Yaga - Nothing Was the Same - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yaga - Nothing Was the Same




Nothing Was the Same
Ничего не было прежним
I don't think that I can cope
Не думаю, что смогу справиться
Been through too much on my own
Слишком многое пережила одна
Now I see why I'm alone
Теперь я понимаю, почему я одна
Is this what it's like being grown
Вот каково это - быть взрослой?
I'm drowning I'm drowning I'm drowning in different emotions
Я тону, я тону, я тону в разных эмоциях
In and I'm out I'm guessing it's the motions
То внутри, то снаружи, полагаю, это просто движение
Feel like I've been mixing with the potions
Чувствую, будто смешала зелья
Who would have known it be so potent
Кто бы мог знать, что это будет так сильно
Lot of weight on my shoulders
Тяжелый груз на моих плечах
Don't know why I hold her
Не знаю, почему я держусь за тебя
Eyes up at Jehovah
Взгляд устремлен к небесам
Praying that it be over
Молюсь, чтобы это закончилось
Praying that it be over
Молюсь, чтобы это закончилось
Feeling back to black
Снова чувствую себя опустошенной
Never got the fact
Никогда не понимала
I was all by myself
Что я была совсем одна
Fell in love with Mack
Влюбилась в тебя
Now the feeling's back
Теперь это чувство вернулось
But back's to myself
Но я снова одна
All the mirrors are on me
Все зеркала обращены на меня
Showing me what I didn't see
Показывая мне то, что я не видела
I'm just going through the motions
Я просто проживаю движения
That I call myself
Которые называю собой
All around is you
Вокруг всё ты
It's all you
Только ты
Because no matter who you are
Потому что неважно, кто ты
There's an angel and a demon
В каждом есть ангел и демон
Feelings for every season
Чувства на каждый сезон
Reasons why people freeze
Причины, по которым люди застывают
And I don't judge I just observe
И я не сужу, я просто наблюдаю
Humans just trying to learn
Люди просто пытаются учиться
Replaying my every actions
Переигрываю каждый свой поступок
I'm thinking about every verb
Я думаю о каждом слове
Sipping straight from the herb
Вдыхаю аромат трав
Living poor, I conserve
Живу бедно, я экономлю
Forgiving and then I give in
Прощаю, а потом сдаюсь
The universe reimburses
Вселенная возмещает
Can you even comprehend
Ты можешь вообще понять
What I meant, when I vent
Что я имела в виду, когда изливала душу
I invent, you repent
Я изобретаю, ты раскаиваешься
Don't listen to the words in my verses
Не слушай слова в моих стихах
Know I'm Intelligent
Знай, я умна
Possession of evidence
У меня есть доказательства
The closest you can come to perfection is imperfection
Ближайшее к совершенству, что ты можешь получить, это несовершенство
Don't need no degree to tell me that's for certain
Мне не нужна ученая степень, чтобы сказать, что это точно
I'm working
Я работаю
Steady working
Постоянно работаю
Time was split along these two streets
Время разделилось на этих двух улицах
Falling into palms out of reach
Падаю в ладони вне досягаемости
Desolation on a trailing space
Опустошение на уходящем пространстве
Milk and honey on an auburn week
Молоко и мед на каштановой неделе
Talking to you but I'm always staring in space
Говорю с тобой, но всегда смотрю в пустоту
Gravity pushing down but im floating away
Гравитация тянет вниз, но я улетаю
Pressure catching up again and follows my heels
Давление снова настигает меня и следует по пятам
Controls the mind and the deals
Контролирует разум и сделки
Controls the way that I feel
Контролирует то, как я себя чувствую
Controls the mirrors that reflect upon the side of my face
Контролирует зеркала, которые отражаются на стороне моего лица
Sealing up my thoughts and my own dreams
Запечатывает мои мысли и мои собственные мечты
Tell me what it means to see and know me
Скажи мне, что значит видеть и знать меня
Looking through the pictures and the visions that are painted right before me
Смотрю на картины и видения, которые нарисованы прямо передо мной
Do I really know me
Я действительно знаю себя?
Do I really know me
Я действительно знаю себя?
Do I really know me
Я действительно знаю себя?
They don't know me
Они меня не знают
They don't know me
Они меня не знают
I just try to keep it low-key
Я просто стараюсь не выделяться
Found it so easy to fall
Мне так легко упасть
Painting my feelings I hang from the wall
Рисуя свои чувства, я вишу на стене
Stay safe for your self
Береги себя
Stay safe for your own
Береги своих близких
Come save me from my cell
Спаси меня из моей клетки
Call right from your phone
Позвони прямо со своего телефона
What's that gotta do with me?
Какое это имеет ко мне отношение?
They don't they don't know me
Они не знают, они не знают меня





Writer(s): Justin Michael


Attention! Feel free to leave feedback.