Yahzarah - LEGEND - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yahzarah - LEGEND




LEGEND
LEGENDE
Heart of a Champion
Cœur d'une Championne
Been through the storm
J'ai traversé la tempête
Just standing there listening
Je restais là, à écouter
Then I was reborn
Puis je suis renaissée
I rose like a phoenix
J'ai pris mon envol comme un phénix
In the midnight sky
Dans le ciel de minuit
The stars they were shinning and now you know why
Les étoiles brillaient et tu sais pourquoi maintenant
I'm a legend of a girl who said she's seen it all before
Je suis une légende, une fille qui dit avoir tout vu avant
Who went riding into the sunset like that old cowboy
Qui a chevauché vers le coucher de soleil comme ce vieux cowboy
John Wayne she's a Buffalo solider
John Wayne, elle est une soldate buffalo
Who went riding on the wind
Qui a chevauché sur le vent
Just when you though she was gone she came on back again
Juste quand tu pensais qu'elle était partie, elle est revenue
I'm a legend
Je suis une légende
I'm a legend
Je suis une légende
Yeah, yeah, yeah, ahh ahh
Ouais, ouais, ouais, ahh ahh
Like a solar eclipse the planets aligned
Comme une éclipse solaire, les planètes se sont alignées
All creeds and all colors
Toutes les croyances et toutes les couleurs
Knew that it was my time
Savaient que c'était mon heure
On the wings of an Eagle
Sur les ailes d'un aigle
I fly through the sky
Je vole à travers le ciel
So when you see my shinning
Alors quand tu vois mon éclat
Now you know why
Tu sais pourquoi maintenant
I'm a legend of a girl who said she's seen it all before
Je suis une légende, une fille qui dit avoir tout vu avant
Who went riding into the sunset like that old cowboy
Qui a chevauché vers le coucher de soleil comme ce vieux cowboy
John Wayne she's a Buffalo solider
John Wayne, elle est une soldate buffalo
Who went riding on the wind
Qui a chevauché sur le vent
Just when you though she was gone she came on back again
Juste quand tu pensais qu'elle était partie, elle est revenue
I'm a legend
Je suis une légende
I'm a legend
Je suis une légende
There will be some disappointments
Il y aura des déceptions
And distractions
Et des distractions
Ups downs
Des hauts et des bas
But it's just a part of living
Mais ça fait partie de la vie
Keep your feet on the ground yeah
Garde les pieds sur terre, oui
Cause nobody can do the things you do
Parce que personne ne peut faire ce que tu fais
Rolling cool your original
Tu es cool, ton original
Plus your clean in the rodeo show
Plus tu es propre dans le rodeo
Like that old cowboy John Wayne
Comme ce vieux cowboy John Wayne
I'm a legend of a girl who said she's seen it all before
Je suis une légende, une fille qui dit avoir tout vu avant
Who went riding into the sunset like that old cowboy
Qui a chevauché vers le coucher de soleil comme ce vieux cowboy
John Wayne she's a Buffalo solider
John Wayne, elle est une soldate buffalo
Who went riding on the wind
Qui a chevauché sur le vent
Just when you though she was gone she came on back again
Juste quand tu pensais qu'elle était partie, elle est revenue
I'm a legend
Je suis une légende
I'm a legend
Je suis une légende





Writer(s): Dana Williams


Attention! Feel free to leave feedback.