Yaga Y Mackie - Inolvidable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yaga Y Mackie - Inolvidable




Inolvidable
Inoubliable
Tu me dices que no me quieres, ahora no tengo razón
Tu me dis que tu ne m'aimes plus, je n'ai plus de raison
Es pa quedarme es pa quedarme, no puedo inventar excusas
Je dois rester, je dois rester, je ne peux pas inventer d'excuses
Por que mis inventos eran junto a ti (junto a ti),
Parce que mes inventions étaient avec toi (avec toi),
Inolvidable inolvidable inolvidable
Inoubliable inoubliable inoubliable
Inolvidable inolvidable inolvidable
Inoubliable inoubliable inoubliable
Si me quieres dímelo, no debes jugar conmigo así,
Si tu m'aimes, dis-le moi, ne joue pas avec moi comme ça,
Ya me voy por que es mejor, si me quedo moriré por ti.
Je pars parce que c'est mieux, si je reste, je mourrai pour toi.
Inolvidable inolvidable inolvidable
Inoubliable inoubliable inoubliable
Inolvidable inolvidable inolvidable
Inoubliable inoubliable inoubliable
Estaba adentro de la burbuja que explotaste, eras mi
J'étais à l'intérieur de la bulle que tu as fait exploser, tu étais mon
Mejor sueño y me despertaste
Meilleur rêve et tu m'as réveillé
Mi barco se hunde mi sueño se acaba, estalla el volcán
Mon bateau coule, mon rêve se termine, le volcan explose
Me quemo en tu lava
Je brûle dans ta lave
Me hacen falta tus apariciones, hiciste de tripas corazones,
Tes apparitions me manquent, tu as fait des tripes de cœurs,
Se fueron al diablo mis ilusiones, estoy perdido sin
Mes illusions sont allées au diable, je suis perdu sans
Direcciones,
Directions,
A quien dedicare mis canciones, con quien consulto
A qui dédierai-je mes chansons, avec qui consulte
Mis decisiones
Mes décisions
Inolvidable inolvidable inolvidable
Inoubliable inoubliable inoubliable
Inolvidable inolvidable inolvidable
Inoubliable inoubliable inoubliable
Muere por besarte, moriría por verte
Je mourrais pour t'embrasser, je mourrais pour te voir
Pero mas me mataría saber que estas aquí para complacer
Mais je serais plus mort de savoir que tu es pour satisfaire
Al corazon,
Le cœur,
Y el tuyo sin latir pidiendo una explicacion de no
Et le tien sans battre demandant une explication de ne
Sentir lo mismo creo que tiene la razón
Pas sentir la même chose, je pense qu'il a raison
Ya no me luces por mi, lo siento beby me fui
Tu ne me fais plus briller, je suis désolé chérie, je suis parti
Ya sabre como vivir, si no te tengo a ti
Je saurai comment vivre, si je ne t'ai pas
Acepto que te perdí, no te prometo beby que olvidar
J'accepte de t'avoir perdu, je ne te promets pas chérie que j'oublie
Sera fácil
Sera facile
Si me quieres dímelo, no debes jugar conmigo así,
Si tu m'aimes, dis-le moi, ne joue pas avec moi comme ça,
Ya me voy por que es mejor, si me quedo moriré por ti
Je pars parce que c'est mieux, si je reste, je mourrai pour toi
Inolvidable inolvidable inolvidable
Inoubliable inoubliable inoubliable
Inolvidable inolvidable inolvidable
Inoubliable inoubliable inoubliable
Es tan difícil sacarte de mi mente,
Il est si difficile de te sortir de mon esprit,
Aun así dile a mi amor, que el corazon jamas se
Dis quand même à mon amour, que le cœur ne s'est jamais
Olvidaría de ti
Oublié de toi
Los maquiavelico Hd
Les maquiavéliques Hd
Jampi sequence
Séquence Jampi





Writer(s): Luis Enrique Pizarro, Javier Antonio Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.