Lyrics and translation Yalla - The face of my beloved

The face of my beloved

Ах сколько-сколько раз, вставая ото сна
Я обещал, что впредь не буду пить вина
Но нынче, Господи, но нынче, Господи
Я не даю зарока
Могу ли я не пить, когда пришла весна

Мне часто говорят:
"Поменьше пей вина"
В том, что ты пьешь вино
В том, что ты пьешь вино
Скажи нам чья вина

Лицо возлюбленной моей повинно в этом
Лицо возлюбленной моей повинно в этом
Я не могу не пить, когда со мной она

Упреков не боюсь не опустел карман
Но все же прочь вино и в сторону стакан
Я пил всегда вино, я пил всегда вино
Искал услады сердцу
Зачем мне пить теперь, когда тобою пьян

Мне часто говорят:
"Поменьше пей вина"
В том, что ты пьешь вино
В том, что ты пьешь вино
Скажи нам чья вина

Лицо возлюбленной моей повинно в этом
Лицо возлюбленной моей повинно в этом
Я не могу не пить, когда со мной она

Лицо возлюбленной моей повинно в этом
Лицо возлюбленной моей повинно в этом
Зачем мне пить теперь, когда тобою пьян
Зачем мне пить теперь, когда тобою пьян

Зачем мне пить теперь
Зачем мне пить теперь
Зачем мне пить теперь, когда тобою пьян

The face of my sweetheart

Ah, how often, getting up in the morning
I promised that henceforth I would not drink wine
But today, my Lord, but today, my Lord
I am not making a promise
Can I not drink, when spring has come

I am often told:
"Drink less wine"
In that you drink wine
In that you drink wine
Tell us whose fault it is

The face of my sweetheart is to blame for this
The face of my sweetheart is to blame for this
I cannot not drink, when she is with me

I am not afraid of reproaches, my pocket is not empty
But still away with wine and aside the glass
I always drank wine, I always drank wine
Searching for solace for my heart
Why should I drink now, when I am drunk with you

I am often told:
"Drink less wine"
In that you drink wine
In that you drink wine
Tell us whose fault it is

The face of my sweetheart is to blame for this
The face of my sweetheart is to blame for this
I cannot not drink, when she is with me

The face of my sweetheart is to blame for this
The face of my sweetheart is to blame for this
Why should I drink now, when I am drunk with you
Why should I drink now, when I am drunk with you

Why should I drink now
Why should I drink now
Why should I drink now, when I am drunk with you