Lyrics and translation Yago Music - If You Gon' Break It

If You Gon' Break It

Somebody come and explain the way I feel
When nobody's watching I really catch the feels
Cause I'm kinda lonely since you walked out
Somebody come and tell me what it's all about
Cause everything is spinning in my head
The why's and the highs, the truth and the lies

Even though we both know it never worked out quite the way we liked it to be
How cold are you though to lie straight to my face and tell me I'm the one for you

We said together we'd go right through the storm and until dawn
And never be alone
What is a promise if you gon' break it

Somebody come and tell me what was real
Cause I don't know what to do or what to feel
Is the road ahead or should I go back
Every time I see you everything is slower to the point where
Maybe when I get just close enough to you time will eventually stop
But I don't know if that's what I want

Even though we both know it never worked out quite the way we liked it to be
How cold are you though to lie straight to my face and tell me I'm the one for you

We said together we'd go right through the storm and until dawn
And never be alone
What is a promise if you gon' break it
We said together we'd go right through the storm and until dawn
And never be alone
What is a promise if you gon' break it

Come on through the smoke with me
But why are you setting fires while I'm fast asleep
You built me up just to break me down
And lose everything I thought I'd found

We said together we'd go right through the storm and until dawn
And never be alone
What is a promise if you gon' break it
We said together we'd go right through the storm and until dawn
And never be alone
What is a promise if you gon' break it

Если ты собираешься нарушить его

Кто-нибудь, объясните, что я чувствую,
Когда никто не видит, я действительно ловлю эти чувства.
Потому что мне одиноко с тех пор, как ты ушла.
Кто-нибудь, скажите мне, что всё это значит.
Потому что всё крутится у меня в голове,
Вопросы "почему" и взлёты, правда и ложь.

Хотя мы оба знаем, что всё сложилось не совсем так, как нам хотелось,
Как ты можешь быть такой холодной, лгать мне прямо в лицо и говорить, что я тот самый для тебя?

Мы говорили, что вместе пройдём сквозь бурю и до рассвета,
И никогда не будем одиноки.
Что такое обещание, если ты собираешься его нарушить?

Кто-нибудь, скажите мне, что было настоящим,
Потому что я не знаю, что делать и что чувствовать.
Идти ли мне вперёд или вернуться назад?
Каждый раз, когда я вижу тебя, всё замедляется до такой степени, что,
Возможно, когда я подойду достаточно близко к тебе, время, в конце концов, остановится.
Но я не знаю, хочу ли я этого.

Хотя мы оба знаем, что всё сложилось не совсем так, как нам хотелось,
Как ты можешь быть такой холодной, лгать мне прямо в лицо и говорить, что я тот самый для тебя?

Мы говорили, что вместе пройдём сквозь бурю и до рассвета,
И никогда не будем одиноки.
Что такое обещание, если ты собираешься его нарушить?
Мы говорили, что вместе пройдём сквозь бурю и до рассвета,
И никогда не будем одиноки.
Что такое обещание, если ты собираешься его нарушить?

Пройди сквозь дым со мной,
Но зачем ты разжигаешь пожары, пока я крепко сплю?
Ты возвысила меня только для того, чтобы разрушить
И потерять всё, что, как я думал, нашёл.

Мы говорили, что вместе пройдём сквозь бурю и до рассвета,
И никогда не будем одиноки.
Что такое обещание, если ты собираешься его нарушить?
Мы говорили, что вместе пройдём сквозь бурю и до рассвета,
И никогда не будем одиноки.
Что такое обещание, если ты собираешься его нарушить?