Yahzarah feat. KAT DYSON - KEEP RUNNING - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yahzarah feat. KAT DYSON - KEEP RUNNING




KEEP RUNNING
CONTINUER À COURIR
I′ve traveled way too many miles to get here...
J'ai parcouru beaucoup trop de kilomètres pour arriver ici...
You can't tell me who I am...
Tu ne peux pas me dire qui je suis...
Ooo walked through
Ooo j'ai traversé
The valley of the shadow to get here...
La vallée de l'ombre pour arriver ici...
Then I made my way downtown,
Puis j'ai fait mon chemin vers le centre-ville,
So I could tell you where its at...
Pour pouvoir te dire ça se trouve...
Felt my share of pain...
J'ai ressenti ma part de douleur...
Seen a lot of thunder and rain...
J'ai vu beaucoup d'orage et de pluie...
And now I′m walking on top of a cloud called 9.
Et maintenant je marche sur un nuage appelé 9.
And im not going to stop anytime soon...
Et je ne vais pas m'arrêter de si tôt...
When you've been where I been
Quand tu as été j'ai été
And you've seen what ive seen
Et que tu as vu ce que j'ai vu
A little heart ache don′t mean a thing...
Un peu de chagrin d'amour ne veut rien dire...
You were built stong and tough cause they new
Tu as été bâtie forte et dure parce qu'ils savaient
It get rough...
Que ça allait être dur...
You were built a champion...
Tu as été bâtie une championne...
Keep running...
Continue à courir...
Keep running...
Continue à courir...
Keep running...
Continue à courir...
Running faster...
Courir plus vite...
Im just sitting here in my bed
Je suis juste assise ici dans mon lit
Thinking bout the things that you said
À penser aux choses que tu as dites
On the day that you left seems like everything got stuck...
Le jour tu es parti, tout semble s'être bloqué...
But im fine...
Mais je vais bien...
I concentrate on mine...
Je me concentre sur ce qui est mien...
Its all that I have left...
C'est tout ce qu'il me reste...
Ooooh
Ooooh
Felt my share of pain...
J'ai ressenti ma part de douleur...
Seen a lot of thunder and rain...
J'ai vu beaucoup d'orage et de pluie...
And now im walking on top of a cloud
Et maintenant je marche sur un nuage
Called nine and I′m not trying to land anytime
Appelée neuf et je n'essaie pas d'atterrir de sitôt
Soon...
Bientôt...
When you've been where ive been
Quand tu as été j'ai été
And you′ve seen what I've seen...
Et que tu as vu ce que j'ai vu...
A little heart ache dont mean a thing...
Un peu de chagrin d'amour ne veut rien dire...
You were built strong and tough cause they new it get rough
Tu as été bâtie forte et dure parce qu'ils savaient que ça allait être dur
You were built a champion...
Tu as été bâtie une championne...
Keep running
Continue à courir
Keep running
Continue à courir
Just keep running...
Continue juste à courir...
Running faster
Courir plus vite





Writer(s): Dana Yahzarah Williams, Inga Nandi Willis, Raymond Angry


Attention! Feel free to leave feedback.