Lyrics and translation Yaga - Nothing Was the Same

Nothing Was the Same

I don't think that I can cope
Been through too much on my own
Now I see why I'm alone
Is this what it's like being grown
I'm drowning I'm drowning I'm drowning in different emotions
In and I'm out I'm guessing it's the motions
Feel like I've been mixing with the potions
Who would have known it be so potent
Lot of weight on my shoulders
Don't know why I hold her
Eyes up at Jehovah
Praying that it be over
Praying that it be over

Feeling back to black
Never got the fact
I was all by myself
Fell in love with Mack
Now the feeling's back
But back's to myself
All the mirrors are on me
Showing me what I didn't see
I'm just going through the motions
That I call myself
All around is you
It's all you

Because no matter who you are
There's an angel and a demon
Feelings for every season
Reasons why people freeze
And I don't judge I just observe
Humans just trying to learn
Replaying my every actions
I'm thinking about every verb
Sipping straight from the herb
Living poor, I conserve
Forgiving and then I give in
The universe reimburses
Can you even comprehend
What I meant, when I vent
I invent, you repent
Don't listen to the words in my verses
Know I'm Intelligent
Possession of evidence
The closest you can come to perfection is imperfection
Don't need no degree to tell me that's for certain
I'm working
Steady working

Time was split along these two streets
Falling into palms out of reach
Desolation on a trailing space
Milk and honey on an auburn week
Talking to you but I'm always staring in space
Gravity pushing down but im floating away
Pressure catching up again and follows my heels
Controls the mind and the deals
Controls the way that I feel
Controls the mirrors that reflect upon the side of my face
Sealing up my thoughts and my own dreams
Tell me what it means to see and know me
Looking through the pictures and the visions that are painted right before me
Do I really know me
Do I really know me
Do I really know me

They don't know me
They don't know me
I just try to keep it low-key
Found it so easy to fall
Painting my feelings I hang from the wall
Stay safe for your self
Stay safe for your own
Come save me from my cell
Call right from your phone
What's that gotta do with me?
They don't they don't know me

Rien n'était pareil

Je ne pense pas pouvoir y faire face
J'ai trop vécu seule
Maintenant je comprends pourquoi je suis seule
Est-ce que c'est comme ça qu'on devient adulte
Je suis en train de sombrer je suis en train de sombrer je suis en train de sombrer dans des émotions différentes
Je rentre je sors je suppose que ce sont les mouvements
J'ai l'impression d'avoir été mélangée avec des potions
Qui aurait cru que ce soit si puissant
Beaucoup de poids sur mes épaules
Je ne sais pas pourquoi je la porte
Les yeux levés vers Jéhovah
Priant pour que ce soit fini
Priant pour que ce soit fini

Je me sens de retour au noir
Je n'ai jamais compris
J'étais toute seule
Je suis tombée amoureuse de Mack
Maintenant le sentiment est de retour
Mais je suis de retour à moi-même
Tous les miroirs sont sur moi
Me montrant ce que je ne voyais pas
Je ne fais que suivre les mouvements
Que j'appelle mon propre
Tout autour c'est toi
C'est tout toi

Parce que peu importe qui tu es
Il y a un ange et un démon
Des sentiments pour chaque saison
Des raisons pour lesquelles les gens gèlent
Et je ne juge pas j'observe juste
Les humains essayent juste d'apprendre
Rejouant chacune de mes actions
Je pense à chaque verbe
Sirotant directement de l'herbe
Vivant pauvre, je conserve
Pardonnant et puis je cède
L'univers rembourse
Peux-tu même comprendre
Ce que je voulais dire, quand je me défoule
J'invente, tu te repens
Ne prête pas attention aux mots de mes vers
Sache que je suis intelligente
Possession de preuves
Le plus près que tu peux t'approcher de la perfection c'est l'imperfection
Je n'ai pas besoin de diplôme pour me dire que c'est certain
Je travaille
Je travaille constamment

Le temps était divisé le long de ces deux rues
Tombant dans des paumes hors de portée
Désolation sur un espace de traînage
Lait et miel sur une semaine auburn
Je te parle mais je suis toujours dans l'espace
La gravité me pousse vers le bas mais je m'envole
La pression me rattrape encore et suit mes talons
Contrôle l'esprit et les contrats
Contrôle la façon dont je me sens
Contrôle les miroirs qui se reflètent sur le côté de mon visage
Scellant mes pensées et mes propres rêves
Dis-moi ce que cela signifie de me voir et de me connaître
Je regarde les images et les visions qui sont peintes juste devant moi
Est-ce que je me connais vraiment
Est-ce que je me connais vraiment
Est-ce que je me connais vraiment

Ils ne me connaissent pas
Ils ne me connaissent pas
J'essaie juste de rester discrète
J'ai trouvé ça si facile de tomber
Je peins mes sentiments que je suspends au mur
Reste en sécurité pour toi-même
Reste en sécurité pour toi-même
Viens me sauver de ma cellule
Appelle directement de ton téléphone
Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ?
Ils ne me connaissent pas ils ne me connaissent pas