No Vuelvas a Besarme - Yahaira Plasencia translation in German

No Vuelvas a Besarme

No vuelvas a besarme de esa forma como hiciste ayer
Ni vuelvas a tocarme de ese modo que me hace gritar
Porque lo siento todo
Porque lo quiero todo

No vuelvas a decirme esas cosas que dijiste ayer
Ni vuelvas a abrazarme ni adorarme de ese modo así
Porque me vuelvo loca
Porque me siento loca

Porque si vuelves a hacerlo
Voy a quedar pegada a ti
Voy a querer todo de ti
Voy a dejarlo todo por ti
Y tengo miedo
Tengo mucho miedo

Porque si vuelves a hacerlo
Voy a quedar pegada a ti
Voy a querer todo de ti
Voy a dejarlo todo por ti
Y tengo miedo
Tengo mucho miedo

Bésame, bésame, bésame, eh, eh
Tócame, tócame, tócame, eh, eh
Pero cuidado con lo que haces
Porque, me puedo pegar a ti
Lo dejo todo aquí, yo no quiero sentir
Así que piensa bien lo que me tienes que decir

Porque si vuelves a hacerlo
Voy a quedar pecada a ti
Voy a querer todo de ti
Voy a dejarlo todo por ti
Y tengo miedo
Tengo mucho miedo

Porque si vuelves a hacerlo
Voy a quedar pegada a ti
Voy a querer todo de ti
Voy a dejarlo todo por ti
Y tengo miedo
Tengo mucho miedo

¡Oye!, oye mi amor si tú supieras cada vez que tú me miras
Se me paraliza el mundo entero
Que solo una mirada, que solo una sonrisa
Hace mi mundo bonito y perfecto
Yo sé que no quieres jugar, que solo quieres amar
Y que tan solo tu vida entregar
Si tú estás pa' eso yo estoy pa' eso
Ya no temas más, ya no temas más

Porque me cambia todo (¡oeh!)
Lo siento todo, lo quiero (tú lo quieres todo)
Porque me vuelvo loca, me siento loca (oye mamita tienes to' a tu modo)
Me tienes loca (me siento loca)

Porque me cambia todo
Lo siento todo, lo quiero todo (¡eso!) (me cambia todo)
Porque me vuelvo loca, me siento loca (vuélvete loca, de amor mamá)
Me tienes loca (me tienes loca)

Porque me cambia todo
Lo siento todo, lo quiero (oh, yeh)
Porque me vuelvo loca, me siento loca (oye mamita, si tú estás loca)
Me tienes loca (yo estoy más loco que tú)

Y dale bomba
Que vienen mis profetas pero de amor (¡qué rico!)
Porque me muero por ti
La única, la original
Aquí estoy yo
Yahaira Plasencia
¡Eso!, oye Yahaira, repíteme ese coro

Porque me cambia todo
Lo siento todo, lo quiero (¡eso!)
Porque me vuelvo loca
Me siento loca (¡fiesta!)

Porque me cambia todo, lo siento todo (yo me siento loca, loca, loca por ti, ah)
Porque me vuelvo loca, me siento loca (ah, ah, ah)
Porque me cambia todo, lo siento todo (todo, todo, todo)
Porque me vuelvo loca, me siento loca (yo me siento loca)

Küss mich nicht wieder

Küss mich nicht wieder so wie gestern
Berühr mich nicht wieder so, dass ich schreie
Denn ich fühle alles
Denn ich will alles

Sag mir nicht wieder diese Worte von gestern
Umarme mich nicht, verehre mich nicht auf diese Art
Denn ich werd verrückt
Denn ich fühl mich verrückt

Denn wenn du es wieder tust
Werd ich an dir kleben bleiben
Ich werd alles von dir wollen
Ich werd alles für dich lassen
Und ich hab Angst
Ich hab solche Angst

Denn wenn du es wieder tust
Werd ich an dir kleben bleiben
Ich werd alles von dir wollen
Ich werd alles für dich lassen
Und ich hab Angst
Ich hab solche Angst

Küss mich, küss mich, küss mich, eh, eh
Berühr mich, berühr mich, berühr mich, eh, eh
Aber pass auf, was du tust
Denn ich könnte an dir kleben bleiben
Ich lass alles hier, ich will nicht fühlen
Also überleg gut, was du mir sagen musst

Denn wenn du es wieder tust
Werd ich an dir kleben bleiben
Ich werd alles von dir wollen
Ich werd alles für dich lassen
Und ich hab Angst
Ich hab solche Angst

Denn wenn du es wieder tust
Werd ich an dir kleben bleiben
Ich werd alles von dir wollen
Ich werd alles für dich lassen
Und ich hab Angst
Ich hab solche Angst

Hör zu, mein Lieber, wenn du wüsstest, wie die Welt für mich stillsteht
Jedes Mal, wenn du mich ansiehst
Nur ein Blick, nur ein Lächeln
Macht meine Welt schön und perfekt
Ich weiß, du willst nicht spielen, du willst nur lieben
Und dein Leben schenken
Wenn du bereit bist, bin ich bereit
Hab keine Angst mehr, hab keine Angst mehr

Denn es verändert alles (ooh!)
Ich fühl alles, ich will (du willst alles)
Denn ich werd verrückt, ich fühl mich verrückt (hör zu, Kleine, du hast alles nach deinem Willen)
Du machst mich verrückt (ich fühl mich verrückt)

Denn es verändert alles
Ich fühl alles, ich will alles (Ja!) (es verändert alles)
Denn ich werd verrückt, ich fühl mich verrückt (verlier dich, Mama, in Liebe)
Du machst mich verrückt (du machst mich verrückt)

Denn es verändert alles
Ich fühl alles, ich will (oh, yeah)
Denn ich werd verrückt, ich fühl mich verrückt (hör zu, Kleine, wenn du verrückt bist)
Du machst mich verrückt (ich bin verrückter als du)

Und gib Gas
Denn meine Propheten kommen, aber von Liebe (wie lecker!)
Denn ich sterbe für dich
Die Einzige, die Originale
Hier bin ich
Yahaira Plasencia
Ja!, hör zu Yahaira, sing den Refrain nochmal

Denn es verändert alles
Ich fühl alles, ich will (Ja!)
Denn ich werd verrückt
Ich fühl mich verrückt (Feier!)

Denn es verändert alles, ich fühl alles (ich fühl mich verrückt, verrückt, verrückt nach dir, ah)
Denn ich werd verrückt, ich fühl mich verrückt (ah, ah, ah)
Denn es verändert alles, ich fühl alles (alles, alles, alles)
Denn ich werd verrückt, ich fühl mich verrückt (ich fühl mich verrückt)