Yahaira Plasencia - Volveré Junto a Ti (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yahaira Plasencia - Volveré Junto a Ti (En Vivo)




Volveré Junto a Ti (En Vivo)
Je reviendrai vers toi (En direct)
Volvere Junto a ti a pesar de mi orgullo volvere porque se que no
Je reviendrai vers toi malgré mon orgueil, je reviendrai car je sais que je ne
Puedo elegir recordando ahora días de otra latitud (frecuentando
Peux pas choisir en me souvenant maintenant des jours d'une autre latitude (fréquentant
Sitios donde tu estarás) repitiendo gestos y
Des endroits tu seras) en répétant les gestes et
Palabras que perdimos volvere junto a ti como cuando me fui
Les mots que nous avons perdus, je reviendrai vers toi comme lorsque je suis partie
Oyelo
Écoute
Tu dime si estas
Dis-moi si tu es
Dispuesto a intentar
Prêt à essayer
De nuevo conmigo un largo camino
De nouveau avec moi, un long chemin
Si aun eres tu, si ahora soy yo
Si c'est toujours toi, si maintenant c'est moi
Como una cancion sincera y nueva
Comme une chanson sincère et nouvelle
Tu dime si estas si puedo encontrar
Dis-moi si tu es là, si je peux retrouver
Nuestro pasado en tu mirar
Notre passé dans ton regard
Ohh no... tu mirar
Oh non... ton regard
Oye
Écoute
Volvere por que eres lo que me haces sentir
Je reviendrai parce que tu es ce que tu me fais sentir
Y por lo que yo vuelvo a renacer
Et pour ce que je renais
Mami volvere a sentirle aqui mis brazos hacerle caso aqui otra ves
Maman, je reviendrai sentir ses bras ici, lui obéir ici encore une fois
Mirame como yo la miro, quierela como yo la quiero,
Regarde-moi comme je la regarde, aime-la comme je l'aime,
No se si ya lo sabe pero estoy averiguando, le rezo de aqui al cielo
Je ne sais pas si elle le sait déjà, mais je le cherche, je prie du ciel
Repitiendo gestos libio de tranquilidad
En répétant les gestes libérés de tranquillité
Recordar tus manos fuertes otra ves
Se souvenir de tes mains fortes encore une fois
Y no sentirme fragil como ayer
Et ne plus me sentir fragile comme hier
Tu dime si estas
Dis-moi si tu es
Dispuesto a intentar
Prêt à essayer
De nuevo conmigo un largo camino
De nouveau avec moi, un long chemin
Dime si aun eres tu, si ahora soy yo
Dis-moi si c'est toujours toi, si maintenant c'est moi
Como una cancion sincera y nueva
Comme une chanson sincère et nouvelle
Tu dime si estas si puedo encontrar
Dis-moi si tu es là, si je peux retrouver
Nuestro pasado en tu mirar
Notre passé dans ton regard
Ohh no
Oh non
Uhhhh
Uhhhh
Tu dime si estas
Dis-moi si tu es
Si puedo encontrar nuestro pasado en un mirar
Si je peux retrouver notre passé dans un regard
Yano puedo elegir
Je ne peux plus choisir
Volvere junto a ti
Je reviendrai vers toi






Attention! Feel free to leave feedback.