YakBoiStew - Dedication - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YakBoiStew - Dedication




Dedication
Dévouement
Gotta get it
Je dois l'obtenir
And that's by any means
Et ce, par tous les moyens
Hard work and preparation 'bout to Get me to the green
Le travail acharné et la préparation sont sur le point de me mener au vert
YB$ the winnin' team
YB$ l'équipe gagnante
Goin' hard like a feen
Y aller dur comme un fou
Gotta feed my daughters so I'm Ballin' like Kareem
Je dois nourrir mes filles, alors je joue comme Kareem
Wasn't nobody with me when I Struggled for them chips
Personne n'était avec moi quand je me suis battu pour ces jetons
And i slept on Josh mom couch when I ain't have a cent
Et j'ai dormi sur le canapé de la mère de Josh quand je n'avais pas un sou
I lost a lot of niggas and I hope they Still watchin'
J'ai perdu beaucoup de potes et j'espère qu'ils regardent toujours
Poppin' pills wasn't an option when The pain wasn't stoppin'
Prendre des cachets n'était pas une option quand la douleur ne s'arrêtait pas
Like Giannis I'm going hard just for Them Bucks
Comme Giannis, je me donne à fond juste pour ces dollars
People in my rear view will never see Me pulling up
Les gens dans mon rétroviseur ne me verront jamais me garer
I put my feelings up, stored them Bitches on the shelf
J'ai mis mes sentiments de côté, je les ai rangés sur l'étagère
I know I got myself nigga if it's no One else
Je sais que je ne peux compter que sur moi-même, mec, si personne d'autre ne le fait
They playing dirty nigga, hittin' right Below the belt
Ils jouent sale, mec, frappant juste sous la ceinture
I'm in my own ocean feeling like I'm Michael Phelps
Je suis dans mon propre océan et j'ai l'impression d'être Michael Phelps
Cruisin' back and forth, not knowing Where Imma go
Je navigue d'avant en arrière, sans savoir aller
Imma keep applying pressure 'til i see my momma go
Je vais continuer à faire pression jusqu'à ce que je voie ma mère partir
Being the greatest 'bout repetition, You see the vision, if you got it on Your mind then Nigga you can go And get it
Être le meilleur, c'est une question de répétition. Tu vois la vision, si tu l'as en tête, alors mec, tu peux y aller et l'obtenir
And I barely pray, but Jesus got me Everyday
Et je prie à peine, mais Jésus est avec moi tous les jours
Used to sleep inside the whip
J'avais l'habitude de dormir dans la voiture
Out there in the Chevrolet
Dehors dans la Chevrolet
Baby momma trippin' and I hope this Shit don't stay this way
La mère de mon enfant pète les plombs et j'espère que ça ne restera pas comme ça
Bet she probably hate me but love me In a major way
Je parie qu'elle me déteste probablement, mais qu'elle m'aime énormément
A lot of shit to deal with but I try to Take it day to day
Beaucoup de choses à gérer, mais j'essaie de prendre les choses au jour le jour
I'm trying to keep the devil off me so I'm out here dodgin' snakes
J'essaie de garder le diable loin de moi, alors je suis à esquiver les serpents
Hard work, sacrifice, no hesitation
Travail acharné, sacrifice, aucune hésitation
Separation
Séparation
I beat the odds with determination
J'ai déjoué les pronostics avec détermination
When I left my city it was
Quand j'ai quitté ma ville, c'était
Motivation
La motivation
I'm going hard from my dedication
Je me donne à fond grâce à mon dévouement
Hard work, sacrifice, no hesitation
Travail acharné, sacrifice, aucune hésitation
Separation
Séparation
I beat the odds with determination
J'ai déjoué les pronostics avec détermination
When I left my city it was
Quand j'ai quitté ma ville, c'était
Motivation
La motivation
I'm going hard from my dedication
Je me donne à fond grâce à mon dévouement
Tired of people waistin' my time and my shine
J'en ai marre des gens qui me font perdre mon temps et mon éclat
And my grind
Et mon acharnement
Tryna get that check that last a life Time
Essayer d'obtenir ce chèque qui dure toute une vie
Used to grind from mornin' 'til the Night time
J'avais l'habitude de me défoncer du matin jusqu'au soir
Got these niggas scared cause these Niggas know it's my time
Ces mecs ont peur parce qu'ils savent que c'est mon heure
Nigga listen
Mec, écoute
You a nigga without a vision you Already in prison
Si t'es un mec sans vision, t'es déjà en prison
Can't bring a nine around a Mac less It come with extensions
Tu ne peux pas amener un flingue près d'un Mac à moins qu'il ne soit accompagné d'extensions
If you can't say it to my face don't you Jump in my mentions
Si tu ne peux pas me le dire en face, ne viens pas dans mes mentions
All these niggas chasin' clout just to Get some attention
Tous ces mecs courent après la gloire juste pour attirer l'attention
Been gone for a minute, hold up wait A minute
Je suis parti depuis une minute, attends une minute
I'm a Bentley in the making nigga yo You a Honda Civic
Je suis une Bentley en devenir, mec, toi t'es une Honda Civic
Never catch me travel nigga always Steady on my pivot
Tu ne me verras jamais voyager, mec, toujours stable sur mon pivot
Not about how much you make in life It's how you live it
Ce n'est pas combien tu gagnes dans la vie qui compte, c'est comment tu la vis
And i guess I'm driven niggas like Me pave the way
Et je suppose que je suis motivé, les mecs comme moi ouvrent la voie
But snakes be so hidden they either Call you friend or boo and bae
Mais les serpents sont si bien cachés qu'ils t'appellent soit ami, soit chérie
Gotta take a couple L's and then you Keep it movin
Il faut prendre quelques défaites et ensuite continuer à avancer
Beef Stew is what I'm brewin'
Le ragoût de bœuf, c'est ce que je mijote
What the hell are you pursuin'
Que poursuis-tu donc ?
Hard work, sacrifice, no hesitation
Travail acharné, sacrifice, aucune hésitation
Separation
Séparation
I beat the odds with determination
J'ai déjoué les pronostics avec détermination
When I left my city it was
Quand j'ai quitté ma ville, c'était
Motivation
La motivation
I'm going hard from my dedication
Je me donne à fond grâce à mon dévouement
Hard work, sacrifice, no hesitation
Travail acharné, sacrifice, aucune hésitation
Separation
Séparation
I beat the odds with determination
J'ai déjoué les pronostics avec détermination
When I left my city it was
Quand j'ai quitté ma ville, c'était
Motivation
La motivation
I'm going hard from my dedication
Je me donne à fond grâce à mon dévouement





Writer(s): Aron Stewart

YakBoiStew - Dedication
Album
Dedication
date of release
18-02-2020


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.