Yahaira Plasencia - Se Que Te Amaré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yahaira Plasencia - Se Que Te Amaré




Se Que Te Amaré
Я знаю, что буду тебя любить
¿Quién eres tú.?
Кто ты такой?
Que llore en silencio
Заставляешь меня плакать в тишине
¿Quién eres tú'
Кто ты такой?
Que viene de lejos
Пришедший издалека
Cansado de amar
Уставший от любви
Cansado de tanto espera
Уставший от стольких ожиданий
Y poco de paz
И от малого покоя
En guerras de amor
В любовных войнах
Y en Tv
И в телевизоре
No tengo historia
У меня нет истории
¿Quién eres tú?
Кто ты такой?
Yooo sééé
Я знаю
que te amaré
Я знаю, что буду тебя любить
Como amé un día
Как когда-то любил
Nunca me canse de esperar
Я никогда не устану ждать
Yo sé, quién eres
Я знаю, кто ты такой
Nunca te olvide
Я никогда тебя не забывал
Nunca me cansé de esperar
Я никогда не уставал ждать
Por tu amor
Твоей любви
Hasta el día
До того дня
Ese día es hoy
Этот день настал
¿Quién dice adiós?
Кто говорит "прощай"?
Se olvida aquel tiempo
Забывается то время
Transforma en sííí
Превращается в "да"
El no en silencio
В молчании "нет"
La fuerza de amar
В силу любви
Esta en hecha de movimiento
Она сделана из движения
Amar es hacer
Любить - значит делать
El de momento
Момент момента
Hoy yo
Сегодня я знаю
Que todos los caminos
Что все дороги
Los caminé
Я прошел
Por tííí
Ради тебя
que te amaré
Я знаю, что буду тебя любить
Como amé un día
Как когда-то любил
Nunca deje de pensar
Я никогда не переставал думать
Yo quién eres
Я знаю, кто ты такой
Nunca te olvidé
Я никогда тебя не забывала
Nunca deje de pensar
Я никогда не переставала думать
Por tu amor
О твоей любви
Hasta el día
До того дня
Ese día es hoy
Этот день настал
que te amaré
Я знаю, что буду тебя любить
Como amé un día
Как когда-то любил
que te amaré
Я знаю, что буду тебя любить
Como amé un día
Как когда-то любил
Uuuh... te amaré
Ууу... буду любить тебя
Nunca te deje de amar
Я никогда не переставала тебя любить
Y de pensar
И думать о тебе
que te amaré
Я знаю, что буду тебя любить
Como amé un día
Как когда-то любил
Un día
Однажды
Te amaré
Я буду тебя любить
Tu regresarás a mi
Ты вернешься ко мне
Pase lo que pase
Что бы ни случилось
Estaré ahí
Я буду рядом
que te amaré
Я знаю, что буду тебя любить
Como amé un día
Как когда-то любил
Uh, uh, uh
Ух, ух, ух
Te amaré
Я буду любить тебя
En las buenas y en las malas
В радости и в горе
Nunca te fallaré
Я никогда не подведу тебя
¿Dime, cómo hago para esperarte?
Скажи, как мне ждать тебя?
Yo no me muevo de aquí
Я не сдвинусь с этого места
Sin ti no quiero vivir, nooo
Без тебя я не хочу жить, нет
¿Dime, cómo hago para esperarte?
Скажи, как мне ждать тебя?
Aunque estés lejos
Даже если ты далеко
que te amaré
Я знаю, что буду тебя любить
Como amé un día
Как когда-то любил
Nunca deje de pensar
Я никогда не переставала думать
Yo quién eres
Я знаю, кто ты такой
Nunca te olvidé
Я никогда тебя не забывала
Nunca deje de pensar
Я никогда не переставала думать
Por tu amor
О твоей любви
Hasta el día
До того дня
Ese día es hoy
Этот день настал
Es hoy.
Настал сегодня.





Writer(s): Warren Diane Eve


Attention! Feel free to leave feedback.