Lyrics and translation Yahel & Eyal Barkan - Voyage (12″ version)

Voyage (12″ version)

Ayumi Hamasaki
Miscellaneous
Voyage
Bokutachi wa shiawase ni naru tame kono tabiji o yuku n da
Hora egao ga totemo niau

Iro aseru koto naku yomigaeru hakanaku utsukushiki hibi yo

Mabushii umi kogareta kisetsu mo
Yuki no maiorita kisetsu mo

Itsu datte furimukeba anata ga ita

Bokutachi wa shiawase ni naru tame kono tabiji o yuku
Dare mo minna ienu kizu o tsureta tabibito nan darou
Hora egao ga totemo niau

Nando michi ni mayotta no darou
Sono tabi ni atatakai te o

Sashinobete kureta no mo anata deshita

*Bokutachi wa kono nagai tabiji no hate ni nani o omou
Dare mo minna ai motome samayou tabibito nan darou
Tomo ni ikou akiru hodo ni

*Kurikaeshi

Путешествие (12″ версия)

Аюми Хамасаки
Разное
Путешествие
Мы отправились в это путешествие, чтобы стать счастливыми
Смотри, твоя улыбка так тебе идёт

Безмятежные дни, возрождающиеся без спешки, эфемерные и прекрасные

Ослепительное море, желанные времена года
И времена года, укрытые снегом,

Ты всегда была рядом, когда я оборачивался

Мы отправились в это путешествие, чтобы стать счастливыми
Наверное, каждый из нас - путник с невидимыми ранами
Смотри, твоя улыбка так тебе идёт

Сколько раз я сбивался с пути
В этом путешествии ты протянула мне свою тёплую руку

И поддержала меня

*О чём мы будем думать в конце этого долгого путешествия
Наверное, каждый из нас - путник, ищущий любовь
Пойдём вместе, до самого конца

*Припев