Lyrics and translation Yahzarah - The Lie

The Lie

Don't talk to me, don't speak, don't say a word
I already know what you're thinking
You wanna move, you got a itch
Wanna see if the grass is greener
If it's always raining, then somebody's crying
But if it's always sunny, then somebody's lying
And one day when you run down your list of regrets,
You'll see that I'm as perfect as you're gonna get, yeah
You got your head in the clouds, your heart your a sleeve
And you will stay with her evry now and then
It's like the bigger the lie, the more you believe
But you have no idea what you're up against
(X2)
Baby, you know the fact the other side would be easy
She only shows you what she want you to see
But if you gotta go through hell with somebody,
Why don't you do it with me?
You got your head in the clouds, your heart on a sleeve
And you will stay with her every now and then
It's like the bigger the lie, the more you believe
But you have no idea what you're up against
What you're up against
Don't talk to me, don't speak (Mm.), don't say a word
I already know what you're thinking (Mm, mm, mm)
You wanna move (Mm), you got a itch (Yeah)
So if it's always raining, then somebody's crying
But if it's always sunny, then somebody's lying
And one day when you run down your list of regrets,
You'll see that I'm as perfect as you're gonna get, hey, hey.
Babe, you really think that love would be easy
Well, everybody, that's on love on degree
'Cause if you gotta go through hell with somebody,
Might as well do it with me
You got your head in the clouds, your heart on a sleeve
And you will stay with her every now and then [you keep runnin' away]
It's like the bigger the lie, the more you believe
But you have no idea what you're up against
You got your head in the clouds, your heart on a sleeve
[Head in the clouds]
And you will stay with her every now and then
It's like the bigger the lie [The bigger the lie],
The more you believe [Ooh, yeahh]
But you have no idea [Ooh] what you're [Who] up against
[You-ou messin' with? Yeah]
Oh you have no idea what you're up against
What you're up against, ah
Have no idea what you're up against
Have no idea what you're up against

Ложь

Не говори со мной, молчи, не произноси ни слова,
Я и так знаю, о чём ты думаешь.
Ты хочешь уйти, тебя гложет червь сомнения,
Хочешь узнать, зеленее ли трава на другой стороне.
Если всегда идёт дождь, значит, кто-то плачет,
Но если всегда светит солнце, значит, кто-то лжёт.
И однажды, когда ты составишь список своих сожалений,
Ты поймёшь, что я идеальна, лучше меня тебе не найти, да.
Твоя голова в облаках, а сердце нараспашку,
И ты будешь время от времени оставаться с ней.
Похоже, чем больше ложь, тем больше ты веришь,
Но ты понятия не имеешь, с кем связался.
(X2)
Детка, ты же знаешь, что на другой стороне было бы легко,
Она показывает тебе только то, что хочет, чтобы ты увидел.
Но если тебе суждено пройти через ад с кем-то,
Почему бы тебе не сделать это со мной?
Твоя голова в облаках, а сердце нараспашку,
И ты будешь время от времени оставаться с ней.
Похоже, чем больше ложь, тем больше ты веришь,
Но ты понятия не имеешь, с кем связался.
С кем связался.
Не говори со мной, молчи (Ммм), не произноси ни слова,
Я и так знаю, о чём ты думаешь (Ммм, ммм).
Ты хочешь уйти (Ммм), тебя гложет червь сомнения (Да).
Так что, если всегда идёт дождь, значит, кто-то плачет,
Но если всегда светит солнце, значит, кто-то лжёт.
И однажды, когда ты составишь список своих сожалений,
Ты поймёшь, что я идеальна, лучше меня тебе не найти, эй, эй.
Детка, ты правда думаешь, что любовь будет лёгкой?
Что ж, каждый, кто так думает, получит свою порцию страданий.
Потому что, если тебе суждено пройти через ад с кем-то,
Мог бы и со мной пройти.
Твоя голова в облаках, а сердце нараспашку,
И ты будешь время от времени оставаться с ней [ты продолжаешь убегать].
Похоже, чем больше ложь, тем больше ты веришь,
Но ты понятия не имеешь, с кем связался.
Твоя голова в облаках, а сердце нараспашку,
[Голова в облаках].
И ты будешь время от времени оставаться с ней.
Похоже, чем больше ложь [Чем больше ложь],
Тем больше ты веришь [О, дааа].
Но ты понятия не имеешь [О], с кем [Кто] связался.
[С кем ты связался? Да.]
О, ты понятия не имеешь, с кем связался.
С кем связался, а.
Понятия не имеешь, с кем связался.
Понятия не имеешь, с кем связался.