Buscando café - Yahir translation in German

Buscando café

Buscando Café by Yahir
LLegue por un cafe algun viejo lugar
Mi guitarra en la mano,
Tan solo buscaba un poco de tranquilidad
Pero nunca fue asi
El control lo perdi al oir la voz suave:
Que me preguntaba, que quieres pedir?
Solo busco cafe mientras ella escribio
Le miraba la falda que era tan pequea
Que creo que me puse peor
Se dio vuelta y se fue
La mire por detras y es que al ver sus caderas
Y ese par de piernas quien puede pensar
Coro
Dime quien eres tu que me alteras la piel
A que juegas conmigo cuando estoy mirandote
Dime quien eres tu provocandome mas
Me palpita la sangre y no me deja respirar
Irresistible
Escribi en una nota justo lo que sentia
Mientras ella de lejos detras de la barra
Mirando me sonreia
Se secaba el sudor frente al ventilador
Me mostraba su escote volviendome loco fingiendo que no
Me acerque a donde estaba, ella ya me esperaba
Le entregue aquella nota pero sin hablar
Detras del cafe me llevaba
Nos besamos los dos con desesperacion
Dulce piel de canela buscando cafe me fundio en su calor
Coro
Tus labios no me dejan respirar
Irresistible
Coro
Irresistible
Irresistible

Auf der Suche nach Kaffee

Auf der Suche nach Kaffee von Yahir
Ich kam für einen Kaffee an einen alten Ort
Meine Gitarre in der Hand,
Ich suchte nur ein wenig Ruhe
Aber so war es nie
Ich verlor die Kontrolle, als ich die sanfte Stimme hörte:
Die mich fragte, was möchtest du bestellen?
Ich suche nur Kaffee, während sie schrieb
Ich sah auf ihren Rock, der so klein war
Dass ich glaube, es ging mir noch schlechter
Sie drehte sich um und ging
Ich sah ihr von hinten nach, und als ich ihre Hüften sah
Und dieses Paar Beine, wer kann da noch denken?
Refrain
Sag mir, wer du bist, die meine Haut erregt
Was spielst du mit mir, wenn ich dich ansehe?
Sag mir, wer du bist, die mich immer mehr provoziert
Mein Blut pulsiert und lässt mich nicht atmen
Unwiderstehlich
Ich schrieb auf einen Zettel genau das, was ich fühlte
Während sie von weitem hinter der Theke
Mich ansah und lächelte
Sie trocknete sich den Schweiß vor dem Ventilator
Zeigte mir ihr Dekolleté, machte mich verrückt und tat so, als ob nichts wäre
Ich ging dorthin, wo sie war, sie erwartete mich schon
Ich gab ihr den Zettel, aber ohne zu sprechen
Sie zog mich hinter die Theke
Wir küssten uns beide voller Verzweiflung
Süße Zimthaut; auf der Suche nach Kaffee, schmolz ich in ihrer Hitze dahin.
Refrain
Deine Lippen lassen mich nicht atmen
Unwiderstehlich
Refrain
Unwiderstehlich
Unwiderstehlich