Se Que Te Amaré - Yahaira Plasencia translation in German

Se Que Te Amaré

¿Quién eres tú.?
Que llore en silencio
¿Quién eres tú'
Que viene de lejos
Cansado de amar
Cansado de tanto espera
Y poco de paz
En guerras de amor
Y en Tv
No tengo historia
¿Quién eres tú?
Yooo sééé
Sé que te amaré
Como amé un día
Nunca me canse de esperar
Yo sé, quién eres tú
Nunca te olvide
Nunca me cansé de esperar
Por tu amor
Hasta el día
Ese día es hoy
¿Quién dice adiós?
Se olvida aquel tiempo
Transforma en sííí
El no en silencio
La fuerza de amar
Esta en hecha de movimiento
Amar es hacer
El de momento
Hoy yo sé
Que todos los caminos
Los caminé
Por tííí
Sé que te amaré
Como amé un día
Nunca deje de pensar
Yo sé quién eres tú
Nunca te olvidé
Nunca deje de pensar
Por tu amor
Hasta el día
Ese día es hoy
Sé que te amaré
Como amé un día
Sé que te amaré
Como amé un día
Uuuh... te amaré
Nunca te deje de amar
Y de pensar
Sé que te amaré
Como amé un día
Un día
Te amaré
Tu regresarás a mi
Pase lo que pase
Estaré ahí
Sé que te amaré
Como amé un día
Uh, uh, uh
Te amaré
En las buenas y en las malas
Nunca te fallaré
¿Dime, cómo hago para esperarte?
Yo no me muevo de aquí
Sin ti no quiero vivir, nooo
¿Dime, cómo hago para esperarte?
Aunque estés lejos
Sé que te amaré
Como amé un día
Nunca deje de pensar
Yo sé quién eres tú
Nunca te olvidé
Nunca deje de pensar
Por tu amor
Hasta el día
Ese día es hoy
Es hoy.

Ich weiß, ich werde dich lieben

Wer bist du?
Der im Stillen weint
Wer bist du?
Der von weit her kommt
Müde vom Lieben
Müde vom langen Warten
Und wenig Frieden
In Liebeskriegen
Und im TV
Ich habe keine Geschichte
Wer bist du?
Ich weißäää
Ich weiß, ich werde dich lieben
Wie ich einst liebte
Nie werde ich müde zu warten
Ich weiß, wer du bist
Nie habe ich dich vergessen
Nie wurde ich müde zu warten
Auf deine Liebe
Bis zum Tag
Dieser Tag ist heute
Wer sagt Lebewohl?
Vergisst jene Zeit
Verwandelt in jaaa
Das Nein in Stille
Die Kraft zu lieben
Besteht aus Bewegung
Lieben heißt tun
Den Augenblick
Heute weiß ich
Dass alle Wege
Ich ging sie
Für dich
Ich weiß, ich werde dich lieben
Wie ich einst liebte
Nie hörte ich auf zu denken
Ich weiß, wer du bist
Nie habe ich dich vergessen
Nie hörte ich auf zu denken
An deine Liebe
Bis zum Tag
Dieser Tag ist heute
Ich weiß, ich werde dich lieben
Wie ich einst liebte
Ich weiß, ich werde dich lieben
Wie ich einst liebte
Uuuh... ich werde dich lieben
Nie hörte ich auf zu lieben
Und zu denken
Ich weiß, ich werde dich lieben
Wie ich einst liebte
Einst
Ich werde dich lieben
Du wirst zu mir zurückkehren
Was auch passiert
Ich werde da sein
Ich weiß, ich werde dich lieben
Wie ich einst liebte
Uh, uh, uh
Ich werde dich lieben
In guten wie in schlechten Zeiten
Ich werde dich nie im Stich lassen
Sag mir, wie kann ich auf dich warten?
Ich rühre mich nicht von hier
Ohne dich will ich nicht leben, nein
Sag mir, wie kann ich auf dich warten?
Auch wenn du weit bist
Ich weiß, ich werde dich lieben
Wie ich einst liebte
Nie hörte ich auf zu denken
Ich weiß, wer du bist
Nie habe ich dich vergessen
Nie hörte ich auf zu denken
An deine Liebe
Bis zum Tag
Dieser Tag ist heute
Es ist heute.