Lyrics and translation Yahir - Llegaste a Mi Vida

Llegaste a Mi Vida

En algún momento me rendí, esto va a ser así
Ya no voy a llegar, a donde yo soñaba
Ni encontrar a alguien, que si me amara

Pero la vida me ha enseñado que las cosas son así
Que un día estás arriba, otro estás a un lado
Otro abajo y que, la rueda nunca para

Me había dado por vencido
Desilusionado y confundido
Lo que pasa es que
No te había conocido

Pero llegaste a mi vida
Cambiaste todo lo que pensaba
Acomodaste lo que sobraba
Sacaste el polvo que me estorbaba

Pero llegaste a mi vida
Me diste todo sin pedir nada
Me regresaste la pasión
Me devolviste la ilusión
Me hiciste el más bello favor
Por ti es que hoy creo nuevamente en el amor

Como ha cambiado mi sonrisa ahora que estás aquí
Ha vuelto mi alegría, mis sueños, mi fe al amor
Que tanto esperaba

Me había dado por vencido
Desilusionado y confundido
Lo que pasa es que
No te había conocido

Pero llegaste a mi vida
Cambiaste todo lo que pensaba
Acomodaste lo que sobraba
Sacaste el polvo que me estorbaba

Pero llegaste a mi vida
Me diste todo sin pedir nada
Me regresaste la pasión
Me devolviste la ilusión
Me hiciste el más bello favor

Y dime tú
¿Qué me diste, qué me hiciste?
A qué hora fue que te metiste en este tonto corazón
Tú me hiciste ser valiente
Tú me hiciste ser mejor

Pues llegaste a mi vida
Cambiaste todo lo que pensaba
Acomodaste lo que sobraba
Sacaste el polvo que me estorbaba

Pero llegaste a mi vida
Cambiaste todo sin pedir nada
Me regresaste la pasión
Me devolviste la ilusión
Me hiciste el más bello favor
Por ti es que hoy creo nuevamente en el amor

Por ti mi amor
Por ti mi amor

Tu es entré dans ma vie

À un moment donné, j'ai abandonné, ça va être comme ça
Je n'arriverai plus là où je rêvais
Ni trouver quelqu'un qui m'aimerait vraiment

Mais la vie m'a appris que les choses sont comme ça
Qu'un jour tu es en haut, un autre tu es à côté
Un autre en bas et que la roue ne s'arrête jamais

J'avais abandonné
Désabusé et confus
Le problème, c'est que
Je ne t'avais pas rencontrée

Mais tu es entré dans ma vie
Tu as changé tout ce que je pensais
Tu as arrangé ce qui restait
Tu as enlevé la poussière qui m'ennuyait

Mais tu es entré dans ma vie
Tu m'as tout donné sans rien demander
Tu m'as redonné la passion
Tu m'as redonné l'espoir
Tu m'as fait le plus beau cadeau
C'est grâce à toi que je crois à nouveau en l'amour aujourd'hui

Comme mon sourire a changé maintenant que tu es là
Ma joie, mes rêves, ma foi en l'amour sont revenus
Que j'attendais tant

J'avais abandonné
Désabusé et confus
Le problème, c'est que
Je ne t'avais pas rencontrée

Mais tu es entré dans ma vie
Tu as changé tout ce que je pensais
Tu as arrangé ce qui restait
Tu as enlevé la poussière qui m'ennuyait

Mais tu es entré dans ma vie
Tu m'as tout donné sans rien demander
Tu m'as redonné la passion
Tu m'as redonné l'espoir
Tu m'as fait le plus beau cadeau

Et dis-moi
Qu'est-ce que tu m'as donné, qu'est-ce que tu m'as fait ?
À quel moment t'es-tu faufilée dans ce cœur stupide ?
Tu m'as rendu courageux
Tu m'as fait devenir meilleur

Parce que tu es entré dans ma vie
Tu as changé tout ce que je pensais
Tu as arrangé ce qui restait
Tu as enlevé la poussière qui m'ennuyait

Mais tu es entré dans ma vie
Tu as tout changé sans rien demander
Tu m'as redonné la passion
Tu m'as redonné l'espoir
Tu m'as fait le plus beau cadeau
C'est grâce à toi que je crois à nouveau en l'amour aujourd'hui

Pour toi, mon amour
Pour toi, mon amour