Yahweh Almighty - Eazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yahweh Almighty - Eazy




Eazy
Eazy
I′m jus tryna find the key
J'essaie juste de trouver la clé
Run it up run it up
Cours, cours
Weighing on me ah
Ça pèse sur moi, ah
It wasn't eazy nah
Ce n'était pas facile, non
We did a whole lotta evil
On a fait beaucoup de mal
Beep!
Bip!
We did uh whole lotta evil
On a fait beaucoup de mal
We lost uh whole lotta people
On a perdu beaucoup de gens
I seen uh feen
J'ai vu un mec accro
Take his life wit uh needle
Perdre la vie avec une aiguille
All uh this money
Tout cet argent
We got it illegal
On l'a eu illégalement
Get dis shit crackn
Fais craquer ce truc
Like Pop go the Wiesel
Comme Pop va le Wiesel
Bitch really thought that
Cette pétasse pensait vraiment que
I need her
J'avais besoin d'elle
I didn′t
Pas du tout
Ah who is u kiddin'
Ah, qui essaies-tu de berner?
You gon respect
Tu vas respecter
Er' nigga who wit me ah
Le négro qui est avec moi, ah
Oou yea
Ouais
Thank the lord
Dieu merci
We made it out uh dem trenches
On s'est sorti de ces tranchées
Free all my dawgs
Libérez tous mes potes
Who got sentenced
Qui ont été condamnés
Went down that road
Ils ont pris ce chemin
And they won′t be back
Et ils ne reviendront pas
Home inna minute ah
À la maison tout de suite, ah
All dis pain on me
Toute cette douleur sur moi
I swear it′s weighin
Je jure que ça pèse
On me ah
Sur moi, ah
Never said it would be eazy ah
On n'a jamais dit que ce serait facile, ah
Eazy I come from
Facile, je viens de
The city
La ville
Where you gotta learn
tu dois apprendre
How tuh Hussle, finesse
À te débrouiller, à être malin
You gotta go out and get it
Tu dois sortir et l'obtenir
Pull up ya britches
Remonte ton pantalon
Go head head n run
Vas-y, cours
Up uh check
Récupérer un chèque
Wheneva I did it
Chaque fois que je le faisais
I didn't tell nobody
Je ne le disais à personne
I loaded my glizzy
Je chargeais mon flingue
And did myself
Et je le faisais moi-même
If u get caught slippin
Si tu te fais prendre en train de déconner
They give u uh sentence
Ils te donnent une peine
U gotta stand firm
Tu dois rester ferme
Neva tell
Ne jamais rien dire
They knew dat boi
Ils savaient que ce mec
Had uh temper
Avait un sacré caractère
If u push my button
Si tu me cherches
U kno how I′m comin
Tu sais comment je réagis
My nigga
Mon pote
Coming by my lonely
Venant de ma solitude
I rep Members Only
Je représente Members Only
Don't get it confuse
Ne te méprends pas
Don′t Get it confused oh
Ne te méprends pas, oh
Duck duck goose
Cache-cache
Bunch uh killas wit me
J'ai des tueurs avec moi
And they all gon shoot
Et ils vont tous tirer
Yea they all gon shoot
Ouais, ils vont tous tirer
Push button start
Démarrage par bouton-poussoir
Ride off in my coupe!
Je m'en vais dans mon coupé!
We did uh whole lotta evil
On a fait beaucoup de mal
We lost uh whole lotta people
On a perdu beaucoup de gens
I seen uh feen
J'ai vu un mec accro
Take his life wit uh needle
Perdre la vie avec une aiguille
All uh this money
Tout cet argent
We got it illegal
On l'a eu illégalement
Get dis shit crackn
Fais craquer ce truc
Like Pop go the Wiesel
Comme Pop va le Wiesel
Bitch really thought that
Cette pétasse pensait vraiment que
I need her
J'avais besoin d'elle
I didn't
Pas du tout
Ah who is u kiddin
Ah, qui essaies-tu de berner ?
You gon respect
Tu vas respecter
Er′ nigga who wit me ah
Le négro qui est avec moi, ah
Oou yea
Ouais
Thank the lord
Dieu merci
We made it out uh dem trenches
On s'est sorti de ces tranchées
Free all my dawgs
Libérez tous mes potes
Who got sentenced
Qui ont été condamnés
Went down that road
Ils ont pris ce chemin
And they won't be back
Et ils ne reviendront pas
Home inna minute ah
À la maison tout de suite, ah
All dis pain on me
Toute cette douleur sur moi
I swear it's weighin
Je jure que ça pèse
On me ah
Sur moi, ah
Never said it would be eazy ah
On n'a jamais dit que ce serait facile, ah
Sorry Miss Jenkins
Désolé Mme Jenkins
For all dat I did
Pour tout ce que j'ai fait
I′m truly sorry
Je suis vraiment désolé
Ya son was uh bitch
Votre fils était une balance
All dis shit we got
Toute cette merde dans laquelle on s'est mis
Into as kids
Quand on était gamins
Huslin on tha corner
Traîner au coin de la rue
Not knowing the risk
Sans connaître les risques
Look at the projects we live in
Regarde les projets dans lesquels on vit
It′s all that I kno
C'est tout ce que je connais
And I love it
Et j'adore ça
He knew bout the streets
Il connaissait la rue
But he didn't have it in em
Mais il n'avait pas ça en lui
He didn′t have it in em
Il n'avait pas ça en lui
Nah aye
Non, eh
Somebody pray for me
Que quelqu'un prie pour moi
These niggas preying on me
Ces mecs me veulent du mal
You kno who wit me
Tu sais qui est avec moi
Only real niggas
Que des vrais
You see in my committee
Tu vois dans mon quartier
Load up the semi
Charge le flingue
Cock it back
Arme-le
Let dat bitch go
Lâche-le
Til it's empty
Jusqu'à ce qu'il soit vide
Ah
Ah
Buh dum bum bum bum
Boum boum boum boum
Choppas n glizzys
Kalachnikovs et flingues
They kno who run it
Ils savent qui dirige
Jus go ask the city
Demande à la ville
We did uh whole lotta evil
On a fait beaucoup de mal
We lost uh whole lotta people
On a perdu beaucoup de gens
I seen uh feen
J'ai vu un mec accro
Take his life wit uh needle
Perdre la vie avec une aiguille
All uh this money
Tout cet argent
We got it illegal
On l'a eu illégalement
Get dis shit crackn
Fais craquer ce truc
Like Pop go the Wiesel
Comme Pop va le Wiesel
Bitch really thought that
Cette pétasse pensait vraiment que
I need her
J'avais besoin d'elle
I didn′t
Pas du tout
Ahhh who is u kiddin
Ahhh, qui essaies-tu de berner ?
You gon respect
Tu vas respecter
Er' nigga who wit me ah
Le négro qui est avec moi, ah
Oooouuu yea
Oooouuu ouais
Thank the lord
Dieu merci
We made it out uh dem trenches
On s'est sorti de ces tranchées
Free all my dawgs
Libérez tous mes potes
Who got sentenced
Qui ont été condamnés
Went down that road
Ils ont pris ce chemin
And they won′t be back
Et ils ne reviendront pas
Home inna minute ah
À la maison tout de suite, ah
All dis pain on me
Toute cette douleur sur moi
I swear it's weighin
Je jure que ça pèse
On me ahhhh
Sur moi, ahhhh
Never said it would be eazy ah
On n'a jamais dit que ce serait facile, ah
Neva said it'll be eazy ah
On n'a jamais dit que ce serait facile, ah
Pain on me
Douleur sur moi
Swear it′s weighin on me ah
Je jure que ça pèse sur moi, ah





Writer(s): Jerod Brown-carter


Attention! Feel free to leave feedback.