Lyrics and translation Yaima - Kyo

Kyo

You whose drum is the pulse of all creation
You whose dance is the motion of all worlds
You have sung to me of the ways of union
You have sung to me this song

My questions lead to fullness
You have sung to me this song
You have sung to me the ways of union
You have sung to me this song

Space and time
Personal impersonal
Space and time
Personal impersonal

You have sung to me
You have sung to me this song

You whose drum is the pulse of all creation
You whose dance is the motion of all worlds
You have sung to me this song of all creation
You have sung the song of home

You whose drum
You have sung
Energy and form
Infinite, finite

Kyo

Toi dont le tambour est le pouls de toute création
Toi dont la danse est le mouvement de tous les mondes
Tu m'as chanté les voies de l'union
Tu m'as chanté cette chanson

Mes questions mènent à la plénitude
Tu m'as chanté cette chanson
Tu m'as chanté les voies de l'union
Tu m'as chanté cette chanson

Espace et temps
Personnel impersonnel
Espace et temps
Personnel impersonnel

Tu m'as chanté
Tu m'as chanté cette chanson

Toi dont le tambour est le pouls de toute création
Toi dont la danse est le mouvement de tous les mondes
Tu m'as chanté cette chanson de toute création
Tu as chanté la chanson du foyer

Toi dont le tambour
Tu as chanté
Énergie et forme
Infinie, finie