Lyrics and translation Yahaira Plasencia feat. Son Tentanción - Huele a Peligro
Ese
abrazo
que
nos
damos
los
dls
cuando
nos
saludamos
Те
объятия,
что
мы
дарим
друг
другу
как
друзья,
при
встрече
Ese
beso
que
se
escapa
de
mi
cuando
nos
encontramos
Этот
поцелуй,
что
вырывается
у
меня,
когда
мы
видимся
Huele
a
peligro...
Пахнет
опасностью...
Estar
contigo...
Быть
с
тобой...
Existe
un
algo
entre
los
dos
Между
нами
что-то
есть
Esa
manera
de
sentir
que
no
es
de
amigos
Это
ощущение,
что
мы
не
просто
друзья
Ese
rato
qcuando
hablamos
los
dos
Это
время,
когда
мы
говорим
вдвоем
Esquivando
miradas
Избегая
взглядов
Que
pensamos
que
la
gente
esta
ciega
Думая,
что
люди
ничего
не
замечают
Que
al
fin
la
engañamos...
Что
мы
наконец-то
обманули
их...
Huele
a
peligro...
Пахнет
опасностью...
Hablar
contigo...
Разговаривать
с
тобой...
Ve
que
olvidamos
que
hace
tiempo
Видеть,
как
мы
забываем,
что
давно
Cada
uno
de
los
dos
Каждый
из
нас
Ya
tiene
un
nido...
Уже
нашел
свое
место...
Huele
a
peligro
Пахнет
опасностью
El
solo
hecho
de
acercarme
a
conversarte
Сам
факт
приближения
к
тебе,
чтобы
поговорить
Con
el
pretexto
de
que
de
algo
quiero
hablarte
Под
предлогом,
что
хочу
что-то
сказать
тебе
Un
solo
paso
en
falso
y
nada
Один
неверный
шаг,
и
все
Ya
nos
puede
detener
Нас
уже
ничто
не
остановит
Huele
a
peligro...
Пахнет
опасностью...
Es
el
deseo
que
se
esconde
en
la
mirada
Это
желание,
которое
скрывается
во
взгляде
El
fuego
atroz
de
una
pasion
desenfrenada
Яростный
огонь
безудержной
страсти
Es
el
que
tuve
alborotada
Это
то,
что
свело
меня
с
ума
Con
el
hambre
retrasada
С
отсроченным
голодом
Huele
a
peligro...
Пахнет
опасностью...
(Huele
a
peligro...
hablar
contigo)
(Пахнет
опасностью...
говорить
с
тобой)
Huele
a
peligro
estar
contigo
Пахнет
опасностью
быть
с
тобой
Esa
manera
de
sentir
no
no
es
de
amigos
Это
ощущение
- не
для
друзей
(Huele
a
peligro...
hablar
contigo)
(Пахнет
опасностью...
говорить
с
тобой)
El
deseo
en
tu
mirada...
juego
atroz
quien
me
acompaña
Желание
в
твоем
взгляде...
жестокая
игра,
кто
меня
сопровождает
(Huele
a
peligro...
hablar
contigo)
(Пахнет
опасностью...
говорить
с
тобой)
Huele
a
pelogro...
estare
cerca
de
tu
amor...
Пахнет
опасностью...
буду
рядом
с
твоей
любовью...
Aqui
estoy
yo...
yahaira
plascencia!!
Вот
я...
Яхаира
Пласенсия!!
(Huele
a
peligro...
hablar
contigo)
(Пахнет
опасностью...
говорить
с
тобой)
Peligroso
es
este
amor...
Опасна
эта
любовь...
Peligroso
es
tenerte
cerca...
Опасно
быть
так
близко
к
тебе...
(Huele
a
peligro...
hablar
contigo)
(Пахнет
опасностью...
говорить
с
тобой)
Tu
mirada
y
la
kia
se
buscan
y
se
encuentran...
Наши
взгляды
ищут
друг
друга
и
встречаются...
Yo
te
quiero
para
mi...
Я
хочу
тебя
только
для
себя...
(Huele
a
peligro...
hablar
contigo)
(Пахнет
опасностью...
говорить
с
тобой)
Huele
a
peligro...
Пахнет
опасностью...
Este
amor
huele
a
peligro...
Эта
любовь
пахнет
опасностью...
Rate the translation
1
Quítame Ese Hombre
2 Entre la Espada y la Pared
3 No Vuelvas a Besarme
4 Simplemente Amigos
5 Ay Amor
6 Evidencias
7 Todo Mi Corazón / Me Va Extrañar / La Soledad
8 Pero Me Acuerdo De Ti
9 Que Ganas De No Verte Nunca Más
10 Se Que Te Amaré (Bonus Track)
11 Casi Perfecto
12 Huele a Peligro
13 Déjala (Bonus Track)
2 Entre la Espada y la Pared
3 No Vuelvas a Besarme
4 Simplemente Amigos
5 Ay Amor
6 Evidencias
7 Todo Mi Corazón / Me Va Extrañar / La Soledad
8 Pero Me Acuerdo De Ti
9 Que Ganas De No Verte Nunca Más
10 Se Que Te Amaré (Bonus Track)
11 Casi Perfecto
12 Huele a Peligro
13 Déjala (Bonus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.