Yahzarah - Why Dontcha Call Me No More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yahzarah - Why Dontcha Call Me No More




Omebody told me I saw you with her last night
Омбоди сказала мне, что я видел тебя с ней прошлой ночью
Not want to gossip, just tellin' you what I heard
Не хочу сплетничать, просто рассказываю вам то, что я слышал
Or maybe that explains our last encounter
Или, может быть, это объясняет нашу последнюю встречу
You look to me and didn't even say a word, ohh
Ты смотришь на меня и даже не говоришь ни слова, о,
Obviously you never had a broken heart
очевидно, у тебя никогда не было разбитого сердца
Or you woulda known better
Или ты бы знал лучше
Than to play you with someone else's
Чем разыгрывать тебя с кем-то другим
How do you sleep when you don't finish what you start?
Как ты спишь, когда не заканчиваешь то, что начинаешь?
I hope you're happy or whatever
Я надеюсь, ты счастлива или что-то в этом роде
Or second thought, not really, hey
Или, если подумать, не совсем, эй
You can tell the press to that which come to my surprise
Вы можете рассказать прессе о том, что меня удивило
You're not a man at it at all
Ты совсем не мужчина в этом деле
So tell what's your fascination with the assassinating
Итак, расскажите, что вас привлекает в убийствах
Anything that's not your own
Все, что не принадлежит тебе
Well, you don't see it coming,
Ну, ты не видишь, как это происходит,
But you'll never find another girl like me again
Но ты никогда больше не найдешь другую девушку, похожую на меня
Baby, why don'tcha call me no more?
Детка, почему ты мне больше не звонишь?
Baby, baby, why don'tcha, don'tcha call me no more?
Детка, детка, почему ты, не звонишь мне больше?
You really try to convince me
Ты действительно пытаешься убедить меня
That she's the perfect catch
Что она идеальная добыча
That she's really a new thing
Что она действительно что-то новенькое
Or just another match
Или просто еще одно совпадение
Just trying to shine a little shadow of you
Просто пытаюсь осветить маленькую тень тебя
Call me crazy
Называй меня сумасшедшим
When you're alone, tell me what else do do, oooh
Когда ты останешься один, скажи мне, что еще ты делаешь, оооо
Obviously you never had a broken heart
Очевидно, у тебя никогда не было разбитого сердца
Or you woulda known better
Или ты бы знал лучше
Than to play you with someone else's
Чем разыгрывать тебя с кем-то другим
How do you sleep when you don't finish what you start?
Как ты спишь, когда не заканчиваешь то, что начинаешь?
I hope you're happy or whatever
Я надеюсь, ты счастлива или что-то в этом роде
Or second though, not really, hey!
Или второе, хотя, не совсем, эй!
You can tell the press to that which come to my surprise
Вы можете рассказать прессе о том, что меня удивило
You're not a man at it at all
Ты совсем не мужчина в этом деле
So tell me what's your fascination with the assassinating
Итак, скажи мне, что тебя привлекает в убийствах
Anything that's not your own
Все, что не принадлежит тебе
Well, you don't see it coming,
Ну, ты не видишь, как это происходит,
But you'll never find another girl like me again
Но ты никогда больше не найдешь другую девушку, похожую на меня
Baby, why don'tcha call me no more
Детка, почему ты мне больше не звонишь
Sugar, sugar, why don'tcha, don'tcha call me no more
Сладкая, сладкая, почему бы тебе, не звонить мне больше
I hope you have a little girl
Я надеюсь, что у тебя есть маленькая девочка
Oh, she's the apple of your eye
О, она - зеница твоего ока
Ooh, you'll never see her cry
О, ты никогда не увидишь, как она плачет
Somebody breaks her heart the way you did mine
Кто-то разбивает ее сердце так же, как ты разбил мое
I hope you make her cry, oooh, hoo, yeah... yeah
Я надеюсь, ты заставишь ее плакать, оооо, ху, да... да
I hope somebody makes her cry (laughs)
Я надеюсь, что кто-нибудь заставит ее плакать (смеется)
1, 2, 3, 4!
1, 2, 3, 4!
Oooh... yeah, why don'tcha call me, baby?
Оооо... да, почему бы тебе не позвонить мне, детка?
Oh, why don'tcha call me, baby? Hey-ey-ey
О, почему ты не звонишь мне, детка? Эй-эй-эй
Why don't you call me anymore, oooh, ooh
Почему ты мне больше не звонишь, оооо, оооо
Call me anymore, yeah
Звони мне больше, да
Why don't you call, call me anymore, yeah
Почему ты больше не звонишь, не звонишь мне, да
Why don't you call me anymore, yeah, yeah, yeah
Почему ты мне больше не звонишь, да, да, да
Call me anymore, yeah
Звони мне больше, да
Why don't you call me anymore, yeah
Почему ты мне больше не звонишь, да





Writer(s): Coleman Phonte Lyshod, Rook Matthijs, Williams Dana N


Attention! Feel free to leave feedback.