Yaga Y Mackie - Noche de estrellas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yaga Y Mackie - Noche de estrellas




Noche de estrellas
Nuit d'étoiles
Tu cuerpo es quesito
Ton corps est un petit fromage
Mi nombre es Benzino
Mon nom est Benzino
Respetando los quelillos ah
Respectant les petits, ah
By on this rath
By on this rath
Push in on rico
Pousse-toi sur le riche
Y te conecto con el barrillo
Et je te connecte avec la boue
Con la cacta activada
Avec le cactus activé
Y con mi papa formando pobresillo
Et avec mon papa formant pauvresillo
DBH que esta pasando mami?
DBH, qu'est-ce qui se passe, ma belle ?
Estoy dando yo por ti
Je donne pour toi
Y muy bonita I say here you te quiero
Et je suis tellement belle, je dis ici que je t'aime
Asi que mami dame besos
Alors ma belle, donne-moi des baisers
She heard me on the radio
Elle m'a entendu à la radio
Pocillos for los babe shops
Des soucoupes pour les boutiques de bébés
Only if you said shop
Seulement si tu as dit boutique
Si no was it mas
Sinon, c'était plus
Yo soy apadrino
Je suis parrain
Tengo guapa cara
J'ai une belle gueule
Y soy pato fino
Et je suis un canard fin
We are in the vaga
On est dans la vaga
Bring me a casino
Apporte-moi un casino
Mi Mackie and Yaga para los latinos
Mon Mackie et Yaga pour les Latinos
Un boricua mami put your hands should spring now
Un boricua mami, mets tes mains pour le printemps maintenant
Toma mi carrillo toma este fiteo
Prends mon chariot, prends ce fiteo
Mami vamo' a la playa
Ma belle, on va à la plage
Bajo las estrellas
Sous les étoiles
Mucha botella
Beaucoup de bouteilles
Al guaya guaya
Au guaya guaya
Dale morena
Vas-y, brune
Ven mi nena
Viens, ma chérie
No temas, no temas
N'aie pas peur, n'aie pas peur
Mami vamo' a la playa
Ma belle, on va à la plage
Bajo las estrellas
Sous les étoiles
Mucha botella
Beaucoup de bouteilles
Al wuaya wuaya
Au wuaya wuaya
Dale morena
Vas-y, brune
Ven mi nena
Viens, ma chérie
No temas, noooo
N'aie pas peur, noooo
Oye bien la pacuquera
Écoute bien la pacuquera
Soy tu macho el que te seda
Je suis ton mec qui te berce
El de la rumba cara y la guillaera
Celui qui a la rumba face et le guillaera
Ando con benzino en la frontiaera
Je suis avec Benzino à la frontiaera
Y le arrancaera mucho flankling en mi vida entera
Et je vais lui arracher beaucoup de flancling dans ma vie entière
Vamos a ver si te queda para darte candela
On va voir si tu en as pour te donner du feu
Llevarte a un hotel de cindo estrellas
Te conduire à un hôtel cinq étoiles
Tu eres la mas bella
Tu es la plus belle
Siempre me seduces tu eres mi doncella
Tu me séduis toujours, tu es ma demoiselle
Yo soy tu flaquito tu eres mi morena
Je suis ton petit minet, tu es ma brune
Mami yo tengo lo que tu quieras baby
Ma belle, j'ai ce que tu veux, bébé
Tengo mansiones discotecas y un Mercedes
J'ai des manoirs, des discothèques et une Mercedes
Tengo la forma de llevarte a cualquier pais
J'ai le moyen de t'emmener dans n'importe quel pays
Tengo la tecnica para yo hacerte tan feliz
J'ai la technique pour te rendre si heureuse
Vamo' a ver sueltate tu eres una bandolera
On va voir, lâche-toi, tu es une bandolera
Ya todos saben que no eres soltera
Tout le monde sait que tu n'es pas célibataire
Dejate llevar no seas pacuquera
Laisse-toi aller, ne sois pas une pacuquera
Que lo que yo te doy no te lo da cualquiera
Ce que je te donne, personne ne te le donne
Mami vamo' a la playa
Ma belle, on va à la plage
Bajo las estrellas
Sous les étoiles
Mucha botella
Beaucoup de bouteilles
Al guaya guaya
Au guaya guaya
Dale morena
Vas-y, brune
Ven mi nena
Viens, ma chérie
No temas, no temas
N'aie pas peur, n'aie pas peur
Vamo' a la playa
On va à la plage
Bajo las estrellas
Sous les étoiles
Mucha botella
Beaucoup de bouteilles
Al guaya guaya
Au guaya guaya
Dale morena
Vas-y, brune
Ven mi nena
Viens, ma chérie
No temas, wooo
N'aie pas peur, wooo
Baila conmigo me encanta como lo haces tu
Danse avec moi, j'aime comment tu le fais
Yo se que yo te gusto te delata tu actitud
Je sais que je te plais, ton attitude le trahit
Te voy a dar lo tuyo donde halla poca luz
Je vais te donner ce qui te revient, il y a peu de lumière
Yo soy un voricua frontu
Je suis un voricua frontu
Pide lo que quieras que yo te lo doy mama
Demande ce que tu veux, je te le donne, maman
Tengo blin blin
J'ai du bling bling
Yo soy la fama
Je suis la gloire
No voy a fallar cuando te lleve a mi cama woah
Je ne vais pas te laisser tomber quand je t'emmènerai dans mon lit, woah
Te voy a tratar como una dama
Je vais te traiter comme une dame
Aqui yo tengo mi cuata
Ici j'ai ma meuf
Un aca ponchaca
Une aca ponchaca
Conmigo estas segura
Avec moi, tu es en sécurité
Vam' al grano chamaca
On va droit au but, ma belle
Ya no lo busques mas sigueme
Ne la cherche plus, suis-moi
Mirame bien ohh yeah
Regarde-moi bien, ohh yeah
Mamita ven
Maman, viens
Chuiquitita tu te ves bien
Chuiquitita, tu es belle
Sandunguea con mi vaiven
Sandunguea avec mon balancement
No busques mas sigueme woah
Ne la cherche plus, suis-moi, woah
Mami vamo' a la playa
Ma belle, on va à la plage
Bajo las estrellas
Sous les étoiles
Mucha botella
Beaucoup de bouteilles
Al guaya guaya
Au guaya guaya
Dale morena
Vas-y, brune
Ven mi nena
Viens, ma chérie
No temas, no temas
N'aie pas peur, n'aie pas peur
Vamo' a la playa
On va à la plage
Bajo las estrellas
Sous les étoiles
Mucha botella
Beaucoup de bouteilles
Al guaya guaya
Au guaya guaya
Dale morena
Vas-y, brune
Ven mi nena
Viens, ma chérie
No temas, no temas
N'aie pas peur, n'aie pas peur
Mamivamo' a la playa
Ma belle, on va à la plage
Bajo las estrellas
Sous les étoiles
Mucha botella
Beaucoup de bouteilles
Al guaya guaya
Au guaya guaya
Dale morena
Vas-y, brune
Ven mi nena
Viens, ma chérie
No temas, no temas
N'aie pas peur, n'aie pas peur
Vamo' a la playa
On va à la plage
Bajo las estrellas
Sous les étoiles
Mucha botella
Beaucoup de bouteilles
Al guaya guaya
Au guaya guaya
Dale morena
Vas-y, brune
Ven mi nena
Viens, ma chérie
No temas, woo
N'aie pas peur, woo





Writer(s): E. Guillen


Attention! Feel free to leave feedback.