Yahzarah - Bury It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yahzarah - Bury It




Bury It
Похоронить это
(YahZarah, Sol Messiah)
(YahZarah, Sol Messiah)
You're guilty in wallow and in self-pity
Ты упиваешься жалостью к себе,
We're so tired of hearin' how he did you wrong
Нам так надоело слушать, как он тебя обидел.
We all know you did all you could
Мы все знаем, ты сделала всё, что могла,
And now you're talkin' like you miss him
А теперь ты говоришь, что скучаешь по нему.
You need to have a party and pop Cristal
Устрой вечеринку, откупори шампанское,
'Cuz Miss, the man is gone
Ведь его уже нет, милая.
And you know
И ты знаешь:
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Dearly beloved, we are gathered here today
Сегодня мы собрались здесь,
To bury the bitch and let it die
Чтобы похоронить эту дрянь и забыть о ней.
To bury the bitch and let it die
Чтобы похоронить эту дрянь и забыть о ней.
How long are you suppose to
Сколько можно
Lay around, lose weight and cry?
Валяться, худеть и плакать?
Time to give the bullshit wings and let it fly
Пора дать этой ерунде крылья и отпустить её.
Fly away, fly away-ay-ay
Улетай, улетай-ай-ай.
Mm, I've been tellin' you for a while
Ммм, я же тебе говорила,
To let it go (let it go)
Забудь об этом (забудь об этом).
You're so mad, he forgot about you long ago
Ты злишься, а он давно забыл о тебе.
You're runnin' round town
Ты бегаешь по городу
With your face frowned up like he did you wrong
С нахмуренным лицом, будто он тебя обидел
(Like he did you wrong, yeah, yeah)
(Будто он тебя обидел, да, да).
You sittin' back in his easy chair on chill time
Сидишь в его любимом кресле в своё свободное время.
You need to let it go
Тебе нужно забыть об этом.
You got the whole world is runnin' to
Весь мир ждёт тебя.
(Chorus)
(Припев)
See, I know sometimes you feel like
Понимаю, иногда тебе кажется,
You lose your mind (lose your mind)
Что ты сходишь с ума (сходишь с ума).
Livin' on hard times feels like
Жизнь в тяжёлые времена кажется
Every mountains left to climb
Непреодолимой горой.
But don't let go, don't lose your head
Но не сдавайся, не теряй голову.
See, I, I know it's hard to live
Я знаю, как трудно жить,
For forget to hold on
Когда забываешь держаться.
Faith is not illegal and love is not dead
Вера не запрещена, а любовь не умерла.
(No it's, no it's not)
(Нет, она не умерла).
And baby, baby it's not over
И, милый, это ещё не конец,
'Cuz he's not in your bed (he's not in your bed)
Ведь он не в твоей постели (он не в твоей постели).
You've got to walk on, be strong, be strong
Ты должен идти дальше, будь сильным, будь сильным,
Be strong, oh, yeah, yeah, yeahhh
Будь сильным, о, да, да, дааа,
Yeah, yeah, yeahhhh
Да, да, дааа.
(Chorus)
(Припев)
You can't, you can't, you can't deny, no
Ты не можешь, ты не можешь, ты не можешь отрицать,
No, sister, don't give in
Нет, брат, не сдавайся.
It's not like he died, yeah
Он же не умер, да.
You got to pick up, put your two wings and fly
Ты должен подняться, расправить крылья и полететь.
Time to give the bullshit wings and let it fly
Пора дать этой ерунде крылья и отпустить её.
Hey, hey, yeahh, ooh
Эй, эй, дааа, ууу.
(Chorus)
(Припев)
You got to keep your head
Ты должен сохранить голову,
So you got to rest your head, mm, oh, oh
Поэтому тебе нужно успокоиться, ммм, о, о.
You got to keep your head
Ты должен сохранить голову,
See, you got to keep your head, oh
Пойми, ты должен сохранить голову, о.
You got to keep your head
Ты должен сохранить голову,
So you got to rest your head
Поэтому тебе нужно успокоиться.
See, you got to rest your head, oh
Пойми, тебе нужно успокоиться, о.
You got to rest your head
Тебе нужно успокоиться.





Writer(s): Ernest Franklin, Dana Williams


Attention! Feel free to leave feedback.