Pellucidity - Yaima translation in French

Pellucidity

The yellow lily paints the morning dew
And the cold nights leave me with nothing to do
For the dream I've awakened begins with you
And the wild bird sings about dancing with the truth

This is a story about the climb
The venture that drew a simple line
Into the forest and under the rocks
Where I could sit with the deepest thoughts

The patterns we weave here on the earth
And a clear mind to see them for myself
The patterns we weave here on the earth
And a clear mind to see them for myself
And a clear mind

Transparence

Le lys jaune peint la rosée du matin
Et les nuits froides ne me laissent rien à faire
Car le rêve que j'ai réveillé commence avec toi
Et l'oiseau sauvage chante en dansant avec la vérité

C'est une histoire sur l'ascension
L'aventure qui a tracé une simple ligne
Dans la forêt et sous les rochers
Où je pouvais m'asseoir avec les pensées les plus profondes

Les motifs que nous tissons ici sur la terre
Et un esprit clair pour les voir par moi-même
Les motifs que nous tissons ici sur la terre
Et un esprit clair pour les voir par moi-même
Et un esprit clair