Lyrics and translation Yago - Willst du...

Willst du...

Hast du Feuer
Fragt sie mich
Willst du auch mal ziehen?
Wie heißt du eigentlich?
Sie steht ganz cool
Vor mir da
Rote Augen
Lockiges Haar
Ihre Lippen stoßen Rauch aus
In meinem Kopf
Zieh ich sie langsam aus
Sie checkt mich ab
Mit Arrogantem Blick
Dreht sich um und geht
Schaut nicht einmal zurück

Lass mich fallen, fang mich auf
Spiel mit mir, weil ich das brauch
Beiss mich, flüster mir ins Ohr
Du willst mich, spiel mir was vor

Sie schlägt die Augen auf
Spielt ihre Trümpfe aus
Lacht mich aus
Wenn ich ihr auf die Brüste schau
Ich schreib ihr ein Gedicht
Sie reagiert nicht
Treffe ich sie zufällig
Gibt sie vor, sie kennt mich nicht

Lass mich fallen, fang mich auf
Spiel mit mir, weil ich das brauch
Beiss mich, flüster mir ins Ohr
Du willst mich, spiel mir was vor

Manchmal ein Zwinkern
Mal ein Kuss
Mal ein Achselzucken
Alles kann, nichts muss
Mal ein enger Tanz
Ein Schlag ins Gesicht
Ihre ganze Ignoranz
Sie will mich, sie will mich nicht
Manchmal ein Zwinkern
Mal ein Kuss
Mal ein Achselzucken
Alles kann, nichts muss
Mal ein enger Tanz
Ein Schlag ins Gesicht
Ihre ganze Ignoranz
Sie will mich, will mich nicht

Lass mich fallen, fang mich auf
Spiel mit mir, weil ich das brauch
Beiss mich, flüster mir ins Ohr
Du willst mich, spiel mir was vor
Lass mich fallen, fang mich auf
Spiel mit mir, weil ich das brauch
Beiss mich, flüster mir ins Ohr
Du willst mich, spiel mir was vor

Manchmal ein Zwinkern
Mal ein Kuss
Mal ein Achselzucken
Alles kann, nichts muss
Mal ein enger Tanz
Ein Schlag ins Gesicht
Ihre ganze Ignoranz
Sie will mich, will mich nicht

Tu veux...

Tu as du feu?
Me demande-t-elle
Veux-tu aussi tirer un trait ?
Comment t'appelles-tu au juste?
Elle est vraiment cool
Là devant moi
Des yeux rouges
Des cheveux bouclés
Ses lèvres crachent de la fumée
Dans ma tête
Je la déshabille lentement
Elle me jauge
D'un regard arrogant
Se retourne et s'en va
Ne regarde même pas en arrière

Laisse-moi tomber, attrape-moi
Joue avec moi, parce que j'en ai besoin
Mords-moi, murmure-moi à l'oreille
Tu me veux, joue-moi un truc

Elle lève les yeux
Joue ses atouts
Se moque de moi
Quand je la regarde à la poitrine
Je lui écris un poème
Elle ne réagit pas
Si je la croise par hasard
Elle fait semblant de ne pas me connaître

Laisse-moi tomber, attrape-moi
Joue avec moi, parce que j'en ai besoin
Mords-moi, murmure-moi à l'oreille
Tu me veux, joue-moi un truc

Parfois un clin d'œil
Parfois un baiser
Parfois un haussement d'épaules
Tout est possible, rien n'est obligatoire
Parfois une danse serrée
Un coup de poing au visage
Son indifférence totale
Elle me veut, elle ne me veut pas
Parfois un clin d'œil
Parfois un baiser
Parfois un haussement d'épaules
Tout est possible, rien n'est obligatoire
Parfois une danse serrée
Un coup de poing au visage
Son indifférence totale
Elle me veut, ne me veut pas

Laisse-moi tomber, attrape-moi
Joue avec moi, parce que j'en ai besoin
Mords-moi, murmure-moi à l'oreille
Tu me veux, joue-moi un truc
Laisse-moi tomber, attrape-moi
Joue avec moi, parce que j'en ai besoin
Mords-moi, murmure-moi à l'oreille
Tu me veux, joue-moi un truc

Parfois un clin d'œil
Parfois un baiser
Parfois un haussement d'épaules
Tout est possible, rien n'est obligatoire
Parfois une danse serrée
Un coup de poing au visage
Son indifférence totale
Elle me veut, ne me veut pas