Yahzarah - All My Days (feat. Darien Brockington) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yahzarah - All My Days (feat. Darien Brockington)




All My Days (feat. Darien Brockington)
Все Мои Дни (при участии Darien Brockington)
[YahZarah:]
[YahZarah:]
Buried me up to my neck in your love
Ты окутал меня своей любовью с ног до головы
You are the dream I've had for so long
Ты - мечта, которую я так долго лелеяла
I've tried to hold back from my feelings before
Раньше я пыталась сдерживать свои чувства
Thought you could just running out to score
Думала, что ты просто хочешь получить свое и сбежать
You hold me in your arms and
Ты обнимаешь меня, и
All disappears but you and I, I, I
Все исчезает, кроме нас, нас, нас
To start shining in our universe
Чтобы сиять в нашей вселенной
That's built on love alone, ooh
Которая построена только на любви, о
I know I'll never be alone 'cause
Я знаю, что никогда не буду одна, потому что
[Chorus:]
[Припев:]
I don't believe in fairytales or the perfect one
Я не верю в сказки или идеального мужчину
More than a friend
Ты больше, чем друг
Yet something greater than lovers
Но и нечто большее, чем просто любовник
Much, much more than a passing phase
Намного, намного больше, чем просто увлечение
A masquerade
Маскарад
'Cause I wanna spend all my days with you
Потому что я хочу провести с тобой все свои дни
Spend all my days with you, baby
Провести с тобой все свои дни, любимый
[Darien:]
[Darien:]
Lovin' when I'm coming home from work
Люблю, когда прихожу с работы домой
You always ask me "How's your day?"
Ты всегда спрашиваешь меня: "Как прошел твой день?"
I love you for lovin' the man that I am
Я люблю тебя за то, что ты любишь меня таким, какой я есть
You don't even try to change (me)
Ты даже не пытаешься меня изменить
Most of all, I love you for lovin' me
Больше всего я люблю тебя за то, что ты любила меня
When I had nothing to give in return
Когда мне было нечего дать взамен
Darling, you are the best thing for me
Дорогая, ты лучшее, что есть в моей жизни
Your love has changed me and it's open my eyes
Твоя любовь изменила меня и открыла мне глаза
[Yahz:] oo-ooh, ooooh, oo-oooh
[Yahz:] о-о-о, о-оо, о-о-о
[Darien:] no longer scared
[Darien:] я больше не боюсь
My feelings I can't describe in my heart
Чувства в моем сердце, которые я не могу описать
[Yahz:] love
[Yahz:] любовь
[Darien:] and desire
[Darien:] и желание
[Yahz:] and desire
[Yahz:] и желание
A burning quiet fire in my heart
Тихий обжигающий огонь в моем сердце
Now that love's
Теперь, когда любовь
[Darien:] love's
[Darien:] любовь
[Yahz:] taking control
[Yahz:] берет верх
[Darien:] control
[Darien:] верх
[Yahz:] of
[Yahz:] надо
[Both:] everything
[Both:] всем
[Chorus x2 w/ ad-libs]
[Припев x2 с импровизациями]
[Darien:] baby
[Darien:] детка
[Yahz:] baby
[Yahz:] любимый
[Darien:] I wanna spend my
[Darien:] я хочу провести все свои
[Both:] days with you
[Both:] дни с тобой
[Darien:] you're my dream come true
[Darien:] ты - моя сбывшаяся мечта
Ohhh-ohhhh, oh, baby
О-о-о, о, детка
(More than a passing phase, a masquerade)
(Больше, чем просто увлечение, маскарад)
(More than a passing phase, a masquerade)
(Больше, чем просто увлечение, маскарад)





Writer(s): Phonte Lyshod Coleman, Matthijs Rook, Darien Dewayne Brockington


Attention! Feel free to leave feedback.