Yaga Y Mackie - La Bellaquera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yaga Y Mackie - La Bellaquera




La Bellaquera
La Bellaquera
¿Aló?
Allô ?
¿Qué vamos a estrenar hoy?
Qu'est-ce qu'on va essayer aujourd'hui ?
Baby
Bébé
Y para
Et pour moi
¿Hay comida esta noche?
Y a-t-il à manger ce soir ?
Te hace falta, un trabajo garantizado
Tu as besoin d'un travail garanti
Debemos estar juntos
On doit être ensemble
me gustas, yo te gustaba
Tu me plais, j'aimais bien toi
Debemos estar juntos
On doit être ensemble
me gustas, yo te he gustao
Tu me plais, j'aimais bien toi
Cuando a ti y a nos da la bellaquera
Quand toi et moi, on a la bellaquera
Nos buscamos uno al otro
On se cherche l'un l'autre
quieres hacerlo, pero no con cualquiera
Tu veux le faire, mais pas avec n'importe qui
Me llamas para que te eche otro
Tu m'appelles pour que je te fasse un autre
Y cuando a ti y a nos da la bellaquera
Et quand toi et moi, on a la bellaquera
Nos buscamos uno al otro
On se cherche l'un l'autre
quieres hacerlo, pero no con cualquiera
Tu veux le faire, mais pas avec n'importe qui
Me llamas para que te eche otro
Tu m'appelles pour que je te fasse un autre
Hello, mami, ¿qué pasó? Siempre estoy pa′ ti
Salut, mami, qu'est-ce qui s'est passé ? Je suis toujours pour toi
Porque vamo', hoy vamo′ a salir, baby
Parce que, on va y aller, on va sortir, bébé
Me llamaste porque me deseas y yo te deseo
Tu m'as appelé parce que tu me désires et je te désire
Si me dices que eso es falso, no te creo
Si tu me dis que c'est faux, je ne te crois pas
que estás solita y que necesitas
Je sais que tu es seule et que tu as besoin
Alguien como yo, que te lo haga en la mañanita
De quelqu'un comme moi, qui te le fasse le matin
Pero sabes que no existe nadie como yo
Mais tu sais qu'il n'y a personne comme moi
Por eso te gusta como lo hago yo
C'est pour ça que tu aimes comme je le fais
Tengo clase y lo sabes
J'ai du style, et tu le sais
Voy pa' tu camita y
Je vais dans ton lit et
Debemos estar juntos
On doit être ensemble
me gustas, yo te gustaba
Tu me plais, j'aimais bien toi
Debemos estar juntos
On doit être ensemble
me gustas, yo te he gustao
Tu me plais, j'aimais bien toi
Cuando a ti y a nos da la bellaquera
Quand toi et moi, on a la bellaquera
Nos buscamos uno al otro
On se cherche l'un l'autre
quieres hacerlo, pero no con cualquiera
Tu veux le faire, mais pas avec n'importe qui
Me llamas para que te eche otro
Tu m'appelles pour que je te fasse un autre
Y cuando a ti y a nos da la bellaquera
Et quand toi et moi, on a la bellaquera
Nos buscamos uno al otro
On se cherche l'un l'autre
quieres hacerlo, pero no con cualquiera
Tu veux le faire, mais pas avec n'importe qui
Me llamas para que te eche otro
Tu m'appelles pour que je te fasse un autre
Me puedes llamar cuando quieras
Tu peux m'appeler quand tu veux
Para bajar la bellaquera
Pour baisser la bellaquera
Como quieras, como lo quieras
Comme tu veux, comme tu veux
Lo hacemos ahora si lo quisieras
On le fait maintenant si tu veux
Escuchame bien lo que vamo' a hacer
Écoute bien ce qu'on va faire
Pa′ no cometer ningún disparate
Pour ne pas faire d'erreur
Vas a salir por la puerta de escape
Tu vas sortir par la porte de secours
Y vas a esperar que yo te rescate
Et tu vas attendre que je te sauve
Cuidao con el chota, que no te retrate
Fais attention au flic, qu'il ne te prenne pas en photo
Y a la vecina, que no te delate
Et à la voisine, qu'elle ne te dénonce pas
Si tu marido se entera, puede ser que te mate
Si ton mari apprend, il risque de te tuer
Que ni lo trate, que a ti no te maltrate
Ne le traite pas, qu'il ne te maltraite pas
Si no supo atenderte, que se muera loco de remate
S'il n'a pas su s'occuper de toi, qu'il crève de rage
Debemos estar juntos
On doit être ensemble
me gustas, yo te gustaba
Tu me plais, j'aimais bien toi
Debemos estar juntos
On doit être ensemble
me gustas, yo te he gustao
Tu me plais, j'aimais bien toi
Cuando a ti y a nos da la bellaquera
Quand toi et moi, on a la bellaquera
Nos buscamos uno al otro
On se cherche l'un l'autre
quieres hacerlo, pero no con cualquiera
Tu veux le faire, mais pas avec n'importe qui
Me llamas para que te eche otro
Tu m'appelles pour que je te fasse un autre
Y cuando a ti y a nos da la bellaquera
Et quand toi et moi, on a la bellaquera
Nos buscamos uno al otro
On se cherche l'un l'autre
quieres hacerlo, pero no con cualquiera
Tu veux le faire, mais pas avec n'importe qui
Me llamas para que te eche otro
Tu m'appelles pour que je te fasse un autre
Bang
Bang
Pa-la-pa-la-pa-la-pa-la-la-an
Pa-la-pa-la-pa-la-pa-la-la-an
Pa-la-pa-la-pa-la-pa-lan
Pa-la-pa-la-pa-la-pa-lan
Full Records
Full Records
Yeah
Yeah
El Pequeño Yampi
El Pequeño Yampi
C Clan
C Clan
Shadow
Shadow
DJ Man
DJ Man
Hey
Hey
Mackiavelico
Mackiavelico
Yaga
Yaga
Yeah, you
Yeah, you
Whoa
Whoa
Full Records
Full Records
Full Records
Full Records
Los Mackiavelicos
Los Mackiavelicos
Armándose Peligrosos is coming
Armándose Peligrosos is coming





Writer(s): Yaga Y Mackie


Attention! Feel free to leave feedback.