Lyrics and translation Yaga Y Mackie - Soy Tu Bandoléro
Bandolera!
Bandit!
Estos
son
Yaga
y
Mackie
Voici
Yaga
et
Mackie
En
los
Bandoleros.
Les
bandits.
Nosotros
somos
la
moda.
Nous
sommes
la
mode.
Te
gusta
hacer
maldades
al
igual
que
a
mi.
Tu
aimes
faire
des
bêtises
tout
comme
moi.
Yo
soy
tu
Bandolero,
[Wuaa]
Je
suis
ton
bandit,
[Wuaa]
Tu
eres
mi
bandolera.
Tu
es
ma
bandit.
Te
gusta
hacer
maldades
al
igual
que
a
mi.
Tu
aimes
faire
des
bêtises
tout
comme
moi.
Yo
soy
tu
Bandolero,
[Wuaa]
Je
suis
ton
bandit,
[Wuaa]
Tu
eres
mi
bandolera.
Tu
es
ma
bandit.
Bandolero
yo...
Bandit,
moi...
(Yo
soy
tu
bandolero)
(Je
suis
ton
bandit)
Bandolera
tu...
Bandit,
toi...
(Bandolera)
(Bandit)
Bandolero
yo...
Bandit,
moi...
(Yo
soy
tu
bandolero)
(Je
suis
ton
bandit)
Bandolera
tu...
Bandit,
toi...
(Bandolera)
(Bandit)
De
cualquier
manera
me
quieres
para
ti.
De
toute
façon,
tu
me
veux
pour
toi.
No
voy
a
poderme
escabullir,
Je
ne
pourrai
pas
m'échapper,
Pues
te
guayo
encima.
Parce
que
je
te
colle.
Yo
le
caigo
arriba.
Je
me
jette
dessus.
Rosa
que
rosa,
guaya
en
la
losa.
Rose
qui
rose,
colle
sur
la
dalle.
Bandolera
hermosa,
sudorosa.
Bandit
magnifique,
en
sueur.
Rica
frescura,
calentura.
Fraîcheur
riche,
chaleur.
Dame
un
beso
con
sabrosura.
Donne-moi
un
baiser
avec
du
goût.
Ohhh,
rompe
la
costura.
Ohhh,
déchire
la
couture.
Quiere
que
la
peste,
Elle
veut
que
la
peste,
Se
ponga
mas
dura.
Devienne
plus
dure.
Dale
mujer,
rompe
la
cintura.
Vas-y
ma
chérie,
casse
la
taille.
Dale
mujer,
Woahh.
Vas-y
ma
chérie,
Woahh.
Bandolero
yo...
Bandit,
moi...
(Yo
soy
tu
bandolero)
(Je
suis
ton
bandit)
Bandolera
tu...
Bandit,
toi...
(Bandolera)
(Bandit)
Bandolero
yo...
Bandit,
moi...
(Yo
soy
tu
bandolero)
(Je
suis
ton
bandit)
Bandolera
tu...
Bandit,
toi...
(Bandolera)
(Bandit)
Tu
eres
la
bandolera,
la
más
rebulera.
Tu
es
la
bandit,
la
plus
turbulente.
La
que
anda
suelta
en
la
carretera.
Celle
qui
se
promène
sur
la
route.
Déjenla
quieta
que
nadie
la
frena.
Laissez-la
tranquille,
personne
ne
la
freine.
Cuando
quiere
algo
coje
y
se
lo
lleva.
Quand
elle
veut
quelque
chose,
elle
le
prend.
Sin
importar
quien
la
mire,
Peu
importe
qui
la
regarde,
Sin
importar
quien
la
vea.
Peu
importe
qui
la
voit.
Donde
quiera
que
estemos,
Où
que
nous
soyons,
A
la
hora
que
sea.
À
n'importe
quelle
heure.
Nadie
le
mete
la
feca
Personne
ne
lui
met
la
feca
Con
cualquiera
pelea.
Elle
se
bat
avec
n'importe
qui.
Es
la
más
rebulera,
Elle
est
la
plus
turbulente,
Ella
es
mi
bandolera.
Elle
est
ma
bandit.
Bandolero
yo...
Bandit,
moi...
(Yo
soy
tu
bandolero)
(Je
suis
ton
bandit)
Bandolera
tu...
Bandit,
toi...
(Bandolera)
(Bandit)
Bandolero
yo...
Bandit,
moi...
(Yo
soy
tu
bandolero)
(Je
suis
ton
bandit)
Bandolera
tu...
Bandit,
toi...
(Bandolera)
(Bandit)
Te
gusta
hacer
maldades
al
igual
que
a
mi.
Tu
aimes
faire
des
bêtises
tout
comme
moi.
Yo
soy
tu
Bandolero,
[Wuaa]
Je
suis
ton
bandit,
[Wuaa]
Tú
eres
mi
bandolera.
Tu
es
ma
bandit.
Te
gusta
hacer
maldades
al
igual
que
a
mi.
Tu
aimes
faire
des
bêtises
tout
comme
moi.
Yo
soy
tu
Bandolero,
[Wuaa]
Je
suis
ton
bandit,
[Wuaa]
Tú
eres
mi
bandolera.
Tu
es
ma
bandit.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.