Yallo! - Ближе - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yallo! - Ближе




Ближе
Plus près
У-у
Uh-uh
Ayo, ragedrugg
Ayo, ragedrugg
Hey, is it Dumbo?
Hé, c'est Dumbo ?
Yeah, hey!
Ouais, salut !
Я не могу так! (У-у-у)
Je ne peux pas comme ça ! (Uh-uh-uh)
Она хочет быть ко мне намного ближе (Е-е)
Elle veut être beaucoup plus près de moi (Eh-eh)
Я не даю шанс!
Je ne donne pas sa chance !
Если вижу что ей что-то ещё движет (Е-е)
Si je vois qu'elle ressent autre chose (Eh-eh)
Стремлюсь так высоко! (О-о-о)
Je vise si haut ! (Oh-oh-oh)
Они ща не верят в меня, но услышат (У-у)
Ils ne me croient pas maintenant, mais ils entendront (Uh-uh)
Что поднимусь я наверх!
Que je monterai au sommet !
Ведь я так хочу забрать свои-свои тыщи (Yeah)
Parce que je veux tellement prendre mes milliers (Yeah)
Малышка, пойми, я не хочу встречаться
Chérie, comprends, je ne veux pas de rendez-vous
И значит не буду с ней вместе (Хи)
Et donc je ne serai pas avec elle (Hi)
Ты много базаришь и сидишь без дела
Tu parles beaucoup et tu ne fais rien
А я лишь кричу! (Yeah-yeah)
Et je ne fais que crier ! (Yeah-yeah)
Она хочет любви, отношений
Elle veut de l'amour, une relation
Но парень, постой, ты не доверяй ей, e! (Хи-хи)
Mais mec, attends, ne lui fais pas confiance, e ! (Hi-hi)
Будь аккуратнее (yeah)
Sois prudent (yeah)
Не доверяй ей, yeah!
Ne lui fais pas confiance, yeah !
Источник: txtsong.ru
Source : txtsong.ru
Yeah-yeah!
Yeah-yeah !
Она так хочет забраться наверх
Elle veut tellement grimper au sommet
Слишком много меня есть в её голове
Il y a trop de moi dans sa tête
Я знаю желание, не даю ответ (Yeah-yeah)
Je connais le désir, je ne donne pas de réponse (Yeah-yeah)
Если чувствую деньги, я думаю: где?
Si je sens l'argent, je me dis : où ?
Думаю, тебе не стоит больше пиздеть
Je pense que tu ne devrais plus raconter des conneries
Бро, ты точно не сможешь как я! (Yeah-yeah)
Bro, tu ne pourras jamais faire comme moi ! (Yeah-yeah)
Yeah!
Yeah !
У-у-у
Uh-uh-uh
У-у-у (Yeah)
Uh-uh-uh (Yeah)
Каждый день стремлюсь всё выше-выше
Chaque jour, je vise toujours plus haut
Может ты не хочешь, бро, но ты меня услышишь
Peut-être que tu ne veux pas, bro, mais tu m'entendras
Много работай, много работай (Е-е-е-е)
Travaille beaucoup, travaille beaucoup (Eh-eh-eh-eh)
Если не хочешь быть нищим!
Si tu ne veux pas être pauvre !
Yeah, hey!
Yeah, hey !
Я не могу так! (У-у-у)
Je ne peux pas comme ça ! (Uh-uh-uh)
Она хочет быть ко мне намного ближе (Е-е)
Elle veut être beaucoup plus près de moi (Eh-eh)
Я не даю шанс!
Je ne donne pas sa chance !
Если вижу что ей что-то ещё движет (Е-е)
Si je vois qu'elle ressent autre chose (Eh-eh)
Стремлюсь так высоко! (О-о-о)
Je vise si haut ! (Oh-oh-oh)
Они ща не верят в меня, но услышат (У-у)
Ils ne me croient pas maintenant, mais ils entendront (Uh-uh)
Что поднимусь я наверх!
Que je monterai au sommet !
Ведь я так хочу забрать свои-свои тыщи (Yeah)
Parce que je veux tellement prendre mes milliers (Yeah)
Малышка, пойми, я не хочу встречаться
Chérie, comprends, je ne veux pas de rendez-vous
И значит не буду с ней вместе (Хи-хи)
Et donc je ne serai pas avec elle (Hi-hi)
Ты много базаришь и сидишь без дела
Tu parles beaucoup et tu ne fais rien
А я лишь кричу! (У-у-у, ayo, ragedrugg, е!)
Et je ne fais que crier ! (Uh-uh-uh, ayo, ragedrugg, e !)
Она хочет любви, отношений
Elle veut de l'amour, une relation
Но парень, постой, ты не доверяй ей, e! (Хи-хи)
Mais mec, attends, ne lui fais pas confiance, e ! (Hi-hi)
Будь аккуратнее (yeah, hey, is it Dumbo?)
Sois prudent (yeah, hey, c'est Dumbo ?)
Не доверяй ей! (Хи-хи)
Ne lui fais pas confiance ! (Hi-hi)





Writer(s): иван яловкин, никита харьковский


Attention! Feel free to leave feedback.