Yahaira Plasencia feat. N'Talla - Hacer el Amor Con Otro - translation of the lyrics into German

Hacer el Amor Con Otro - Yahaira Plasencia translation in German




Hacer el Amor Con Otro
Mit einem Anderen Liebe machen
Amanecer con el a mi costado no es igual que estar contigo no
Mit ihm an meiner Seite aufzuwachen ist nicht wie mit dir, nein
Es que este mal, ni hablar pero le falta madurar es casi un niño
Es ist nicht richtig, aber er muss noch reifen, fast noch ein Junge
Blanco como el yogurt
Weiß wie Joghurt
Sin ese toro que tu llevas en el pecho
Ohne den Stier, den du in der Brust trägst
Fragilidad de flor nada que ver con mi perverso favorito
Zart wie eine Blume, nichts wie mein perverser Favorit
Sin tus uñas arañándome la espalda
Ohne deine Nägel, die meinen Rücken zerkratzen
Sin tu manos que me estrujan toda cambia
Ohne deine Hände, die mich festhalten, alles ändert sich
Sin tu lengua envenenando mi garganta
Ohne deine Zunge, die meinen Rachen vergiftet
Sin tus dientes que torturan y endulzan
Ohne deine Zähne, die quälen und versüßen
Yo no siento nada .
Ich fühle nichts.
Hacer el amor con otro (no, no, no)
Mit einem Anderen Liebe machen (nein, nein, nein)
No es la misma cosa
Ist nicht dasselbe
No hay estrella de color rosa
Es gibt keinen rosafarbenen Stern
No destilan los poros del cuerpo
Die Poren des Körpers tröpfeln nicht
Ambrosia salpicada de te quieros
Von Ambrosia getränkte "Ich liebe dichs"
Hacer el amor con otro (no, no, no)
Mit einem Anderen Liebe machen (nein, nein, nein)
No es como hacer nada falta fuego en la mirada
Ist wie nichts tun, es fehlt Feuer im Blick
Falta dar el alma en cada beso
Es fehlt, die Seele in jedem Kuss zu geben
Y sentir que puedes alcanzar el cielo
Und zu fühlen, dass du den Himmel berühren kannst
Hacer el amor con otro (no, no, no)
Mit einem Anderen Liebe machen (nein, nein, nein)
No es la misma cosa
Ist nicht dasselbe
Porque sin ti
Denn ohne dich
Mira como esta morena goza
Schau, wie diese Braune genießt
Hacer el amor con otro (no, no, no)
Mit einem Anderen Liebe machen (nein, nein, nein)
Hacer el amor con otro
Mit einem Anderen Liebe machen
Oye papi, tu estas loco
Hör mal, Papi, du bist verrückt
Hacer el amor con otro (no, no, no)
Mit einem Anderen Liebe machen (nein, nein, nein)
Es como hacer nada
Ist wie nichts tun
Falta fuego en la mirada
Es fehlt Feuer im Blick
Si no me llamas tu tu
Wenn nicht du mich anrufst, du du
Y si me llama el el
Und wenn er mich anruft, er er
Yo no se que voy hacer
Ich weiß nicht, was ich tun werde
Vamo a resolver
Lass es uns klären
Si no me llamas tu tu
Wenn nicht du mich anrufst, du du
Si tu no me llama papito
Wenn du mich nicht anrufst, Papi
Ya tu ve que vas hacer .
Dann schau, was du tun wirst.
Y si me llama el el
Und wenn er mich anruft, er er
Ponte como pa′ la calle
Mach dich bereit für die Straße
Y entonces me voy con el
Dann gehe ich mit ihm
Si no me llamas tu tu
Wenn nicht du mich anrufst, du du
Hay me querias amarrar con que
Hey, du wolltest mich fesseln, womit?
Y si me llama el el
Und wenn er mich anruft, er er
Tu estas loco
Du bist verrückt
Me querias pero me solte
Du wolltest mich, aber ich habe mich losgerissen
Si no me llamas tu tu
Wenn nicht du mich anrufst, du du
Y ahora dale mambo
Und jetzt gib Mambo
Yo no se que voy hacer
Ich weiß nicht, was ich tun werde
Vamo a resolver
Lass es uns klären
A resolver, a resolver
Zu klären, zu klären
Yo no se que voy hacer
Ich weiß nicht, was ich tun werde
Vamo a resolver
Lass es uns klären
Si tu te vas con dos
Wenn du mit zweien gehst
Yo me voy con tres
Gehe ich mit dreien
A resolver, a resolver
Zu klären, zu klären
Yo no se que voy hacer
Ich weiß nicht, was ich tun werde
Vamo a resolver
Lass es uns klären
A resolver, a resolver
Zu klären, zu klären
Yo no se que voy hacer
Ich weiß nicht, was ich tun werde
Vamo a resolver
Lass es uns klären





Writer(s): Arango Bustos Consuelo, Cayre Marella

Yahaira Plasencia feat. N'Talla - Hacer el Amor Con Otro
Album
Hacer el Amor Con Otro
date of release
03-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.