Yakarsu - Sürgün - translation of the lyrics into Russian

Sürgün - Yakarsutranslation in Russian




Sürgün
Изгнание
Ruhum sürgünde mahkumken özgürlüğüne
Душа моя в изгнании, в плену твоей свободы
Yoruldum ben bu yorgunluk hissinden de her türkümde
Устала я от чувства усталости в каждой песне моей
Nuh'un gemisinde tufanlar yaz günlüğüne
В ковчеге Ноя потопы пишут в летний дневник
Kayboldum, bu yolculuk bitsin derken merkür günde
Затерялась, моля о конце пути в день Меркурия
Bazen kayboldum başucumdan
Порой терялась я у изголовья
Hayallerim en dibe bir de pabucum dama
Мечты мои на дне, да туфли на чердаке
Zaten savruldum ya bu zindana
Уж была разбита в этой темнице
An ki kalbimi yakan avucumdan akar
Миг, когда жгучее сердце из ладони течёт
Ben kayboldum başucumdan
Я потерялась у изголовья
Hayallerim en dibe bir de pabucum dama
Мечты мои на дне, да туфли на чердаке
Zaten savruldum ya bu zindana
Уж была разбита в этой темнице
An ki kalbimi yakan avucumdan akar
Миг, когда жгучее сердце из ладони течёт
Ruhum sürgünde mahkumken özgürlüğüne
Душа моя в изгнании, в плену твоей свободы
Yoruldum ben bu yorgunluk hissinden de her türkümde
Устала я от чувства усталости в каждой песне моей
Nuh'un gemisinde tufanlar yaz günlüğüne
В ковчеге Ноя потопы пишут в летний дневник
Kayboldum, bu yolculuk bitsin derken merkür günde
Затерялась, моля о конце пути в день Меркурия
Bak, yarınlarda sonum var ya
Смотри, в завтрашних днях мой конец
Her bir sonun daha yolu varmış
У каждого конца путь длиннее, чем кажется
Dünüm neyse dokun orda ellerimin izleri
Прикоснись к следам рук моих в прошлом
Bazen kayboldum başucumdan
Порой терялась я у изголовья
Hayallerim en dibe bir de pabucum dama
Мечты мои на дне, да туфли на чердаке
Zaten savruldum ya bu zindana
Уж была разбита в этой темнице
An ki kalbimi yakan avucumdan akar
Миг, когда жгучее сердце из ладони течёт
Kayboldum başucumdan
Потерялась у изголовья
Hayallerim en dibe bir de pabucum dama
Мечты мои на дне, да туфли на чердаке
Zaten savruldum ya bu zindana
Уж была разбита в этой темнице
An ki kalbimi yakan avucumdan akar
Миг, когда жгучее сердце из ладони течёт
Kayboldum başucumdan
Потерялась у изголовья
Hayallerim en dibe bir de pabucum dama
Мечты мои на дне, да туфли на чердаке
Zaten savruldum ya bu zindana
Уж была разбита в этой темнице
An ki kalbimi yakan avucumdan akar
Миг, когда жгучее сердце из ладони течёт
Ben kayboldum başucumdan
Я потерялась у изголовья
Hayallerim en dibe bir de pabucum dama
Мечты мои на дне, да туфли на чердаке
Zaten savruldum ya bu zindana
Уж была разбита в этой темнице
An ki kalbimi yakan avucumdan akar
Миг, когда жгучее сердце из ладони течёт






Attention! Feel free to leave feedback.