Yahzarah - Natural - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yahzarah - Natural




Natural
Naturel
Natural, natural, natural
Naturel, naturel, naturel
[Spoken:] I love this man,
[Parlé :] J'aime cet homme,
He always makes everything true, so natural
Il rend toujours tout vrai, si naturel
I love you natural, I said au natural
Je t'aime au naturel, je l'ai dit au naturel
Au natural [natural]
Au naturel [naturel]
It's a phenomenom
C'est un phénomène
How we made it here thus far
Comment nous sommes arrivés jusque-là
And I just can't believe that you could love like this
Et je ne peux pas croire que tu puisses aimer comme ça
Heaven in your cellophane eyes
Le paradis dans tes yeux de cellophane
And like the alberine shines bright
Et comme l'alberine brille
With you, I spend all my nights
Avec toi, je passe toutes mes nuits
Days seems endless
Les jours semblent infinis
And I've got so much to give
Et j'ai tellement à donner
[Chorus:]
[Chorus :]
'Cuz you're so natural
Parce que tu es si naturel
I wanna know, baby, are you goin' my way?
Je veux savoir, bébé, est-ce que tu vas dans mon sens ?
And you're so cosmic beautiful, baby
Et tu es tellement cosmiquement beau, bébé
I wanna know, brotha, are you goin' my way?
Je veux savoir, mon frère, est-ce que tu vas dans mon sens ?
Why'd you have to go, go and mess up, bringing up
Pourquoi as-tu aller, aller et foutre en l'air, en ramenant
I have so many plans
J'ai tellement de projets
I was goin' to be the 2Gs all-star whim
J'allais être le fantasme de la 2G
But you blew all my plans away
Mais tu as fait exploser tous mes projets
Now loving you feels so natural
Maintenant, t'aimer me semble si naturel
Can't believe you took control
Je ne peux pas croire que tu as pris le contrôle
With everything on my mind
Avec tout dans ma tête
And may be improbable to love you
Et peut-être improbable de t'aimer
[Chorus]
[Chorus :]
Every day is raindrops on my face
Chaque jour, c'est des gouttes de pluie sur mon visage
Every night is a trip to space
Chaque nuit, c'est un voyage dans l'espace
And I can't believe I'm here with you
Et je ne peux pas croire que je suis avec toi
No, I can't believe
Non, je ne peux pas croire
That you chose me and I chose you
Que tu m'as choisi et que je t'ai choisi
In two's company and our hearts set it to be
À deux c'est la compagnie et nos cœurs l'ont décidé
For you to shine on me and me to smile at you
Pour que tu brilles sur moi et que je te sourie
Oh, what company we two
Oh, quelle compagnie nous deux
[Chorus]
[Chorus :]
I wanna know, I wanna know
Je veux savoir, je veux savoir
Natural, I need to know, baby
Naturel, j'ai besoin de savoir, bébé
I wanna know, brotha, are you goin' my way?
Je veux savoir, mon frère, est-ce que tu vas dans mon sens ?
Natural, natural
Naturel, naturel
Cosmic beautiful, that's what you are
Cosmiquement beau, c'est ce que tu es
Baby, yeah, oh baby, oh baby, I need to know
Bébé, ouais, oh bébé, oh bébé, j'ai besoin de savoir
Are you goin' my way?
Est-ce que tu vas dans mon sens ?
Are you goin', are you goin'?
Est-ce que tu vas, est-ce que tu vas ?
Are you go, go, going my way?
Est-ce que tu vas, vas, dans mon sens ?
Yeahhhh
Ouaaaaiis





Writer(s): Bob Baldwin, Yahzarah


Attention! Feel free to leave feedback.