Yakimo - Демо - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yakimo - Демо




Демо
Démo
Снова новый день, снова новый шторм
Un nouveau jour, un nouveau tourbillon
Больно было раньше, но уже прошло
Ça faisait mal avant, mais c'est fini
Воспоминания шрамы
Les souvenirs, des cicatrices
Что достались так рано
Que j'ai eues si tôt
Холодно снаружи, горячо внутри
Il fait froid dehors, chaud à l'intérieur
Все, что между нами, снова затуши
Tout ce qui était entre nous, éteins-le à nouveau
Оставив только ностальжи
Ne laissant que la nostalgie
Что стало с нами? расскажи мне
Que s'est-il passé pour nous ? Dis-le moi
Так снова тесно в этих стенах
C'est à nouveau serré dans ces murs
Время все решило видимо за нас
Le temps a apparemment tout décidé pour nous
Дай обнять тебя мне в последний раз
Laisse-moi t'embrasser une dernière fois
Детка, дай обнять тебя мне в последний раз
Chérie, laisse-moi t'embrasser une dernière fois
Море волнуется раз
La mer est agitée une fois
Море волнуется два
La mer est agitée deux fois
Море волнуется три
La mer est agitée trois fois
Мы с тобою так
Nous sommes tellement
Далеки, но близко
Loin, mais près
Так далеки, но близко
Si loin, mais si près
Так далеки, но близко
Si loin, mais si près
Словно в море корабли, в море корабли
Comme des navires en mer, comme des navires en mer
Мы так
Nous sommes tellement
Далеки, но близко
Loin, mais près
Так далеки, но близко
Si loin, mais si près
Так далеки, но близко
Si loin, mais si près
Словно в море корабли потерялись мы
Comme des navires en mer, nous nous sommes perdus





Writer(s): якимов максим, матуа давид анзориевич


Attention! Feel free to leave feedback.