will deine Haut berühren
Con aroma Cartier
Mit Cartier-Duft
Quiero probar tu miel
Ich will deinen Honig probieren
Nunca te dejo plantá
Ich lasse dich nie hängen
Siempre te doy un call
Ich rufe dich immer an
Mi amor, vistete
Meine Liebe, zieh dich an
Que nos vamos pa'l mall
Wir gehen ins Einkaufszentrum
Gastar un pa'l de miles pa' estrenar lo mejor
Ein paar Tausend ausgeben, um das Beste zu kaufen
Hablando del amor
Über Liebe sprechen
Soy un poco hardcore
Ich bin ein bisschen hart
Oye, si
Hey, ja
Gata, ven
Komm her, Katze
Te hace lo peor
Ich tue dir das Schlimmste an
Porque tu, gata, bailar lo haces mejor
Weil du, Katze, am besten tanzt
no tienes que estar pendiente a mi mujer
Du musst nicht auf meine Frau schauen
no tienes que estar mirando my girl
Du musst mein Mädchen nicht anstarren
Sabes que por ahí hay muchas pretty girls
Weißt du, es gibt viele hübsche Mädchen da draußen
Solteras, bonitas, pero quieres my girl
Single, schön, aber du willst mein Mädchen
Hay muchas tetonas
Es gibt viele mit großen Brüsten
Hay muchas nalgonas
Es gibt viele mit dicken Hintern
Pero la que te impresiona a ti es my girl
Aber die, die dich beeindruckt, ist mein Mädchen
Voy a comprar condones
Ich werde Kondome kaufen
So, parate en el Shell
Also, stell dich an die Tankstelle
Que esta noche se lo voy a meter a my girl
Denn heute Nacht werde ich es mein Mädchen besorgen
Mi morenaza
Meine braune Schöne
Cuando se pone la mini se pasa
Wenn sie das Minikleid anzieht, übertreibt sie
Yo la celo, no pases frente a casa
Ich bin eifersüchtig, geh nicht vor unserem Haus
Que no te coga nebuleando
Dass sie dich nicht beim Flirten erwischt
Y ligando
Und Anmachen
Mi morenaza
Meine braune Schöne
Cuando se pone la mini se pasa
Wenn sie das Minikleid anzieht, übertreibt sie
Yo la celo, no pases frente a casa
Ich bin eifersüchtig, geh nicht vor unserem Haus
Que no te coga nebuleando
Dass sie dich nicht beim Flirten erwischt
Y ligando
Und Anmachen
(My girl!)
(Mein Mädchen!)





Writer(s): Luis Enrique Pizarro


Attention! Feel free to leave feedback.