Yahir - Vivo a medias - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yahir - Vivo a medias




Vivo a medias
Живу наполовину
Знаю,
Que busco tu respiración
Что ищу твое дыхание
Al amanecer
На рассвете
Cada vez
Каждый раз
La misma pesadilla
Тот же кошмар
Vuelve a mi otra vez
Возвращается ко мне снова
Dejaré de existir
Я перестану существовать
Suspendido sin un fin
Зависший без конца
Hoy quiero desaparecer
Сегодня я хочу исчезнуть
No hay cielo sin sol
Нет неба без солнца
Y todo a la mitad quedó
И всё осталось на половине
No ves
Разве ты не видишь?
Soy el grito sin voz
Я крик без голоса
Algo estalla dentro de mi ser
Что-то взрывается внутри меня
Mi limbo fue tu adiós
Моим лимбом стало твое прощание
Mi fe se desangró
Моя вера истекла кровью
Vivo a medias sin amor
Я живу наполовину без твоей любви
(U-u-u-uh)
(У-у-у-ух)
Tu eres
Ты это
Mis sueños que conmigo se morirán de sed
Мои мечты, которые умрут от жажды вместе со мной
Sabes bien ver
Ты же видишь,
Que estoy en extinción
Что я на грани исчезновения
Y eres el porqué
И ты причина этого
Dejaré de existir
Я перестану существовать
Suspendido sin un fin
Зависший без конца
Hoy quiero desaparecer
Сегодня я хочу исчезнуть
No hay cielo sin sol
Нет неба без солнца
Y todo a la mitad quedó
И всё осталось на половине
No ves
Разве ты не видишь?
Soy el grito sin voz
Я крик без голоса
Algo estalla dentro de mi ser
Что-то взрывается внутри меня
Dueles tanto y no
Ты причиняешь столько боли, но
Soy a prueba de ti
Я неуязвим для тебя
No se cómo arrancarte desde la raíz
Не знаю, как вырвать тебя с корнем
Como olvido tu voz
Как забыть твой голос
Y todo lo que un día fue, eh-eh-eh-eh
И всё, что когда-то было, э-э-э-э
Fue, eh-eh-eh-eh
Было, э-э-э-э
Fue, eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Было, э-э-э-э-э-э-э
Se me fue, eh-eh-eh-eh
Ушло от меня, э-э-э-э
Fue, eh-eh-eh-eh
Было, э-э-э-э
Fue, eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Было, э-э-э-э-э-э-э
No hay cielo sin sol
Нет неба без солнца
Y todo a la mitad quedó
И всё осталось на половине
No ves
Разве ты не видишь?
Soy el grito sin voz
Я крик без голоса
Algo estalla dentro de mi ser
Что-то взрывается внутри меня
Mi limbo fue tu adiós
Моим лимбом стало твое прощание
Mi fe se desangró
Моя вера истекла кровью
Vivo a medias sin amor
Я живу наполовину без твоей любви





Writer(s): Sonia Molina, Ettore Grenci


Attention! Feel free to leave feedback.