Lyrics and translation Yaga Y Mackie - Tregua (salsa version)

Tregua (salsa version)

Ya no podemos seguir asi maltratandonos
Estamos viviendo en guerra baby paz te pido amor
Ya no podemos seguir asi maltratandonos
Estamos viviendo en guerra baby

Y yo no quiero mas guerra
Pido una tregua
(Por Favor)
No quiero mas guerra
Pido una tregua

(Te Lo Pido Fuaa)

Yo quiero cambiar mi atitude
Ya llene la solicitude de paz necesito tu aprovaccion
La decision tomar a tu piesar a comensar que tu nena tengamos comunicaccon
Quiero tocar tu consciencia que la mia me atormenta
Mi aire se acaba
Pido la paz de esta guerra las delidas nos afectan
No conducia nada

Y es que debemos manternerlos mas unidos que nunca por nuestro bien
Funcionamos bien unidos si tu no eres pa mi mamita dime quien
Ay que bailamos bien
Ay que lo hacemos bien
Hagamos el amor toda la noche mamita ven mamita ven

Solo quiero olvidarme de que te pelie
Solo quiero olvidarme en que te ofendi
Si lo unico que quiere mi corazon
Que te tenga en mis brazos y que te haga feliz
X 2

Hoy te pido una tregua
Que se acabe esta guerra
Mi corazon se hace piedra
Mientras entra y se afera
Por favor dame un chance
Pa que conmigo transe
Mantener un balance de lo que es el perdon
Me duele en el alma
Mi pasion esta en la calma
De esta nadie me salva si no tengo tu amor
Batallar la tortura besame con locura
Llevame a la luna y olvidar nuestro error

Ya no podemos seguir asi maltratandonos
Estamos viviendo en guerra baby paz te pido amor
Ya no podemos seguir asi maltratandonos
Estamos viviendo en guerra baby

Y yo no quiero mas guerra
Pido una tregua
(Por Favor)
No quiero mas guerra
Pido una tregua

Te lo pido
Fuaa

Solo quiero olvidarme de que te pelie
Solo quiero olvidarme en que te ofendi
Si lo unico que quiere mi corazon
Que te tenga en mis brazos y que te haga feliz

No quiero mas guerra

Pido una tregua

DJ Blass Mixando
Hood Quality Records
Fuaa

Trêve (version salsa)

On ne peut plus continuer comme ça, à se maltraiter
On vit en guerre, mon amour, la paix que je te demande
On ne peut plus continuer comme ça, à se maltraiter
On vit en guerre, bébé

Et je ne veux plus de guerre
Je demande une trêve
(S'il te plaît)
Je ne veux plus de guerre
Je demande une trêve

(Je te le demande, Fuaa)

Je veux changer mon attitude
J'ai rempli la demande de paix, j'ai besoin de ton approbation
La décision de te mettre à tes pieds, pour commencer, ma chérie, nous devons communiquer
Je veux toucher ta conscience, car la mienne me tourmente
Je manque d'air
Je demande la paix de cette guerre, les blessures nous affectent
Je n'aboutissais à rien

Et nous devons nous maintenir plus unis que jamais, pour notre bien
Nous fonctionnons bien ensemble, si tu n'es pas pour moi, ma chérie, dis-moi qui est-ce ?
On danse bien ensemble
On le fait bien ensemble
Faisons l'amour toute la nuit, ma chérie, viens, ma chérie, viens

Je veux juste oublier que je me suis disputé avec toi
Je veux juste oublier que je t'ai offensée
Si la seule chose que mon cœur veut
C'est de te tenir dans mes bras et de te rendre heureuse
X 2

Aujourd'hui, je te demande une trêve
Que cette guerre prenne fin
Mon cœur devient pierre
Alors qu'il entre et s'accroche
S'il te plaît, donne-moi une chance
Pour que je puisse transcender avec toi
Maintenir un équilibre de ce qu'est le pardon
Cela me fait mal dans l'âme
Ma passion est dans le calme
Personne ne me sauve de cela si je n'ai pas ton amour
Combattre la torture, embrasse-moi avec folie
Emmène-moi sur la lune et oublions notre erreur

On ne peut plus continuer comme ça, à se maltraiter
On vit en guerre, mon amour, la paix que je te demande
On ne peut plus continuer comme ça, à se maltraiter
On vit en guerre, bébé

Et je ne veux plus de guerre
Je demande une trêve
(S'il te plaît)
Je ne veux plus de guerre
Je demande une trêve

Je te le demande
Fuaa

Je veux juste oublier que je me suis disputé avec toi
Je veux juste oublier que je t'ai offensée
Si la seule chose que mon cœur veut
C'est de te tenir dans mes bras et de te rendre heureuse

Je ne veux plus de guerre

Je demande une trêve

DJ Blass Mixando
Hood Quality Records
Fuaa