Yago - Pr0totyp - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yago - Pr0totyp




Pr0totyp
Prototype
Ich hab eine Maschine gebaut
J'ai construit une machine
Hab unsre Geschichte darin verstaut
J'ai stocké notre histoire à l'intérieur
Jeder Satz, jeder Kuss, jeder Schlag
Chaque phrase, chaque baiser, chaque coup
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ich hab eine Maschine gebaut
J'ai construit une machine
Die uns einen Neustart erlaubt
Qui nous permet un nouveau départ
Jeder Satz, jeder Kuss, jeder Schlag
Chaque phrase, chaque baiser, chaque coup
Nicht mehr da, nicht mehr da ah ah ah
Plus là, plus ah ah ah
Ich drücke auf Reset
J'appuie sur Reset
Es rauscht es kracht
Ça grésille, ça craque
Lebensformatierung
Formatage de la vie
Um Mitternacht
À minuit
Auf Reset
Sur Reset
Es qualmt, es schallt
Ça fume, ça résonne
All diese Gefühle
Tous ces sentiments
Verschwinden bald
Disparaîtront bientôt
Und ausgerechnet jetzt rufst an
Et c'est justement maintenant que tu appelles
Ich lass es einfach klingeln und geh nicht ran
Je laisse sonner et je ne réponds pas
Dein Duft, deine stimme, deine viel zu kühle Hand, und dein Haar ah ah
Ton parfum, ta voix, ta main bien trop froide, et tes cheveux ah ah
Ausgerechnet jetzt rufst du an
C'est justement maintenant que tu appelles
Was denkst du, dass ich dir geben kann?
Tu penses que je peux te donner quelque chose ?
Dein Duft, deine Stimme spukt in meinem Kopf
Ton parfum, ta voix, hantent mon esprit
Ich starte die Maschine
Je démarre la machine
Und haue auf den Knopf
Et j'appuie sur le bouton
Auf Reset
Sur Reset
Es rauscht es kracht
Ça grésille, ça craque
Lebensformatierung
Formatage de la vie
Um Mitternacht
À minuit
Auf Reset
Sur Reset
Es qualmt, es schallt
Ça fume, ça résonne
All diese Gefühle
Tous ces sentiments
Verschwinden bald
Disparaîtront bientôt
Auf Reset
Sur Reset
Uh uh uh
Uh uh uh
Auf Reset
Sur Reset
All diese Gefühle veschwinden
Tous ces sentiments disparaissent
Dann ist alles still; alles verbleicht
Alors tout est calme, tout s'estompe
Ich hab nichts vergessen, doch die Welt ist verwaist
Je n'ai rien oublié, mais le monde est désert
Es hat nicht funktioniert, hat nicht funktioniert
Ça n'a pas marché, ça n'a pas marché
Ich erinner mich an alles, doch die Welt ist explodiert
Je me souviens de tout, mais le monde a explosé
Ich drücke auf Reset
J'appuie sur Reset
Es rauscht es kracht
Ça grésille, ça craque
Lebensformatierung
Formatage de la vie
Um Mitternacht
À minuit
Auf Reset
Sur Reset
Es qualmt, es schallt
Ça fume, ça résonne
All diese Gefühle
Tous ces sentiments
Verschwinden bald
Disparaîtront bientôt
Auf Reset
Sur Reset
Es rauscht es kracht
Ça grésille, ça craque
Lebensformatierung
Formatage de la vie
Um Mitternacht
À minuit
Auf Reset
Sur Reset
Es qualmt, es schallt
Ça fume, ça résonne
All diese Gefühle
Tous ces sentiments
Verschwinden bald
Disparaîtront bientôt
Auf Reset
Sur Reset
Uh uh uh
Uh uh uh
Auf Reset
Sur Reset
All diese Gefühle veschwinden bald
Tous ces sentiments disparaissent bientôt
Auf Reset
Sur Reset
Auf Reset
Sur Reset
Auf Reset
Sur Reset





Writer(s): Yago

Yago - Lost Boy
Album
Lost Boy
date of release
30-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.