Lyrics and translation Yaga Y Mackie - Frágil

Frágil

Yo no se si tu, sientes lo mismo
Parece que te da igual
Vienes y vas, y no quieres hablar de amor
Solo pasar la noche en mi habitación
Yo nunca pense, que al tenerte en mis brazos yo me volveria tan frafil
Yo nunca imagine, que dormido en tu regazo yo me volveria tan fragil
Muy fragiiiiiilllll!!!
Tengo algo que admitirte
Que ahora siento que eres parte de mi soy un hombre
Listo es pa′ morir acaricias nunca habia sentido algo asi que me alarme
Me vuelvo fragil ante ti, ten precaución no te vayas hoy
Y no es facil verte, ruego te vayas
Sin hablar de nuestros sentimientos
Vas y vienes como lo hace el viento
Me vuelvo debil, muero de ganas
Por no haberte dicho lo que siento
Y eske tu me dejas sin aliento
Me vuelves fragil, muy fragiiiillll!!!
Yo no se si tu, sientes lo mismo
Parece que te da igual
Vienes y vas, y no quieres hablar de amor
Solo pasar la noche en mi habitación
Yo nunca pense, que al tenerte en mis brazos yo me volveria tan frafil
Yo nunca imagine, que dormido en tu regazo yo me volveria tan fragil
Muy fragiiiiiilllll!!!
Quien diria, que aquella noche tu me besarias
Despues de tanto tiempo, alfin de hice mia
Yo que pensaba que tu no kerias,
Yo te pichaba porque no sabia
Por el cariño habia,
Tu tan caliente y tan fria
Estre tus brazos senti como que me moria
Si no estas cerca de mi estoy en agonia
Pensando en tu boquita y como me gemias
Uuu mama mi no son cosas mias
Yo que soñaba por estar contigo un dia
Yo que pensaba que todo estaba muerto ahora que te tengo de hadas son mis cuentos
Me vuelvo fragil ante ti, ten precaución no te vayas hoy...
Yo no se si tu, sientes lo mismo
Parece que te da igual
Vienes y vas, y no quieres hablar de amor
Solo pasar la noche en mi habitación
Yo nunca pense, que al tenerte en mis brazos yo me volveria tan frafil
Yo nunca imagine, que dormido en tu regazo yo me volveria tan fragil
Muy fragiiiiiilllll!!!

Frágil

Je ne sais pas si toi, tu ressens la même chose
On dirait que ça t'est égal
Tu viens et tu pars, et tu ne veux pas parler d'amour
Juste passer la nuit dans ma chambre
Je n'aurais jamais pensé qu'en t'ayant dans mes bras je deviendrais si fragile
Je n'aurais jamais imaginé qu'endormi dans tes bras je deviendrais si fragile
Très fragiiiiiilllll!!!
J'ai quelque chose à t'avouer
Maintenant je sens que tu fais partie de moi, je suis un homme
Prêt à mourir, tes caresses, je n'avais jamais rien ressenti de tel, ça m'a alarmé
Je deviens fragile devant toi, fais attention, ne pars pas aujourd'hui
Et ce n'est pas facile de te voir, je te prie de partir
Sans parler de nos sentiments
Tu vas et viens comme le vent
Je deviens faible, je meurs d'envie
De ne pas t'avoir dit ce que je ressens
Et c'est que tu me laisses sans souffle
Tu me rends fragile, très fragiiiiiillll!!!
Je ne sais pas si toi, tu ressens la même chose
On dirait que ça t'est égal
Tu viens et tu pars, et tu ne veux pas parler d'amour
Juste passer la nuit dans ma chambre
Je n'aurais jamais pensé qu'en t'ayant dans mes bras je deviendrais si fragile
Je n'aurais jamais imaginé qu'endormi dans tes bras je deviendrais si fragile
Très fragiiiiiilllll!!!
Qui aurait dit que cette nuit tu m'embrasserai
Après tout ce temps, enfin je t'ai faite mienne
Moi qui pensais que tu ne voulais pas,
Je te piquais parce que je ne savais pas
Pour l'affection qu'il y avait,
Toi si chaude et si froide
Entre tes bras j'ai senti comme si je mourrais
Si tu n'es pas près de moi, je suis en agonie
Pensant à ta bouche et à la façon dont tu gémissais
Uuu maman, ce ne sont pas des choses à moi
Moi qui rêvais d'être avec toi un jour
Moi qui pensais que tout était mort, maintenant que je t'ai, ce sont des contes de fées
Je deviens fragile devant toi, fais attention, ne pars pas aujourd'hui...
Je ne sais pas si toi, tu ressens la même chose
On dirait que ça t'est égal
Tu viens et tu pars, et tu ne veux pas parler d'amour
Juste passer la nuit dans ma chambre
Je n'aurais jamais pensé qu'en t'ayant dans mes bras je deviendrais si fragile
Je n'aurais jamais imaginé qu'endormi dans tes bras je deviendrais si fragile
Très fragiiiiiilllll!!!