Lyrics and translation Yahoo - Hey Jude

Hey Jude

Hey, Jude
Não fique assim
Sabe, a vida ainda é bela
Esqueça de tudo o que aconteceu
Amanhã será um novo dia

Hey, Jude
Pra quê chorar
Por alguém que não te ama?
Se o mundo agora te faz sofrer
Tudo vai passar, você vai ver

Muita coisa vai fazer você mudar
Não tem mais razão de ser essa tristeza
E se alguém te faz sofrer, pra que lembrar?
Mais vale tentar viver de esperança

Na na na na na na na na

Hey, Jude
Olha pra mim
Veja o dia como está lindo
Esqueça de tudo o que aconteceu
Amanhã será um novo dia

Muita coisa vai fazer você mudar
Não tem mais razão de ser essa tristeza (É)
E se alguém te faz sofrer, pra que lembrar?
Mais vale tentar viver de esperança

Na na na na na na na na

Hey, Jude
Pra que chorar
Por alguém que não te ama?
Se o mundo agora te faz sofrer
Tudo vai passar, você vai ver

Ver, ver, ver, ver, ver, ver

Na na na na na na na na na na na
Hey Jude
Na na na na na na na na na na na (Yeah, yeah)
Hey Jude (Jude, Jude, oh)
Na na na na na na na na na na na (Yeah, I say hey Jude)
Hey Jude (Jude, Jude, oh)
Na na na na na na na na na na na (Yeah, yeah, yeah, eu quero ouvir vocês)
Hey Jude (Vamos lá, venham)
Na na na na na na na na na na na (Não 'tô ouvindo, hein)
Hey Jude
Na na na na na na na na na na na
Hey Jude (Vamos caprichar nessa agora, vamos lá)
Na na na na na na na na na na na (Yeah, yeah, yeah)
Hey Jude, hey Jude, pra acabar
Na na na na na na na na na na na
Hey Jude
Boa noite, Rio de Janeiro!

Эй, Джуд

Эй, Джуд,
не грусти.
Знаешь, жизнь все еще прекрасна.
Забудь обо всем, что случилось.
Завтра будет новый день.

Эй, Джуд,
к чему эти слезы
по тому, кто тебя не любит?
Если сейчас тебе тяжело,
все пройдет, вот увидишь.

Многое еще в твоей жизни изменится,
нет причин для этой печали.
И если кто-то причиняет тебе боль, зачем вспоминать?
Лучше попробуй жить надеждой.

На-на-на-на-на-на-на

Эй, Джуд,
посмотри на меня.
Посмотри, какой сегодня чудесный день.
Забудь обо всем, что случилось.
Завтра будет новый день.

Многое еще в твоей жизни изменится,
нет причин для этой печали (Да).
И если кто-то причиняет тебе боль, зачем вспоминать?
Лучше попробуй жить надеждой.

На-на-на-на-на-на-на

Эй, Джуд,
к чему эти слезы
по тому, кто тебя не любит?
Если сейчас тебе тяжело,
все пройдет, вот увидишь.

Увидишь, увидишь, увидишь, увидишь, увидишь, увидишь.

На-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Эй, Джуд,
на-на-на-на-на-на-на-на-на-на (Да, да)
Эй, Джуд (Джуд, Джуд, о)
на-на-на-на-на-на-на-на-на-на (Да, я говорю, эй, Джуд)
Эй, Джуд (Джуд, Джуд, о)
на-на-на-на-на-на-на-на-на-на (Да, да, да, я хочу вас слышать)
Эй, Джуд (Давайте, присоединяйтесь)
на-на-на-на-на-на-на-на-на-на (Ничего не слышу)
Эй, Джуд,
на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Эй, Джуд (Давайте-ка теперь споем как следует, ну!)
на-на-на-на-на-на-на-на-на-на (Да, да, да)
Эй, Джуд, эй, Джуд, и наконец,
на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Эй, Джуд.
Спокойной ночи, Рио-де-Жанейро!