Lyrics and translation Yahzarah - Cry Over You (feat. Phonte)

Cry Over You (feat. Phonte)

[Phonte]
It goes...
Woo! Hey

[YahZarah:]
Sittin' on my lunch break, waitin' by the phone, yeah
But I never get a ring today, uh-uh
Not a word from you, and you never answered my call, no
I guess it wasn't my turn to play
Got home and nursed I wanna cry
And I poured it myself a taste, uh-huh
Gve my girl a call and say 'Baby, let's hit the town", yeah
I'll never let a Friday night go to waste, uh-huh

What's tonight
You're with another girl and I'm with my friends
Things you like
Feels like I'm right back where I started again
Candle light
Grown up and I'm not waiting
Got no more time for your lies in my eyes
They ain't gonna cry over you

Hey, dressed and feeling sexy [Sexy]
Lip gloss and red stiletto pump, yeah [Black pantyhose]
I've got all attention and maybe may I mention
I'll be puttin' it on 'em [Hey]
And it's not the end of my world
I can't say I'm not disappointed
We're really coulda had a good time
Tonight is young and for the taking
And this girl's gonna be fine

[Phonte/rap:]
Yo, uh, never seen, never heard before
Never embraced the face like hers before
She said she ain't got a man and ain't got kinds
But she got a situation like Jersey Shore
No strings perferred, of course
Said "Baby, you're such a gentleman and your kindness is humbling"
'Cause all she needed was a night getting over him
So next morning, she was waking up feeling me

What's tonight
You're with another girl and I'm with my friends
Things you like
Feels like I'm right back where I started again
Candle light
Grown up and I'm not waiting
Got no more time for your lies in my eyes
They ain't gonna cry over you
(Let's switch it up)

You're with another girl and I'm with my friends (Yeah)
Feels like I'm right back where I started again (One time)
Grown up and I'm not waiting
Got no more time for your lies in my eyes
They ain't gonna cry over you (Uh, yeah)

Mmm-mmm, hey
Ain't gonna cry over you
Oh, ooh, oooh, ooh, ooh, yeah-eah
Ain't gonna cry over you
Oh, eee, yeah, yeah
Ain't gonna cry over you
Eee, yeah, yeah, yeah-eee, oh-oh-oh-oh-oh, oh
Ain't gonna cry over you, oooh, oooh
Ooooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah

Pleurer sur toi (feat. Phonte)

[Phonte]
Ça va...
Woo ! Hey

[YahZarah :]
Je suis assise pendant ma pause déjeuner, j'attends près du téléphone, ouais
Mais je ne reçois jamais d'appel aujourd'hui, uh-uh
Pas un mot de toi, et tu n'as jamais répondu à mon appel, non
Je suppose que ce n'était pas mon tour de jouer
Je suis rentrée à la maison et j'ai nourri mon envie de pleurer
Et je me suis versé un verre, uh-huh
J'ai appelé ma copine et je lui ai dit "Bébé, on sort", ouais
Je ne laisserai jamais un vendredi soir aller à la poubelle, uh-huh

Ce soir
Tu es avec une autre fille et je suis avec mes amis
Les choses que tu aimes
J'ai l'impression d'être de retour au point de départ
La lumière des bougies
J'ai grandi et je n'attends plus
Je n'ai plus le temps pour tes mensonges dans mes yeux
Ils ne vont pas pleurer pour toi

Hey, habillée et sexy [Sexy]
Du gloss et des talons rouges, ouais [Collants noirs]
J'attire tous les regards, et je peux te dire que
Je vais les mettre à l'épreuve [Hey]
Et ce n'est pas la fin de mon monde
Je ne peux pas dire que je ne suis pas déçue
On aurait vraiment pu passer un bon moment
La soirée est jeune et à prendre
Et cette fille va bien

[Phonte/rap :]
Yo, uh, jamais vu, jamais entendu auparavant
Jamais embrassé un visage comme le sien auparavant
Elle a dit qu'elle n'avait pas de mec et pas d'enfants
Mais elle a une situation comme Jersey Shore
Pas d'attaches, bien sûr
Elle a dit "Bébé, tu es tellement un gentleman et ta gentillesse est humiliante"
Parce que tout ce dont elle avait besoin, c'était une nuit pour oublier lui
Alors le lendemain matin, elle se réveillait en me sentant

Ce soir
Tu es avec une autre fille et je suis avec mes amis
Les choses que tu aimes
J'ai l'impression d'être de retour au point de départ
La lumière des bougies
J'ai grandi et je n'attends plus
Je n'ai plus le temps pour tes mensonges dans mes yeux
Ils ne vont pas pleurer pour toi
(On change)

Tu es avec une autre fille et je suis avec mes amis (Ouais)
J'ai l'impression d'être de retour au point de départ (Une fois)
J'ai grandi et je n'attends plus
Je n'ai plus le temps pour tes mensonges dans mes yeux
Ils ne vont pas pleurer pour toi (Uh, ouais)

Mmm-mmm, hey
Je ne vais pas pleurer pour toi
Oh, ooh, oooh, ooh, ooh, yeah-eah
Je ne vais pas pleurer pour toi
Oh, eee, ouais, ouais
Je ne vais pas pleurer pour toi
Eee, ouais, ouais, yeah-eee, oh-oh-oh-oh-oh, oh
Je ne vais pas pleurer pour toi, oooh, oooh
Ooooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ouais