Yaga - Hung Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yaga - Hung Over




Hung Over
La gueule de bois
Last night had the time of my life
J'ai passé la meilleure soirée de ma vie hier soir
And the feelings were right
Et les sentiments étaient réels
And I'm so hungover
Et j'ai une gueule de bois terrible
Last night met the love of my life
Hier soir, j'ai rencontré l'amour de ma vie
With no girls by my side
Sans aucune fille à mes côtés
And I'm so hungover
Et j'ai une gueule de bois terrible
Ay yea, ay yea
Ay yea, ay yea
I'm so hungover
J'ai une gueule de bois terrible
Ay yea, ay yea
Ay yea, ay yea
I'm so hungover
J'ai une gueule de bois terrible
Lotus pink flowers sweet soda kisses
Des fleurs roses de lotus, des baisers de soda sucrés
Aside of intuition my brain swimming with the fishes
À côté de l'intuition, mon cerveau nage avec les poissons
Made a couple bad decisions
J'ai pris quelques mauvaises décisions
I'm not superstitious but I made a couple wishes
Je ne suis pas superstitieuse, mais j'ai fait quelques vœux
Come my way, come my way
Viens vers moi, viens vers moi
You will see another day
Tu verras un autre jour
Come my way, come my way
Viens vers moi, viens vers moi
You will see another day
Tu verras un autre jour
Last night had the time of my life
J'ai passé la meilleure soirée de ma vie hier soir
And the feelings were right
Et les sentiments étaient réels
And I'm so hungover
Et j'ai une gueule de bois terrible
Last night met the love of my life
Hier soir, j'ai rencontré l'amour de ma vie
With no girls by my side
Sans aucune fille à mes côtés
And I'm so hungover
Et j'ai une gueule de bois terrible
Ay yea, ay yea
Ay yea, ay yea
I'm so hungover
J'ai une gueule de bois terrible
Ay yea, ay yea
Ay yea, ay yea
I'm so hungover
J'ai une gueule de bois terrible
Waking up outside
Je me réveille dehors
No nine to five
Pas de 9 à 5
Just on my ride
Juste sur mon trajet
Want to see you in my arms tonight
J'ai envie de te voir dans mes bras ce soir
Fight or flight ease my mind
Combattre ou fuir, apaiser mon esprit
After drinking Pedialyte right
Après avoir bu du Pedialyte
I see you in my own space tonight
Je te vois dans mon propre espace ce soir
Waking up with you
Me réveiller avec toi
I don't want to do it all again
Je ne veux pas recommencer tout ça
I don't want to do it all again
Je ne veux pas recommencer tout ça
If I could
Si je pouvais
Just passed twelve in the afternoon
Il est juste passé midi
Reminiscing about the night sky and the moon
Je repense à la nuit, au ciel et à la lune
Was I really conscious
Étais-je vraiment consciente
Was I really on shit
Étais-je vraiment sous l'effet de quelque chose
Part of being steadfast
Faire partie de la constance
Take you out to breakfast
Te faire sortir pour un petit déjeuner
Last night had the time of my life
J'ai passé la meilleure soirée de ma vie hier soir
And the feelings were right
Et les sentiments étaient réels
And I'm so hungover
Et j'ai une gueule de bois terrible
Last night met the love of my life
Hier soir, j'ai rencontré l'amour de ma vie
With no girls by my side
Sans aucune fille à mes côtés
And I'm so hungover
Et j'ai une gueule de bois terrible
Ay yea, ay yea
Ay yea, ay yea
I'm so hungover
J'ai une gueule de bois terrible
Ay yea, ay yea
Ay yea, ay yea
I'm so hungover
J'ai une gueule de bois terrible





Writer(s): Austin Alvarado


Attention! Feel free to leave feedback.