Lyrics and translation Yahir - Renunciar a Ti

Renunciar a Ti

Estoy aquí, pensándote
Recostado en la oscuridad
Y el reloj gritándome
Que la noche va a acabar

Y estoy aquí
Culpándome
Soportando esta soledad
Y una voz comienza a sonar dentro de mi

Como enfrentar o dar la espalda a lo que siento
No podré
Renunciar a ti, oh

Renunciar a ti
Duele tanto aquí en mi corazón
Es tanto el amor que todavía no he podido superar
El ciclón de tu partida

Créeme, estoy aquí
Pidiéndole
A mi mente una solución
Pero ella no, no sabe hallar
La salida, entiéndelo

Estoy aquí
Negándome
Que extraño lo tibio de tu piel
Y sigo en esta indecisión

Como quisiera evaporar mis sentimientos
No podré
Renunciar a ti, oh

Renunciar a ti
Duele tanto aquí en mi corazón
Es tanto el amor que todavía no he podido superar
El ciclón de tu partida

Lograré renunciar a ti
Cuando en la noche salga el sol
Cuando camine una flor
Cuando se seque el mar
Y yo pueda volar
Solo entonces voy a renunciar a ti

Renunciar a ti
Renunciar a ti
Duele tanto aquí en mi corazón
Renunciar a ti
Renunciar a ti
Nunca va a pasar
Yo te extraño a rabiar

Me está costando tanto renunciar a ti
Que ahora siento en mi alma una
Grieta

Estoy aquí
Culpándome
Soportando esta soledad
Muriendo en vida

Renoncer à toi

Je suis ici, à penser à toi
Allongé dans l'obscurité
Et l'horloge me crie
Que la nuit va finir

Et je suis ici
À me blâmer
À supporter cette solitude
Et une voix commence à résonner en moi

Comment faire face ou tourner le dos à ce que je ressens
Je ne pourrai pas
Renoncer à toi, oh

Renoncer à toi
Ça fait tellement mal ici dans mon cœur
C'est tellement d'amour que je n'ai pas encore pu surmonter
Le cyclone de ton départ

Crois-moi, je suis ici
À supplier
Mon esprit d'une solution
Mais elle ne, ne sait pas trouver
La sortie, comprends-le

Je suis ici
À me refuser
Que ton toucher était chaud
Et je reste dans cette indécision

Comme je voudrais faire évaporer mes sentiments
Je ne pourrai pas
Renoncer à toi, oh

Renoncer à toi
Ça fait tellement mal ici dans mon cœur
C'est tellement d'amour que je n'ai pas encore pu surmonter
Le cyclone de ton départ

Je réussirai à renoncer à toi
Quand le soleil se lèvera dans la nuit
Quand une fleur marchera
Quand la mer se desséchera
Et que je puisse voler
C'est seulement alors que je renoncerai à toi

Renoncer à toi
Renoncer à toi
Ça fait tellement mal ici dans mon cœur
Renoncer à toi
Renoncer à toi
Ne se produira jamais
Je t'ai tellement manqué

J'ai tellement de mal à renoncer à toi
Que maintenant je sens dans mon âme une
Fissure

Je suis ici
À me blâmer
À supporter cette solitude
Mourant de ma vie