Yaga Y Mackie - Chica no tardes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yaga Y Mackie - Chica no tardes




Chica no tardes
Fille, ne tarde pas
Chica por favor no tardes
Fille, s'il te plaît, ne tarde pas
No te guilles que estoy loco
Ne pense pas que je suis fou
Por cuararme
Pour me soigner
Y con migo vas a estar
Et tu seras avec moi
Por que yo te quiero dar
Parce que je veux te donner
Chica por favor no tardes
Fille, s'il te plaît, ne tarde pas
No te guilles que estoy loco
Ne pense pas que je suis fou
Por cuararme
Pour me soigner
Y con migo vas a estar
Et tu seras avec moi
Por que yo te quiero dar
Parce que je veux te donner
Hay, hay, hay, hay
Hey, hey, hey, hey
Hay, hay, hay, hay
Hey, hey, hey, hey
Me llaman el guepiii
Ils m'appellent le Guepiii
Tel siquitanquini
Tel Siquitanquini
Que fuma philly
Qui fume du Philly
Janguiando con philly
Fêtant avec du Philly
Que la que hay esta
Ce qui se passe est
_____________ y
_____________ et
También como regó
J'aime aussi comment ça coule
No me llamo ron
Je ne m'appelle pas Ron
Pero yo tengo dinero
Mais j'ai de l'argent
Este negro arranco
Ce noir est parti
En 5-00
En 5-00
Tiene blim blim
Il a du bling bling
En su cadena y su reloj
Sur sa chaîne et sa montre
Y tiene botella
Et tu as une bouteille
De champaña en hielo
De champagne sur glace
A ti te quiero menear
Je veux te faire bouger
En to como bolero
Sur toi comme un boléro
Vamo a janguia
On va faire la fête
Vamo a goza
On va s'amuser
Vamo a perria
On va se laisser aller
Que pa mi casa
Vers ma maison
Te quiero lleva
Je veux t'emmener
Te Quero besar
Je veux t'embrasser
Te quiero sobar
Je veux te caresser
Te quiero tocar
Je veux te toucher
Hasta que grite
Jusqu'à ce que tu cries
Dale una enero
Donne-lui un janvier
Que ganguea con
Qui se dandine avec
__________ toma
__________ prend
Bastaría la que le de
Ce serait suffisant pour ce qu'il lui donne
Baja lo panti
Baisse le pantalon
Bien ____________
Bien ____________
De Luís Miguel
De Luis Miguel
A ti yal de hace tiempo
Pour toi, ça fait longtemps
Te lo quiero poner
Je veux te le mettre
Hay, hay, hay, hay
Hey, hey, hey, hey
Hay, hay, hay, hay
Hey, hey, hey, hey
Perdona mami
Pardon, maman
Si yo voy muy de prisa
Si je suis pressé
Puedo probar lo que hay
Je peux goûter ce qui se trouve
Debajo de tu camisa
Sous ta chemise
Mi nombre es yaga
Mon nom est Yaga
Y el tu yo es Delisa
Et ton nom est Delisa
Ohhh Patricia
Ohhh Patricia
Ahhh Leticia
Ahhh Leticia
Lo que yo se que va a ser
Ce que je sais, c'est que ce sera
Todo una delica
Tout un délice
Empezamos con un beso
On commence par un baiser
Y terminamos con caricias
Et on termine par des caresses
Te hago una oferta
Je te fais une offre
Debajo de la frisa
Sous le frisis
Te doy de la que enchula
Je te donne ce qui t'excite
O de la que embisia
Ou ce qui t'enflamme
Chica por favor no tardes
Fille, s'il te plaît, ne tarde pas
No te guilles que estoy loco
Ne pense pas que je suis fou
Por cuararme
Pour me soigner
Y con migo vas a estar
Et tu seras avec moi
Por que yo te quiero dar
Parce que je veux te donner
Chica por favor no tardes
Fille, s'il te plaît, ne tarde pas
No te guilles que estoy loco
Ne pense pas que je suis fou
Por cuararme
Pour me soigner
Y con migo vas a estar
Et tu seras avec moi
Por que yo te quiero dar
Parce que je veux te donner
Hay, hay, hay, hay
Hey, hey, hey, hey
Hay, hay, hay, hay
Hey, hey, hey, hey
Cuando te pille
Quand je te chop
Ja
Ja
No te quite
Je ne te retire pas
Bu
Bu
Tu ere boca nama
Tu es bouche nama
lo admite
Tu l'admets
Pues entonces voy hacer
Alors je vais faire
Que grite voy sin freno
Que tu cries, je vais sans frein
Ya no hay quien lo evite
Il n'y a plus personne qui puisse l'éviter
Turuleque no haga tanta rueca
Turuleque, ne fais pas autant de bruit
Que paso te tiene loca mi catrueca
Ce qui se passe, c'est que ma charrette te rend folle
Yo te advertí que lo de este negro
Je t'avais prévenu que ce noir
Achueca pero si tienes tentación
Achueca, mais si tu as la tentation
Entonces peca
Alors pèche
Chica por favor no tardes
Fille, s'il te plaît, ne tarde pas
No te guilles que estoy loco
Ne pense pas que je suis fou
Por cuararme
Pour me soigner
Y con migo vas a estar
Et tu seras avec moi
Por que yo te quiero dar
Parce que je veux te donner
Chica por favor no tardes
Fille, s'il te plaît, ne tarde pas
No te guilles que estoy loco
Ne pense pas que je suis fou
Por cuararme
Pour me soigner
Y con migo vas a estar
Et tu seras avec moi
Por que yo te quiero dar
Parce que je veux te donner
Hay, hay, hay, hay
Hey, hey, hey, hey
Hay, hay, hay, hay
Hey, hey, hey, hey
Pa encima, pa encima
En plus, en plus
Pa encima esta ______
En plus, c'est ______
Pa encima clase aparte
En plus, classe à part
Pa encima, pa encima
En plus, en plus
Ya tu sabe y no vamo muyyy
Tu sais déjà et on n'y va pas très bien
Pa encima, pa encima
En plus, en plus
Pa encima el buen Noriega
En plus, le bon Noriega
Van Pa encima
Ils vont en plus
Pa encima Rafy Mercenario
En plus, Rafy Mercenario
Pa encima ya tu sabe y no vamo
En plus, tu sais déjà et on n'y va pas
Muyyy
Très bien






Attention! Feel free to leave feedback.