Yahfs - amazing - translation of the lyrics into French

amazing - Yahfstranslation in French




amazing
Incroyable
Aerith, it's Aerith
Aerith, c'est Aerith
I'm in a cruel world full of lots of temptation
Je suis dans un monde cruel, rempli de tentations
Sitting on this chair, I'm really tryna make it
Assis sur cette chaise, j'essaie vraiment de réussir
They try to turn you to a savage, try to break it
Ils essaient de te transformer en sauvage, de te briser
They don't even know what matters, they just hate it
Ils ne savent même pas ce qui compte, ils détestent tout simplement
I'm in a quadrant in space, yeah
Je suis dans un quadrant de l'espace, ouais
And now I'm gonna not do something basic
Et maintenant, je ne vais pas faire quelque chose de banal
I've been meditating, tryna get these superpowers
J'ai médité, pour essayer d'obtenir ces superpouvoirs
Tryna get something that would be so amazing
J'essaie d'obtenir quelque chose qui serait tellement incroyable
Yeah, you're just so amazing
Ouais, tu es tellement incroyable
Yeah, just so amazing
Ouais, tellement incroyable
Yeah, just so amazing, woah
Ouais, tellement incroyable, woah
In the park with my dog and Aerith
Au parc avec mon chien et Aerith
Feelin' wholesome on some homemade shit
Je me sens bien avec des trucs faits maison
We finally growin' on this green we been slangin'
On commence enfin à prospérer avec cette herbe qu'on deale
Yeah, this green we been slangin
Ouais, cette herbe qu'on deale
In Australia, we got all the slang, yeah
En Australie, on a tout l'argot, ouais
Talkin' durries, talkin' on a banger
On parle de « durries », on parle de « banger »
And you know that we call that shit Maccas
Et tu sais qu'on appelle ça « Maccas »
Yeah, and they really smoke crack, yuh
Ouais, et ils fument vraiment du crack, yuh
I've been really runnin' from these young lads, yeah
J'ai vraiment fui ces jeunes, ouais
Seen him at the traino, he said, I'll crack, yah
Je l'ai vu au train, il a dit Je vais te casser la gueule »
Puff, puff, yeah, he just on that drag, yeah
Bouffée, bouffée, ouais, il est juste à fond là-dessus, ouais
Puff, puff, he just hit me for a drag, yeah
Bouffée, bouffée, il m'a juste demandé une taffe, ouais
Now I'm on the couch in my hand, a magnum
Maintenant, je suis sur le canapé, un magnum à la main
Got a plan if you ever gonna panic
J'ai un plan si jamais tu paniques
On a flight to Japan, feelin' magic
Sur un vol pour le Japon, je me sens magique
And I know that I turned her to an addict, yeah
Et je sais que je l'ai transformée en une accro, ouais
Turned that girl to an addict
J'ai transformé cette fille en une accro
Puff, puff, puff, yeah, puffin' on my dragon, yeah
Bouffée, bouffée, bouffée, ouais, je tire sur mon dragon, ouais
She just puffin' on my dragon, woah
Elle tire juste sur mon dragon, woah
Puffin' on my dragon, woah
Elle tire sur mon dragon, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah





Writer(s): Eamon Burke


Attention! Feel free to leave feedback.