Lyrics and translation Yaga y Mackie feat. Karel y Voltio - Niño malagradecido
Karel
y
Voltio!
Карел
и
Вольт!
Los
dueños
del
estilo!
Владельцы
стиля!
(Yaga
y
Mackie
Ranks!)
(Яга
и
Маки
Ранкс!)
Sonando
diferente!
Звучат
по-другому!
Probando
los
full!
Тестирование
full!
Toma
pa'
que
esto
aguante!
Возьми
это!
Niños
malagradecidos,
les
extendi
la
mano
Злобные
дети,
я
протянул
им
руку.
Y
ahora
por
sus
comentarios
voy
a
tener
que
tumbarlos
И
теперь
за
ваши
комментарии
мне
придется
сбить
их
с
ног
Si
vieran
cuando
los
enfrento
como
tiemblan
de
frente
Если
бы
они
видели,
когда
я
сталкиваюсь
с
ними,
как
они
дрожат
передо
мной.
De
cerca
sigo
sus
pasos
Я
внимательно
следую
за
его
шагами.
Si
dan
una
en
falso
se
mueren
Если
они
дают
ложь,
они
умирают.
'Tate
tranquilo
- Тихо
спросил
Тейт.
Cierra
el
pico
Закрой
рот.
Te
voy
a
romper
el
josico
Я
сломаю
тебе
жозико.
No
te
metas
con
Yaga
ni
con
el
negrito
Не
связывайся
ни
с
Ягой,
ни
с
негром.
Abran
paso
Открыть
дорогу.
O
de
mi
camino
los
quito
Или
с
моего
пути
я
снимаю
их.
Aprende
a
cantazo
Учитесь
кантазо
Date
conmigo
pal
de
bombazos
Дай
мне
приятель
бомбы
Me
das
un
batazo
Ты
бьешь
меня.
Y
te
doy
un
balazo
И
я
стреляю
в
тебя.
Y
no
te
metas,
que
traigo
el
vaso
И
не
лезь,
я
принесу
стакан.
Tu
vida
no
tiene
reemplazo
У
твоей
жизни
нет
замены.
Niño
malagradecido
Злобный
ребенок
Aguanta
a
mi
Держись
за
меня.
No
pelo
por
fama
pero
aguanta
a
mi
Не
волосы
для
славы,
но
держись
за
меня.
Si
me
faltas
el
respeto
Если
ты
неуважительно
относишься
ко
мне.
Aguanta
a
mi
Держись
за
меня.
Aguanta
a
mi
Держись
за
меня.
Niño
malagradecido
Злобный
ребенок
Aguanta
a
mi
Держись
за
меня.
No
pelo
por
fama
pero
aguanta
a
mi
Не
волосы
для
славы,
но
держись
за
меня.
Si
me
faltas
el
respeto
Если
ты
неуважительно
относишься
ко
мне.
Aguanta
a
mi
Держись
за
меня.
Aguanta
a
mi
Держись
за
меня.
Sigo
haciendo
canciones
que
no
tengan
censuras
Я
продолжаю
делать
песни,
в
которых
нет
цензуры.
Muchos
menos
curas
Гораздо
меньше
лекарств
Cuando
entres
a
este
mundo
de
locura
Когда
ты
войдешь
в
этот
мир
безумия,
Me
sentire
tan
bien
cuando
este
en
las
alturas
Мне
будет
так
хорошо,
когда
я
на
высоте.
Como
un
sicario
con
un
AK
derribando
helicopteros
de
fuga
Как
киллер
с
Ак,
сбивающий
вертолеты
побега.
Tu
muerte
segura
Твоя
верная
смерть
En
mi
barrio
la
oportunidad
tan
solo
es
una
В
моем
районе
возможность
только
одна
(Karel
y
Voltio!)
(Карел
и
Вольтий!)
(Con
Yaga
y
Mackie
Ranks!)
(С
Yaga
и
Mackie
Ranks!)
(Como
esta
letra,
ninguna!)
(Как
эта
лирика,
нет!)
Niños
malagradecidos,
les
extendi
la
mano
Злобные
дети,
я
протянул
им
руку.
Y
ahora
por
sus
comentarios
voy
a
tener
que
tumbarlos
И
теперь
за
ваши
комментарии
мне
придется
сбить
их
с
ног
Si
vieran
cuando
los
enfrento
como
tiemblan
de
frente
Если
бы
они
видели,
когда
я
сталкиваюсь
с
ними,
как
они
дрожат
передо
мной.
De
cerca
sigo
sus
pasos
Я
внимательно
следую
за
его
шагами.
Si
dan
una
en
falso
se
mueren
Если
они
дают
ложь,
они
умирают.
Ando
con
mi
full
Я
иду
с
моим
полным
Pal
que
se
meta
Приятель,
который
получает
Loco,
la
mision
no
esta
completa
Сумасшедший,
миссия
не
завершена.
Mueren
en
la
raya
los
cabrones
con
mi
letra
Умирают
на
склоне
ублюдки
с
моим
почерком.
Y
si
no
aguantan
el
empuje
no
se
comprometan
И
если
они
не
выдержат
толчка,
они
не
пойдут
на
компромисс.
Cabron,
so
fekero
Ублюдок,
так
фекеро
Yo
le
voy
a
ser
sincero
Я
буду
честен
с
ним.
Era
mi
hermanito
y
se
me
guilla
de
vaquero
Он
был
моим
младшим
братом,
и
я
был
ковбоем.
Pero
que
ahora
me
di
cuenta
de
lo
que
hace
el
dinero
Но
теперь
я
понял,
что
делают
деньги.
Son
cuarenta
enemigos,
y
un
traicionero
Это
сорок
врагов,
и
один
предатель
Te
enseña
la
cara
pero
no
el
corazon
Он
учит
тебя
лицу,
но
не
сердцу.
Tira
de
espalda
con
ambicion
Тянет
назад
с
амбициями
No
baje
la
guardia,
vaquerito
de
carton
Не
опускай
свою
охрану,
скотина
из
картона.
Siente
fuego,
pega
Julio
Voltio
en
accion
Почувствуйте
огонь,
вставьте
Хулио
Вольтио
в
действие
Agarra
de
esto
Хватайся
за
это.
Pega
con
esto
Удар
с
этим
No
te
pongas
fresco
Не
становись
свежим
Porque
los
colecto
Потому
что
я
собираю
их.
Este
es
mi
dialecto,
intelecto
y
directo
Это
мой
диалект,
интеллект
и
прямой
Con
balas
caliente
yo
les
contesto
С
горячими
пулями
я
отвечаю
им.
Loco,
olvidate
del
resto
Сумасшедший,
забудь
об
остальном.
Vamonos
hasta
abajo
Пойдем
вниз.
Ya
se
acabo
el
relajo
Отдых
окончен.
Porque
ya
estoy
molesto
Потому
что
я
уже
расстроен.
Si
nos
tiran
no
protesto
Если
нас
бросят,
я
не
протестую.
Pero
tumbensen
esto
Но
тумбенсен
это
Pa'
tu
mierda
no
me
presto
Па
' твое
дерьмо,
я
не
одалживаю
тебя.
Porque
ya
no
me
importa
un
carajo
Потому
что
мне
уже
наплевать.
Que
incredulos
Что
неверие
Se
creen
que
es
facil
vencernos
Они
думают,
что
нас
легко
победить.
Si
en
la
guerra
esta
muerto
mi
cuello
Если
на
войне
моя
шея
мертва,
Antes
de
irme
yo
me
los
llevo
Прежде
чем
я
уйду,
я
заберу
их.
Niños
malagradecidos,
les
extendi
la
mano
Злобные
дети,
я
протянул
им
руку.
Y
ahora
por
sus
comentarios
voy
a
tener
que
tumbarlos
И
теперь
за
ваши
комментарии
мне
придется
сбить
их
с
ног
Si
vieran
cuando
los
enfrento
como
tiemblan
de
frente
Если
бы
они
видели,
когда
я
сталкиваюсь
с
ними,
как
они
дрожат
передо
мной.
De
cerca
sigo
sus
pasos
Я
внимательно
следую
за
его
шагами.
Si
dan
una
en
falso
se
mueren
Если
они
дают
ложь,
они
умирают.
Esto
es
un
poco!
Это
немного!
Karel
y
Voltio!
Карел
и
Вольт!
Yaga
y
Mackie
Ranks!
Яга
и
Маки
Ранкс!
Fastidiando
esos
puercos!
Испортить
этих
свиней!
(Karel
y
Voltio!)
(Карел
и
Вольтий!)
(Yaga
y
Mackie
Ranks!)
(Яга
и
Маки
Ранкс!)
(Sonando
diferente!)
(Звучит
по-другому!)
(Los
dueños
del
estilo!)
(Владельцы
стиля!)
(Esto
si
es
letra!)
(Это,
если
это
письмо!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.