Lyrics and translation Yaima - Reflection

Reflection

Fear slowly sinks, its stride across the floor
If that caught your ear, then you'll want to hear more
It parades around the inner-states of the mind
And feeds on stories that conceal the light

Bright early awakening, the veil will be lifted

For it's in the shadows that fear fools the heart
It hides all our power and rewrites our part
But here in the breakdown the stillness reveals
That each heart is gifted a luminous well

And in this awakening the forest reminds us
Its lessons of cyclical healing can teach us
To move like the water caresses the hillside
It changes quite subtly what years would not deny

Truth deeply rooted in hopes to see clearly
Just what we've been given, and reflect the beauty

And in this awakening the forest reminds us
Its lessons of cyclical healing can teach us
To move like the water caresses the hillside
It changes quite subtly what years would not deny

A truth deeply rooted in hopes to see clearly
A truth deeply rooted in hopes to see clearly
Just what we've been given, and reflect the beauty

Réflexion

La peur s'enfonce lentement, elle se répand sur le sol
Si cela a capté ton attention, alors tu voudras en entendre plus
Elle défile dans les états intérieurs de l'esprit
Et se nourrit d'histoires qui dissimulent la lumière

Réveil matinal lumineux, le voile sera levé

Car c'est dans l'ombre que la peur trompe le cœur
Elle cache tout notre pouvoir et réécrit notre rôle
Mais ici, dans l'effondrement, le calme révèle
Que chaque cœur est doté d'un puits lumineux

Et dans ce réveil, la forêt nous rappelle
Ses leçons de guérison cyclique peuvent nous enseigner
À nous déplacer comme l'eau caresse la colline
Elle change subtilement ce que les années ne refuseraient pas

Vérité profondément enracinée dans l'espoir de voir clairement
Ce que nous avons reçu, et refléter la beauté

Et dans ce réveil, la forêt nous rappelle
Ses leçons de guérison cyclique peuvent nous enseigner
À nous déplacer comme l'eau caresse la colline
Elle change subtilement ce que les années ne refuseraient pas

Une vérité profondément enracinée dans l'espoir de voir clairement
Une vérité profondément enracinée dans l'espoir de voir clairement
Ce que nous avons reçu, et refléter la beauté