Yahaira Plasencia - No Vuelvas a Besarme - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Yahaira Plasencia - No Vuelvas a Besarme




No Vuelvas a Besarme
Don't Kiss Me Again
No vuelvas a besarme de esa forma como hiciste ayer
Don't kiss me again the way you did yesterday
Ni vuelvas a tocarme de ese modo que me hace gritar
Don't touch me again in that way that makes me scream
Porque lo siento todo
Because I feel everything
Porque lo quiero todo
Because I want everything
No vuelvas a decirme esas cosas que dijiste ayer
Don't tell me those things you said yesterday again
Ni vuelvas a abrazarme ni adorarme de ese modo así
Don't hug me again, don't adore me like that
Porque me vuelvo loca
Because it drives me crazy
Porque me siento loca
Because I feel crazy
Porque si vuelves a hacerlo
Because if you do it again
Voy a quedar pegada a ti
I'm going to get stuck to you
Voy a querer todo de ti
I'm going to want everything from you
Voy a dejarlo todo por ti
I'm going to leave everything for you
Y tengo miedo
And I'm scared
Tengo mucho miedo
I'm very scared
Porque si vuelves a hacerlo
Because if you do it again
Voy a quedar pegada a ti
I'm going to get stuck to you
Voy a querer todo de ti
I'm going to want everything from you
Voy a dejarlo todo por ti
I'm going to leave everything for you
Y tengo miedo
And I'm scared
Tengo mucho miedo
I'm very scared
Bésame, bésame, bésame, eh, eh
Kiss me, kiss me, kiss me, eh, eh
Tócame, tócame, tócame, eh, eh
Touch me, touch me, touch me, eh, eh
Pero cuidado con lo que haces
But be careful what you do
Porque, me puedo pegar a ti
Because, I can get attached to you
Lo dejo todo aquí, yo no quiero sentir
I leave everything here, I don't want to feel
Así que piensa bien lo que me tienes que decir
So think carefully about what you have to say to me
Porque si vuelves a hacerlo
Because if you do it again
Voy a quedar pecada a ti
I'm going to get stuck to you
Voy a querer todo de ti
I'm going to want everything from you
Voy a dejarlo todo por ti
I'm going to leave everything for you
Y tengo miedo
And I'm scared
Tengo mucho miedo
I'm very scared
Porque si vuelves a hacerlo
Because if you do it again
Voy a quedar pegada a ti
I'm going to get stuck to you
Voy a querer todo de ti
I'm going to want everything from you
Voy a dejarlo todo por ti
I'm going to leave everything for you
Y tengo miedo
And I'm scared
Tengo mucho miedo
I'm very scared
¡Oye!, oye mi amor si supieras cada vez que me miras
Hey! Hey my love, if you only knew every time you look at me
Se me paraliza el mundo entero
The whole world stops
Que solo una mirada, que solo una sonrisa
That just a glance, just a smile
Hace mi mundo bonito y perfecto
Makes my world beautiful and perfect
Yo que no quieres jugar, que solo quieres amar
I know you don't want to play, you just want to love
Y que tan solo tu vida entregar
And to give your whole life
Si estás pa' eso yo estoy pa' eso
If you're down for that, I'm down for that
Ya no temas más, ya no temas más
Don't be afraid anymore, don't be afraid anymore
Porque me cambia todo (¡oeh!)
Because it changes everything for me (oh!)
Lo siento todo, lo quiero (tú lo quieres todo)
I feel everything, I want it (you want everything)
Porque me vuelvo loca, me siento loca (oye mamita tienes to' a tu modo)
Because I go crazy, I feel crazy (hey baby, you have it all your way)
Me tienes loca (me siento loca)
You drive me crazy (I feel crazy)
Porque me cambia todo
Because it changes everything for me
Lo siento todo, lo quiero todo (¡eso!) (me cambia todo)
I feel everything, I want everything (that's it!) (it changes everything for me)
Porque me vuelvo loca, me siento loca (vuélvete loca, de amor mamá)
Because I go crazy, I feel crazy (go crazy, with love mama)
Me tienes loca (me tienes loca)
You drive me crazy (you drive me crazy)
Porque me cambia todo
Because it changes everything for me
Lo siento todo, lo quiero (oh, yeh)
I feel everything, I want it (oh, yeah)
Porque me vuelvo loca, me siento loca (oye mamita, si estás loca)
Because I go crazy, I feel crazy (hey baby, if you're crazy)
Me tienes loca (yo estoy más loco que tú)
You drive me crazy (I'm crazier than you)
Y dale bomba
And give it a pump
Que vienen mis profetas pero de amor (¡qué rico!)
Here come my prophets but of love (how delicious!)
Porque me muero por ti
Because I die for you
La única, la original
The one and only, the original
Aquí estoy yo
Here I am
Yahaira Plasencia
Yahaira Plasencia
¡Eso!, oye Yahaira, repíteme ese coro
That's it! Hey Yahaira, repeat that chorus for me
Porque me cambia todo
Because it changes everything for me
Lo siento todo, lo quiero (¡eso!)
I feel everything, I want it (that's it!)
Porque me vuelvo loca
Because I go crazy
Me siento loca (¡fiesta!)
I feel crazy (party!)
Porque me cambia todo, lo siento todo (yo me siento loca, loca, loca por ti, ah)
Because it changes everything for me, I feel everything (I feel crazy, crazy, crazy for you, ah)
Porque me vuelvo loca, me siento loca (ah, ah, ah)
Because I go crazy, I feel crazy (ah, ah, ah)
Porque me cambia todo, lo siento todo (todo, todo, todo)
Because it changes everything for me, I feel everything (everything, everything, everything)
Porque me vuelvo loca, me siento loca (yo me siento loca)
Because I go crazy, I feel crazy (I feel crazy)





Writer(s): Ramirez Francisco Pablo


Attention! Feel free to leave feedback.