Yaga Y Mackie - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yaga Y Mackie - Intro




Intro
Intro
Esta es la moda... La moda
C'est la mode... La mode
Yaga y Mackye Ranks papi
Yaga et Mackye Ranks mon chéri
Eeeey Tego Calderon
Eeeey Tego Calderon
El que todo lo pega... Don!
Celui qui colle tout... Don!
Nina sky
Nina sky
Saltando Zion y Lennox
Sautant Zion et Lennox
Esto es lo que hay La Moda
C'est ça La Mode
Nesty, Tiny, Ecko
Nesty, Tiny, Ecko
(Pitbull)
(Pitbull)
Ten cuidao, ten cuidao
Fais attention, fais attention
Muñeca Pitbull te va a dar en la discotteca
Poupée Pitbull va te donner dans la discothèque
Mete mete mano
Mets mets la main
Y si eres hispano paca mai no digas na
Et si tu es hispanique, mon pote, ne dis rien
Ma no digas na
Ne dis rien
(Tego)
(Tego)
Este es Tego Calderon
C'est Tego Calderon
Sandunga Boricua puro reggeaton
Sandunga Boricua pur reggeaton
No pido na prestao meto mano yo
Je ne demande rien en prêt, je mets la main moi-même
Desde los 10 desde los 12
Depuis l'âge de 10 ans, depuis l'âge de 12 ans
(Nina)
(Nina)
Los 2 bailando sudando
Nous deux dansons, transpirant
Soñando despierta tu cuerpo tocando
Rêvant éveillée, ton corps touche
Hay no pienso ya
Là, je n'y pense plus
(Sky)
(Sky)
Is the papi the papi like you X2
C'est le papi, le papi comme toi X2
(Bencino)
(Bencino)
Es que tu tienes el arte
C'est que tu as l'art
Por eso no puedo dejar de admirarte nena
C'est pourquoi je ne peux pas arrêter de t'admirer, ma chérie
Sigues bailando te ves tan chuli tan chuli
Tu continues à danser, tu es si cool, si cool
(Don)
(Don)
Mientra yo en mi pupila
Pendant que moi dans ma pupille
Viendo un vestido blanco que cae
Je vois une robe blanche qui tombe
(Mackie)
(Mackie)
A soy yo La Moda
C'est moi La Mode
El que hace calle Eyyy
Celui qui fait la rue Eyyy
Montate aqui que yo se que te gusta La moda tirada De el tren
Monte ici, car je sais que tu aimes La Mode, jetée Du train
Mire pescao esto es la moda
Regarde, mon pote, c'est La Mode
(Yaga)
(Yaga)
Oye lola vistase a La moda
Lola, habille-toi à La Mode
Puedo tirarle una fotito señora
Je peux te prendre une photo, madame
Soy como el de Coca Cola
Je suis comme celui de Coca Cola
No se sienta sola
Ne te sens pas seule
Aqui llego Yaga el de La moda
Voici Yaga, celui de La Mode
(Nina sky)
(Nina sky)
Los 2 bailando sudando
Nous deux dansons, transpirant
Soñando despierta tu cuerpo tocando
Rêvant éveillée, ton corps touche
Ya no pienso mas
Je n'y pense plus
Is the papi the papi Like you X2
C'est le papi, le papi comme toi X2
Antes la moda era el oro
Avant, la mode c'était l'or
Y ahora todo el mundo quiere andar bien blinblineao
Et maintenant, tout le monde veut être bien blinblineao
Pero ahora La moda es yaga y mackie
Mais maintenant, La Mode c'est Yaga et Mackie
Hoy y por siempre esto es la moda
Aujourd'hui et pour toujours, c'est La Mode
Esto es la moda
C'est La Mode
La moda
La Mode
Esto es la moda...
C'est La Mode...





Writer(s): Darin Keith Pappas, Nuno Manuel Dias Carneiro


Attention! Feel free to leave feedback.