Lyrics and translation Yahir - Nunca Aprendímos

Nunca Aprendímos

Más siempre más
Intentamos darlo todo
Perdonar y al final

Ni un milagro nos alcanzaría
Puedo seguir inventándote
Y fingiendo un día más

Para que nuestros ojos lo delatan
Ya no es un error es realidad
Aunque duela tanto despertar

Prefiero que me digas la verdad
Prefiero adelantarte ya al final
Si esta historia no será

Prefiero al corazón dejarlo hablar
Lo que será imposible de callar
Si esta historia no será
Nunca aprendimos a hablar
Nunca aprendimos a amar

Cuesta pedir que aceptemos
Esta vez decir adiós
Lo que fue lo dejamos olvidado
No nos queda más por descifrar
Aunque duela tanto despertar

Prefiero que me digas la verdad
Prefiero adelantarte ya al final
Si esta historia no será

Prefiero al corazón dejarlo hablar
Lo que será imposible de callar
Si esta historia no será
Nunca aprendimos a amar

No sabremos es muy tarde ya

Prefiero que me digas la verdad
Prefiero adelantarte ya al final
Si esta historia no será

Prefiero al corazón dejarlo hablar
Lo que será imposible de callar
Si esta historia no será
Nunca aprendimos a hablar
Nunca aprendimos a hablar

Nous n'avons jamais appris

Encore et encore
Nous avons essayé de tout donner
Pardonner et finalement

Même un miracle ne nous suffirait pas
Je peux continuer à t'inventer
Et faire semblant un jour de plus

Pour que nos yeux le trahissent
Ce n'est plus une erreur, c'est la réalité
Même si cela fait si mal de se réveiller

Je préfère que tu me dises la vérité
Je préfère t'annoncer dès maintenant la fin
Si cette histoire ne sera pas

Je préfère laisser mon cœur parler
Ce qu'il sera impossible de taire
Si cette histoire ne sera pas
Nous n'avons jamais appris à parler
Nous n'avons jamais appris à aimer

Il est difficile de demander que nous acceptions
Cette fois, dire au revoir
Ce qui était, nous l'avons oublié
Il ne nous reste plus rien à déchiffrer
Même si cela fait si mal de se réveiller

Je préfère que tu me dises la vérité
Je préfère t'annoncer dès maintenant la fin
Si cette histoire ne sera pas

Je préfère laisser mon cœur parler
Ce qu'il sera impossible de taire
Si cette histoire ne sera pas
Nous n'avons jamais appris à aimer

Nous ne saurons pas, il est trop tard maintenant

Je préfère que tu me dises la vérité
Je préfère t'annoncer dès maintenant la fin
Si cette histoire ne sera pas

Je préfère laisser mon cœur parler
Ce qu'il sera impossible de taire
Si cette histoire ne sera pas
Nous n'avons jamais appris à parler
Nous n'avons jamais appris à parler